China conmemora aniversario de Masacre de Nanjing con exhibición y documental nuevos

Actualizado 2015-12-08 01:15:15 | Spanish. xinhuanet. com

(社会)(2)侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆“胜利”新馆开展

NANJING, China, 7 dic (Xinhua) -- Una nueva sección de la Sala Conmemorativa de la Masacre de Nanjing en la provincia de Jiangsu, este de China, se inauguró hoy junto con un documental de 10 episodios, en momentos en que China se prepara para conmemorar el 78° aniversario de la atrocidad.

La nueva sala, que abarca alrededor de 29.684 metros cuadrados, contiene 1.100 fotografías y 6.000 objetos diversos.

La sala está organizada en cinco secciones con los temas de crimen, resistencia, rendición, juicio y paz.

"Anteriormente, nuestra exhibición se enfocaba en la verdad y en la evidencia. En la nueva sala, deseamos contarle a todos nuestra victoria", dijo el curador Zhu Chengshan.

La exhibición incluye un certificado para Zang Shouquan, un soldado que murió protegiendo a la ciudad, y una medalla del veterano japonés Azuma Shiro, quien registró las atrocidades en un diario publicado en 1987.

Ni Naixian donó una imprenta usada por su padre cuando estuvo involucrado en los juicios de Tokio de criminales de guerra japoneses luego de la Segunda Guerra Mundial.

Ni, quien ha visitado la Sala Conmemorativa en muchas ocasiones, dijo que se sintió "alentado y con fuerza para encarar el futuro" gracias a la nueva exposición.

Del 13 de diciembre de 1937 a enero de 1938, 300.000 civiles chinos y soldados desarmados murieron en Nanjing luego de que la ciudad cayera en manos de los japoneses.

La Sala Conmemorativa de la Masacre de Nanjing fue construida en 1985, y fue ampliada y renovada en 1995.

China designó el año pasado al 13 de diciembre como el Día Conmemorativo Nacional por las Víctimas de la Masacre de Nanjing.

Antes de la celebración del segundo día conmemorativo el domingo, un documental titulado "La masacre de Nanjing vista por los extranjeros" será transmitido por la televisión china.

Para su producción, los equipos viajaron a países como Estados Unidos, Japón, Alemamia y Dinamarca para visitar a parientes de extranjeros que estuvieron en Nanjing durante la masacre.

"Ésta fue la primera vez que produjimos un documental desde el punto de vista de los extranjeros", explicó Wang Weixing, director del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias Sociales de la provincia de Jiangsu.

El productor Cao Haibin dijo a Xinhua que hallaron también 95 cintas de video rodadas por Azuma Shiro. "Un ex periodista japonés nos las dio y estamos en deuda con él por la ayuda", dijo Cao.

Es probable que el documental se exhiba en Australia y Reino Unido, ya que compañías de medios de comunicación extranjeros esán en conversaciones con la parte china, dijo Bu Yu, director de la empresa Jiangsu Broadcasting Corporation.

   1 2 3 4 5   

 
分享
Xinhuanet

China conmemora aniversario de Masacre de Nanjing con exhibición y documental nuevos

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-08 01:15:15

(社会)(2)侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆“胜利”新馆开展

NANJING, China, 7 dic (Xinhua) -- Una nueva sección de la Sala Conmemorativa de la Masacre de Nanjing en la provincia de Jiangsu, este de China, se inauguró hoy junto con un documental de 10 episodios, en momentos en que China se prepara para conmemorar el 78° aniversario de la atrocidad.

La nueva sala, que abarca alrededor de 29.684 metros cuadrados, contiene 1.100 fotografías y 6.000 objetos diversos.

La sala está organizada en cinco secciones con los temas de crimen, resistencia, rendición, juicio y paz.

"Anteriormente, nuestra exhibición se enfocaba en la verdad y en la evidencia. En la nueva sala, deseamos contarle a todos nuestra victoria", dijo el curador Zhu Chengshan.

La exhibición incluye un certificado para Zang Shouquan, un soldado que murió protegiendo a la ciudad, y una medalla del veterano japonés Azuma Shiro, quien registró las atrocidades en un diario publicado en 1987.

Ni Naixian donó una imprenta usada por su padre cuando estuvo involucrado en los juicios de Tokio de criminales de guerra japoneses luego de la Segunda Guerra Mundial.

Ni, quien ha visitado la Sala Conmemorativa en muchas ocasiones, dijo que se sintió "alentado y con fuerza para encarar el futuro" gracias a la nueva exposición.

Del 13 de diciembre de 1937 a enero de 1938, 300.000 civiles chinos y soldados desarmados murieron en Nanjing luego de que la ciudad cayera en manos de los japoneses.

La Sala Conmemorativa de la Masacre de Nanjing fue construida en 1985, y fue ampliada y renovada en 1995.

China designó el año pasado al 13 de diciembre como el Día Conmemorativo Nacional por las Víctimas de la Masacre de Nanjing.

Antes de la celebración del segundo día conmemorativo el domingo, un documental titulado "La masacre de Nanjing vista por los extranjeros" será transmitido por la televisión china.

Para su producción, los equipos viajaron a países como Estados Unidos, Japón, Alemamia y Dinamarca para visitar a parientes de extranjeros que estuvieron en Nanjing durante la masacre.

"Ésta fue la primera vez que produjimos un documental desde el punto de vista de los extranjeros", explicó Wang Weixing, director del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias Sociales de la provincia de Jiangsu.

El productor Cao Haibin dijo a Xinhua que hallaron también 95 cintas de video rodadas por Azuma Shiro. "Un ex periodista japonés nos las dio y estamos en deuda con él por la ayuda", dijo Cao.

Es probable que el documental se exhiba en Australia y Reino Unido, ya que compañías de medios de comunicación extranjeros esán en conversaciones con la parte china, dijo Bu Yu, director de la empresa Jiangsu Broadcasting Corporation.

   1 2 3 4 5 >>  

010020070760000000000000011105031348940861