Grecia, Egipto y Chipre impulsarán cooperación en pro de estabilidad y paz

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-09 22:55:48

ATENAS, 9 dic (Xinhua) -- Los líderes de Grecia, Egipto y Chipre expresaron hoy su disposición a impulsar la cooperación para promover la estabilidad, la paz y la prosperidad en la región más amplia, al finalizar una cumbre trilateral de un día en Atenas.

Al final de las conversaciones, el primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, y los presidentes de Egipto, Abdel Fattah al-Sisi, y de Chipre, Nicos Anastasiades, firmaron la "Declaración de Atenas" que prevé una colaboración más estrecha entre los tres países en una amplia gama de temas de interés mutuo.

La Declaración de Atenas prevé el establecimiento de un mecanismo permanente de cooperación trilateral entre Grecia, Egipto y Chipre y urge una solución justa a la disputa de Chipre y al conflicto Israel-Palestina, así como a las crisis en Siria, Libia y Yemen.

Además, los tres países expresaron su apoyo hacia un enfoque internacional efectivo para abordar la actual crisis de refugiados y la amenaza terrorista.

Respecto a la explotación de las reservas de gas en el Mediterráneo, las tres partes acordaron acelerar las conversaciones para delimitar las zonas económicas exclusivas en el área.

"Nuestra colaboración trilateral es un pilar de la paz y la estabilidad que envían un mensaje de paz y estabilidad en la región más amplia", dijo Tsipras a los medios de comunicación al final de la cumbre.

"La tercera cumbre trilateral sostenida en la capital griega refleja y muestra nuestra determinación para continuar en este camino para promover el progreso y el crecimiento", agregó el líder griego.

"La Declaración de Atenas confirma que el diálogo y la cooperación trilateral promueven la implementación de la ley internacional y fortalecen la seguridad, paz, estabilidad y desarrollo en el este del Mediterráneo", concluyó Anastasiades.

En un mensaje para Turquía, que reaccionó enérgicamente a las investigaciones de las reservas de gas frente a las costas de Chipre en los años recientes, tanto Anastasiades como Tsipras enfatizaron que la cooperación trilateral con Egipto, en particular respecto a la explotación de las reservas de gas en el Mediterráneo, "no está dirigida contra nadie".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping acude a cumbre
Foro de los Jefes de los Medios de Comunicación Líderes del Grupo BRICS
Xinhuanet

Grecia, Egipto y Chipre impulsarán cooperación en pro de estabilidad y paz

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-09 22:55:48

ATENAS, 9 dic (Xinhua) -- Los líderes de Grecia, Egipto y Chipre expresaron hoy su disposición a impulsar la cooperación para promover la estabilidad, la paz y la prosperidad en la región más amplia, al finalizar una cumbre trilateral de un día en Atenas.

Al final de las conversaciones, el primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, y los presidentes de Egipto, Abdel Fattah al-Sisi, y de Chipre, Nicos Anastasiades, firmaron la "Declaración de Atenas" que prevé una colaboración más estrecha entre los tres países en una amplia gama de temas de interés mutuo.

La Declaración de Atenas prevé el establecimiento de un mecanismo permanente de cooperación trilateral entre Grecia, Egipto y Chipre y urge una solución justa a la disputa de Chipre y al conflicto Israel-Palestina, así como a las crisis en Siria, Libia y Yemen.

Además, los tres países expresaron su apoyo hacia un enfoque internacional efectivo para abordar la actual crisis de refugiados y la amenaza terrorista.

Respecto a la explotación de las reservas de gas en el Mediterráneo, las tres partes acordaron acelerar las conversaciones para delimitar las zonas económicas exclusivas en el área.

"Nuestra colaboración trilateral es un pilar de la paz y la estabilidad que envían un mensaje de paz y estabilidad en la región más amplia", dijo Tsipras a los medios de comunicación al final de la cumbre.

"La tercera cumbre trilateral sostenida en la capital griega refleja y muestra nuestra determinación para continuar en este camino para promover el progreso y el crecimiento", agregó el líder griego.

"La Declaración de Atenas confirma que el diálogo y la cooperación trilateral promueven la implementación de la ley internacional y fortalecen la seguridad, paz, estabilidad y desarrollo en el este del Mediterráneo", concluyó Anastasiades.

En un mensaje para Turquía, que reaccionó enérgicamente a las investigaciones de las reservas de gas frente a las costas de Chipre en los años recientes, tanto Anastasiades como Tsipras enfatizaron que la cooperación trilateral con Egipto, en particular respecto a la explotación de las reservas de gas en el Mediterráneo, "no está dirigida contra nadie".

010020070760000000000000011105031349010281