Al menos un muerto y 12 heridos por explosión coche bomba en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-07 13:15:05

JALALABAD, Afganistán, 7 dic (Xinhua) -- Al menos una persona murió y otras 12 resultaron heridas el lunes después de que un suicida detonara una coche bomba cerca de una estación de policía en la provincia de Nangarhar, en el este de Afganistán, dijo la policía.

"El incidente tuvo lugar a las 06:00 a.m., hora local. El atacante detonó el coche bomba delante de la estación de policía de Surkh Rod, en el centro de un mercado local, inmolándose y causando heridas a otras 12 personas", señaló a Xinhua una fuente policial del distrito.

"Los heridos, que incluyen a cinco agentes de la policía y siete civiles, han sido trasladados al hospital del distrito", agregó la misma fuente.

El edificio de la comisaría y más de 20 tiendas quedaron destruidos en la explosión. Las fuerzas de seguridad han acordonado la zona como medida precautoria.

Por el momento, ningún grupo ha reivindicado la responsabilidad del ataque.

En los últimos meses, la provincia de Nangarhar, con Jalalabad como su capital y ubicada a 120 kilómetros al este de la capital afgana, ha vivido enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad, los milicianos del Estado Islámico (EI) y los insurgentes talibanes.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping acude a cumbre
Foro de los Jefes de los Medios de Comunicación Líderes del Grupo BRICS
Xinhuanet

Al menos un muerto y 12 heridos por explosión coche bomba en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-07 13:15:05

JALALABAD, Afganistán, 7 dic (Xinhua) -- Al menos una persona murió y otras 12 resultaron heridas el lunes después de que un suicida detonara una coche bomba cerca de una estación de policía en la provincia de Nangarhar, en el este de Afganistán, dijo la policía.

"El incidente tuvo lugar a las 06:00 a.m., hora local. El atacante detonó el coche bomba delante de la estación de policía de Surkh Rod, en el centro de un mercado local, inmolándose y causando heridas a otras 12 personas", señaló a Xinhua una fuente policial del distrito.

"Los heridos, que incluyen a cinco agentes de la policía y siete civiles, han sido trasladados al hospital del distrito", agregó la misma fuente.

El edificio de la comisaría y más de 20 tiendas quedaron destruidos en la explosión. Las fuerzas de seguridad han acordonado la zona como medida precautoria.

Por el momento, ningún grupo ha reivindicado la responsabilidad del ataque.

En los últimos meses, la provincia de Nangarhar, con Jalalabad como su capital y ubicada a 120 kilómetros al este de la capital afgana, ha vivido enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad, los milicianos del Estado Islámico (EI) y los insurgentes talibanes.

010020070760000000000000011100001348926041