Arrestan a presunto terrorista estadounidense en Somalia

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-08 04:34:52

MOGADISCIO, 7 dic (Xinhua) --Un presunto terrorista estadounidense que se cree que combatió al lado de militantes de Al-Shabaab fue arrestado hoy en una localidad del sur de Somalia.

Hussein Mohamed Barre, comisionado de distrito de la localidad de Barawe, región de Baja Shabelle, dijo hoy a los reporteros que el ciudadano estadounidense fue detenido por oficiales de seguridad cuando intentaba escapar de Al-Shabaab después de que algunos de sus amigos murieron tras una disputa interna.

"Este extranjero nos dijo que es un ciudadano estadounidense; habla inglés, es negro y tiene entre 30 y 40 años", dijo Barre, quien se rehusó a dar a conocer el nombre del detenido a los medios.

"Al interrogarlo nos dijo que estaba huyendo de militantes de Al-Shabaab después de que los combatientes mataron a sus amigos y que vive con miedo", añadió.

Barre dijo que se cree que el hombre renunció al grupo aliado de Al Qaeda y que se había unido al grupo terrorista Estado Islámico (EI) con sede en Siria.

El comisionado de distrito añadió que el extranjero estaba muy cansado y sediento por haber recorrido a pie una larga distancia. El sospechoso fue entregado a las fuerzas de la Unión Africana apostadas en la localidad costera y ya se emprendió una investigación.

Barawe se ubica a cerca de 200 kilómetros al sur de Mogadiscio, capital de Somalia. Solía ser una localidad estratégica para Al-Shabaab, donde obtenía ingresos por la exportación de carbón vegetal. En octubre de 2014 la localidad fue arrebatada al grupo vinculado con Al Qaeda.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping acude a cumbre
Foro de los Jefes de los Medios de Comunicación Líderes del Grupo BRICS
Xinhuanet

Arrestan a presunto terrorista estadounidense en Somalia

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-08 04:34:52

MOGADISCIO, 7 dic (Xinhua) --Un presunto terrorista estadounidense que se cree que combatió al lado de militantes de Al-Shabaab fue arrestado hoy en una localidad del sur de Somalia.

Hussein Mohamed Barre, comisionado de distrito de la localidad de Barawe, región de Baja Shabelle, dijo hoy a los reporteros que el ciudadano estadounidense fue detenido por oficiales de seguridad cuando intentaba escapar de Al-Shabaab después de que algunos de sus amigos murieron tras una disputa interna.

"Este extranjero nos dijo que es un ciudadano estadounidense; habla inglés, es negro y tiene entre 30 y 40 años", dijo Barre, quien se rehusó a dar a conocer el nombre del detenido a los medios.

"Al interrogarlo nos dijo que estaba huyendo de militantes de Al-Shabaab después de que los combatientes mataron a sus amigos y que vive con miedo", añadió.

Barre dijo que se cree que el hombre renunció al grupo aliado de Al Qaeda y que se había unido al grupo terrorista Estado Islámico (EI) con sede en Siria.

El comisionado de distrito añadió que el extranjero estaba muy cansado y sediento por haber recorrido a pie una larga distancia. El sospechoso fue entregado a las fuerzas de la Unión Africana apostadas en la localidad costera y ya se emprendió una investigación.

Barawe se ubica a cerca de 200 kilómetros al sur de Mogadiscio, capital de Somalia. Solía ser una localidad estratégica para Al-Shabaab, donde obtenía ingresos por la exportación de carbón vegetal. En octubre de 2014 la localidad fue arrebatada al grupo vinculado con Al Qaeda.

010020070760000000000000011105031348942201