Ejecutan a acusado de envenenar a compañero de cuarto en Shanghai

Actualizado 2015-12-11 16:36:21 | Spanish. xinhuanet. com

Lin Senhao, un estudiante de posgrado en Shanghai que fue condenado por envenenar a su compañero de cuarto en 2013, fue ejecutado hoy viernes después de que el Tribunal Popular Supremo (TPS) confirmase la pena capital.

BEIJING, 11 dic (Xinhua) -- Lin Senhao, un estudiante de posgrado en Shanghai que fue condenado por envenenar a su compañero de cuarto en 2013, fue ejecutado hoy viernes después de que el Tribunal Popular Supremo (TPS) confirmase la pena capital.

El Tribunal Popular Intermedio Nº2 de Shanghai, siguiendo la orden de ejecución firmada por el presidente del TPS, ejecutó a Lin, un antiguo estudiante de medicina en la prestigiosa Universidad de Fudan. Antes del ajusticiamiento, Lin se reunió con sus familiares con el permiso de la corte.

Lin fue sentenciado a muerte por el mismo tribunal de Shanghai el 18 de febrero de 2014. Fue condenado por usar N-Nitrosodimetilamina, un componente químico mortal que consiguió de un laboratorio de la universidad, para envenenar a su compañero de cuarto, Huang Yang, quien falleció por el veneno.

El 8 de enero de 2015, el Tribunal Popular Superior de Shanghai rechazó la apelación de Lin y mantuvo la pena capital tras un segundo juicio. La corte trasladó el caso al TPS para la verificación de los detalles del sumario y su aprobación.

El TPS publicó los resultados de la verificación en un comunicado divulgado el viernes. Según la declaración, Lin albergaba resentimiento contra Huang y decidió hacerle daño envenenándolo.

En la tarde del 31 de marzo de 2013, Lin tomó prestada la llave de un laboratorio de imagen en el Hospital Zhongshan, afiliado a la Universidad de Fudan, y cogió el químico y una jeringuilla, indicó el alto tribunal.

El mismo día más tarde, Lin volvió con el veneno al dormitorio estudiantil y lo vertió en el dispensador de agua, según el texto.

La mañana del uno de abril, Huang vomitó después de beber de la máquina y fue al Hospital Zhongshan para ser tratado.

En la tarde del mismo día, se diagnosticó a Huang deterioro de su función hepática y fue hospitalizado. Fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos debido al empeoramiento de su condición el 3 de abril.

Lin, por otro lado, no confesó, incluso tras las preguntas de la policía, hasta el 12 de abril, cuando las fuerzas del orden le interrogaron tras confirmar las sospechas.

Huang murió el 16 de abril de insuficiencia hepática aguda debido a envenenamiento de N-Nitrosodimetilamina seguido de un fallo multiorgánico, según los análisis forenses.

 
分享
Xinhuanet

Ejecutan a acusado de envenenar a compañero de cuarto en Shanghai

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-11 16:36:21

Lin Senhao, un estudiante de posgrado en Shanghai que fue condenado por envenenar a su compañero de cuarto en 2013, fue ejecutado hoy viernes después de que el Tribunal Popular Supremo (TPS) confirmase la pena capital.

BEIJING, 11 dic (Xinhua) -- Lin Senhao, un estudiante de posgrado en Shanghai que fue condenado por envenenar a su compañero de cuarto en 2013, fue ejecutado hoy viernes después de que el Tribunal Popular Supremo (TPS) confirmase la pena capital.

El Tribunal Popular Intermedio Nº2 de Shanghai, siguiendo la orden de ejecución firmada por el presidente del TPS, ejecutó a Lin, un antiguo estudiante de medicina en la prestigiosa Universidad de Fudan. Antes del ajusticiamiento, Lin se reunió con sus familiares con el permiso de la corte.

Lin fue sentenciado a muerte por el mismo tribunal de Shanghai el 18 de febrero de 2014. Fue condenado por usar N-Nitrosodimetilamina, un componente químico mortal que consiguió de un laboratorio de la universidad, para envenenar a su compañero de cuarto, Huang Yang, quien falleció por el veneno.

El 8 de enero de 2015, el Tribunal Popular Superior de Shanghai rechazó la apelación de Lin y mantuvo la pena capital tras un segundo juicio. La corte trasladó el caso al TPS para la verificación de los detalles del sumario y su aprobación.

El TPS publicó los resultados de la verificación en un comunicado divulgado el viernes. Según la declaración, Lin albergaba resentimiento contra Huang y decidió hacerle daño envenenándolo.

En la tarde del 31 de marzo de 2013, Lin tomó prestada la llave de un laboratorio de imagen en el Hospital Zhongshan, afiliado a la Universidad de Fudan, y cogió el químico y una jeringuilla, indicó el alto tribunal.

El mismo día más tarde, Lin volvió con el veneno al dormitorio estudiantil y lo vertió en el dispensador de agua, según el texto.

La mañana del uno de abril, Huang vomitó después de beber de la máquina y fue al Hospital Zhongshan para ser tratado.

En la tarde del mismo día, se diagnosticó a Huang deterioro de su función hepática y fue hospitalizado. Fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos debido al empeoramiento de su condición el 3 de abril.

Lin, por otro lado, no confesó, incluso tras las preguntas de la policía, hasta el 12 de abril, cuando las fuerzas del orden le interrogaron tras confirmar las sospechas.

Huang murió el 16 de abril de insuficiencia hepática aguda debido a envenenamiento de N-Nitrosodimetilamina seguido de un fallo multiorgánico, según los análisis forenses.

010020070760000000000000011100001349075911