Alibaba anuncia adquisición de activos de diario de Hong Kong

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-12 01:35:58

HONG KONG, 11 dic (Xinhua) -- El gigante del comercio electrónico de China, el Grupo Alibaba, anunció hoy su adquisición del "South China Morning Post" (SCMP), un importante periódico en inglés de Hong Kong de China.

Alibaba hizo el anuncio mediante un comunicado de prensa en Hong Kong, y dijo que alcanzó un acuerdo para adquirir el periódico y los activos de otros medios de comunicación del Grupo SCMP que cotiza en Hong Kong.

"El SCMP es único porque se enfoca en la cobertura de China en idioma inglés y tiene una gran demanda entre los lectores de todo el mundo que se interesan en comprender a la segunda mayor economía del mundo", dijo Joseph Tsai, vicepresidente ejecutivo del Grupo Alibaba.

Tsai indicó que Alibaba ampliará la cobertura global de lectores del periódico SCMP a través de la distribución digital y un acceso más fácil al contenido.

A la par que el anuncio de la adquisición, Tsai también publicó una carta para los lectores de SCMP titulada: "Combinando patrimonio y nueva tecnología: una visión para la era digital".

Sobre la visión de Alibaba respecto a SCMP, Tsai indicó que la compañía derribará la "muralla de pago" en el SCMP.com para permitir el acceso gratuito a su contenido con suficiente tiempo de preparación luego de la adquisición.

Tsai desechó las preocupaciones sobre la independencia editorial de SCMP luego de la adquisición.

SCMP será objetivo, preciso y justo al informar las noticias, y las decisiones editoriales diarias serán tomadas por los editores en la redacción, no en la sala de juntas corporativa, prometió Tsai.

Alibaba es humilde y está emocionado de ser el nuevo propietario de los activos de medios de comunicación de SCMP con una diferencia de edad entre ambas compañías de casi 100 años, dice Tsai en la carta.

El SCMP fue fundado por Tse Tsan-tai y Alfred Cunningham en 1903. Grupo Alibaba fue fundado por Jack Ma en 1999 y comenzó a cotizar en la Bolsa de Valores de Nueva York en 2014.

SCMP anteriormente era propiedad de Kerry Media. La compra de SCMP es la primera adquisición de medios de comunicación de ultramar de Alibaba.

Además del periódico insignia SCMP, Alibaba adquirirá las publicaciones afiliadas del periódico incluido el "Sunday Morning Post", SCMP.com con sus aplicaciones móviles y los dos sitios de internet chinos Nanzao.com y Nanzaozhinan.com.

El acuerdo incluye también la adquisición de la revista, reclutamiento, medios, eventos y conferencias al aire libre, negocios de medios educativos y digitales del Grupo SCMP.

SCMP cotizó por primera vez en la Bolsa de Valores de Hong Kong en 1971 y fue privatizado por News Corporation de Rupert Murdoch en 1987. Volvió a cotizar desde 1990.

"Con una experiencia demostrada en internet móvil, Alibaba está en una posición excelente para apalancar la tecnología a fin de crear contenido de manera más eficiente y alcanzar a la audiencia global", señaló Robin Hu, presidente y gerente general de SCMP.

"Damos la bienvenida al compromiso de Alibaba para invertir recursos adicionales en sus operaciones editoriales y empresariales para volver al SCMP aún más fuerte", dijo Hu.

Con los portales de comercio en línea C2C (entre clientes), B2C (de empresa a cliente) y B2B (entre empresas), Alibaba ha sido la compañía de comercio electrónico más grande del mundo en términos de volumen comercial anual.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping acude a cumbre
Foro de los Jefes de los Medios de Comunicación Líderes del Grupo BRICS
Xinhuanet

Alibaba anuncia adquisición de activos de diario de Hong Kong

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-12 01:35:58

HONG KONG, 11 dic (Xinhua) -- El gigante del comercio electrónico de China, el Grupo Alibaba, anunció hoy su adquisición del "South China Morning Post" (SCMP), un importante periódico en inglés de Hong Kong de China.

Alibaba hizo el anuncio mediante un comunicado de prensa en Hong Kong, y dijo que alcanzó un acuerdo para adquirir el periódico y los activos de otros medios de comunicación del Grupo SCMP que cotiza en Hong Kong.

"El SCMP es único porque se enfoca en la cobertura de China en idioma inglés y tiene una gran demanda entre los lectores de todo el mundo que se interesan en comprender a la segunda mayor economía del mundo", dijo Joseph Tsai, vicepresidente ejecutivo del Grupo Alibaba.

Tsai indicó que Alibaba ampliará la cobertura global de lectores del periódico SCMP a través de la distribución digital y un acceso más fácil al contenido.

A la par que el anuncio de la adquisición, Tsai también publicó una carta para los lectores de SCMP titulada: "Combinando patrimonio y nueva tecnología: una visión para la era digital".

Sobre la visión de Alibaba respecto a SCMP, Tsai indicó que la compañía derribará la "muralla de pago" en el SCMP.com para permitir el acceso gratuito a su contenido con suficiente tiempo de preparación luego de la adquisición.

Tsai desechó las preocupaciones sobre la independencia editorial de SCMP luego de la adquisición.

SCMP será objetivo, preciso y justo al informar las noticias, y las decisiones editoriales diarias serán tomadas por los editores en la redacción, no en la sala de juntas corporativa, prometió Tsai.

Alibaba es humilde y está emocionado de ser el nuevo propietario de los activos de medios de comunicación de SCMP con una diferencia de edad entre ambas compañías de casi 100 años, dice Tsai en la carta.

El SCMP fue fundado por Tse Tsan-tai y Alfred Cunningham en 1903. Grupo Alibaba fue fundado por Jack Ma en 1999 y comenzó a cotizar en la Bolsa de Valores de Nueva York en 2014.

SCMP anteriormente era propiedad de Kerry Media. La compra de SCMP es la primera adquisición de medios de comunicación de ultramar de Alibaba.

Además del periódico insignia SCMP, Alibaba adquirirá las publicaciones afiliadas del periódico incluido el "Sunday Morning Post", SCMP.com con sus aplicaciones móviles y los dos sitios de internet chinos Nanzao.com y Nanzaozhinan.com.

El acuerdo incluye también la adquisición de la revista, reclutamiento, medios, eventos y conferencias al aire libre, negocios de medios educativos y digitales del Grupo SCMP.

SCMP cotizó por primera vez en la Bolsa de Valores de Hong Kong en 1971 y fue privatizado por News Corporation de Rupert Murdoch en 1987. Volvió a cotizar desde 1990.

"Con una experiencia demostrada en internet móvil, Alibaba está en una posición excelente para apalancar la tecnología a fin de crear contenido de manera más eficiente y alcanzar a la audiencia global", señaló Robin Hu, presidente y gerente general de SCMP.

"Damos la bienvenida al compromiso de Alibaba para invertir recursos adicionales en sus operaciones editoriales y empresariales para volver al SCMP aún más fuerte", dijo Hu.

Con los portales de comercio en línea C2C (entre clientes), B2C (de empresa a cliente) y B2B (entre empresas), Alibaba ha sido la compañía de comercio electrónico más grande del mundo en términos de volumen comercial anual.

010020070760000000000000011100001349082981