Putin advierte con destruir cualquier fuerza que amenace a ejército ruso en Siria

Actualizado 2015-12-12 03:56:00 | Spanish. xinhuanet. com

#Putin orders immediate destruction to any targets threatening Russian forces in Syria xhne.ws/HIsIS

MOSCU, 11 dic (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, advirtió hoy que se destruirá de inmediato a cualquier fuerza que amenace a las tropas militares rusas en Siria.

"Cualquier blanco que amenace a nuestras fuerzas rusas o a nuestra infraestructura terrestre debe ser destruida de inmediato y (les) ordeno que sean tan enérgicos como sea posible", expresó Putin, quien también es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas rusas, durante una reunión de altos oficiales del Ministerio de Defensa.

El presidente advirtió a quienes traten de organizar cualquier tipo de "provocaciones contra el ejército ruso" que su país ha adoptado medidas adicionales para garantizar la seguridad de su ejercito y sus bases aéreas. Esas instalaciones han sido reforzadas por "grupos de aviación y sistemas antiaéreos y todas las operaciones aéreas están respaldadas por aviones de combate".

Desde el derribo de su avión de combate Su-24 por parte de Turquía el 24 de noviembre, que provocó una intensa guerra de declaraciones entre ambas partes, Rusia ha desplegado un sofisticado sistema de defensa antimisiles S-400 en su base aérea en Siria.

Putin agregó que las fuerzas rusas en Siria están interactuando no sólo con las tropas del gobierno sirio, sino también con la oposición, incluido el Ejército Sirio Libre.

"Actualmente, algunas de sus unidades (del Ejército Sirio Libre) con una fuerza total que supera a los 5.000 hombres, están en la ofensiva contra los terroristas junto a las tropas regulares en las provincias de Homs, Hama y Aleppo. Además, estamos ofreciéndoles, al igual que al ejército sirio, apoyo aéreo y les suministramos armamento, municiones y equipo", indicó Putin.

El presidente dijo que la operación en Siria no está dirigida por "intereses geopolíticos, o por algún deseo de probar armas nuevas", sino por la amenaza directa que representa el Estado Islámico.

"Los milicianos han creado un bastión real en Siria y planean ampliarlo a otras regiones. Todo esto es una amenaza directa a Rusia y nuestro ejército está defendiendo primero a nuestro país", añadió el presidente.

Putin reiteró la importancia de mejorar la cooperación con los países "realmente interesados en eliminar a los terroristas", incluida la coalición antiterrorista dirigida por Estados Unidos.

Rusia ha estado lanzado bombardeos contra el EI y otros grupos terroristas en Siria desde el 30 de septiembre a solicitud del presidente del país, Bashar al-Assad, y desplegó sus fuerzas aéreas en la base aérea Hmeimin en Siria y también usa sus aviones de largo alcance desplegados en Rusia, así como sus buques de guerra en el Mediterráneo y en el Mar Caspio.

El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, quien también estuvo presente en la reunión, mencionó que las fuerzas aéreas de Rusia han realizado más de 4.000 incursiones en Siria y que destruyeron más de 8.000 instalaciones terroristas desde el inicio de la campaña.

"Se ha causado un daño considerable a los milicianos del EI", aseveró Putin.

 
分享
Xinhuanet

Putin advierte con destruir cualquier fuerza que amenace a ejército ruso en Siria

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-12 03:56:00

#Putin orders immediate destruction to any targets threatening Russian forces in Syria xhne.ws/HIsIS

MOSCU, 11 dic (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, advirtió hoy que se destruirá de inmediato a cualquier fuerza que amenace a las tropas militares rusas en Siria.

"Cualquier blanco que amenace a nuestras fuerzas rusas o a nuestra infraestructura terrestre debe ser destruida de inmediato y (les) ordeno que sean tan enérgicos como sea posible", expresó Putin, quien también es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas rusas, durante una reunión de altos oficiales del Ministerio de Defensa.

El presidente advirtió a quienes traten de organizar cualquier tipo de "provocaciones contra el ejército ruso" que su país ha adoptado medidas adicionales para garantizar la seguridad de su ejercito y sus bases aéreas. Esas instalaciones han sido reforzadas por "grupos de aviación y sistemas antiaéreos y todas las operaciones aéreas están respaldadas por aviones de combate".

Desde el derribo de su avión de combate Su-24 por parte de Turquía el 24 de noviembre, que provocó una intensa guerra de declaraciones entre ambas partes, Rusia ha desplegado un sofisticado sistema de defensa antimisiles S-400 en su base aérea en Siria.

Putin agregó que las fuerzas rusas en Siria están interactuando no sólo con las tropas del gobierno sirio, sino también con la oposición, incluido el Ejército Sirio Libre.

"Actualmente, algunas de sus unidades (del Ejército Sirio Libre) con una fuerza total que supera a los 5.000 hombres, están en la ofensiva contra los terroristas junto a las tropas regulares en las provincias de Homs, Hama y Aleppo. Además, estamos ofreciéndoles, al igual que al ejército sirio, apoyo aéreo y les suministramos armamento, municiones y equipo", indicó Putin.

El presidente dijo que la operación en Siria no está dirigida por "intereses geopolíticos, o por algún deseo de probar armas nuevas", sino por la amenaza directa que representa el Estado Islámico.

"Los milicianos han creado un bastión real en Siria y planean ampliarlo a otras regiones. Todo esto es una amenaza directa a Rusia y nuestro ejército está defendiendo primero a nuestro país", añadió el presidente.

Putin reiteró la importancia de mejorar la cooperación con los países "realmente interesados en eliminar a los terroristas", incluida la coalición antiterrorista dirigida por Estados Unidos.

Rusia ha estado lanzado bombardeos contra el EI y otros grupos terroristas en Siria desde el 30 de septiembre a solicitud del presidente del país, Bashar al-Assad, y desplegó sus fuerzas aéreas en la base aérea Hmeimin en Siria y también usa sus aviones de largo alcance desplegados en Rusia, así como sus buques de guerra en el Mediterráneo y en el Mar Caspio.

El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, quien también estuvo presente en la reunión, mencionó que las fuerzas aéreas de Rusia han realizado más de 4.000 incursiones en Siria y que destruyeron más de 8.000 instalaciones terroristas desde el inicio de la campaña.

"Se ha causado un daño considerable a los milicianos del EI", aseveró Putin.

010020070760000000000000011105031349083941