RESUMEN: Brasil augura mayor cooperación entre medios de comunicación de BRICS

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-02 10:10:19

RIO DE JANEIRO, 1 dic (Xinhua) -- La primera Cumbre de Medios de Comunicación del BRICS que concluyó este martes en Beijing, promoverá el desarrollo del propio mecanismo del grupo y la cooperación entre los medios de comunicación de los integrantes, coincidieron expertos brasileños.

Los líderes de 25 organizaciones de medios de comunicación de los países BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) prometieron fortalecer la amistad y el entendimiento mutuo entre los pueblos del BRICS y promover la cooperación de beneficio mutuo en las áreas económica y social, entre otras, a través de la "información objetiva, imparcial, integral y oportuna".

"También exploraremos las formas de fortalecer la cooperación multilateral y bilateral en la cobertura noticiosa, para que nos unamos y contemos historias que reflejen realmente la cooperación del BRICS", dice una declaración aprobada al término del encuentro.

Evandro Carvalho, investigador de la Fundación Getulio Vargas (FGV) de Brasil, opinó que los intercambios entre los medios de comunicación de los países del BRICS son cada vez más activos, como lo demuestran un foro de los principales medios de comunicación de los países del grupo que se celebró en octubre en Rusia y esta cumbre propuesta por la Agencia de Noticias Xinhua.

Esto demuestra una fuerte voluntad de fortalecer la cooperación entre los medios de comunicación de los países del BRICS, apuntó el experto del FGV.

No obstante, reconoció, aún se encuentra en un bajo nivel el conocimiento mutuo entre los países del BRICS, incluso el malentendido a veces, por lo que los medios de comunicación pueden tender un puente para difundir los estudios de expertos y estudiosos con miras a eliminar el malentendimiento y aumentar la cooperación.

Al mismo tiempo, acotó, los medios de comunicación del BRICS han de fortalecer la cooperación entre sí, a través de entrevista conjunta, intercambio de contenido y publicación conjunta de ediciones especiales, para convertir los consensos de la cumbre en los resultados tangibles.

Por su parte, Ronnie Lins, director del Centro China-Brasil, dijo en declaraciones a Xinhua que cree que "un evento de esta naturaleza fortalece bastante el propio desarrollo de los BRICS".

"Esto es así -explicó- porque los corresponsales de las agencias del grupo necesitan intercambiar contactos de expertos fiables de sus respectivos países para que puedan ser repartidos entre los medios de otras naciones del grupo".

A su juicio, "es importante que ese grupo de expertos tenga no sólo una visión técnica precisa de su país sino también una mayor afinidad y conocimiento en relación con el desarrollo de los BRICS como un todo".

"Hay que incentivar trabajos y eventos conjuntos donde puedan interactuar más los profesionales de la prensa y los expertos locales. No sólo especialistas de las universidades sino también empresarios y otros profesionales que tengan una visión más práctica sobre los problemas y soluciones relacionados con el desarrollo de los BRICS", añadió.

Entre tanto, Paulo Silva, editor de economía del Correio Brasiliense, dijo que "la cumbre fue muy positiva". "Nos permitió aprender mucho sobre las particularidades del periodismo en los países del BRICS y quedó claro que en todos hay interés por un trabajo conjunto respetando las características específicas de cada uno", afirmó.

Agregó que se anunciaron iniciativas "muy prometedoras" durante el encuentro en la capital china.

La cumbre de un día, bajo el tema "Innovación, Desarrollo, Cooperación y Confianza", fue propuesta por la Agencia de Noticias Xinhua y organizada conjuntamente por la Compañía de Comunicación de Brasil, la Agencia de Noticias Internacionales Russia Today, el Grupo Hindu y el grupo Independent Media de Sudáfrica.

Por la parte brasileña, participaron la estatal Empresa Brasileña de Comunicación (EBC) y medios privados como Correio Brasiliense, Folha de Sao Paulo, Diario de Comercio e Industria (DCI) de Sao Paulo, y Rede O Povo, de Fortaleza.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping acude a cumbre
Foro de los Jefes de los Medios de Comunicación Líderes del Grupo BRICS
Xinhuanet

RESUMEN: Brasil augura mayor cooperación entre medios de comunicación de BRICS

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-02 10:10:19

RIO DE JANEIRO, 1 dic (Xinhua) -- La primera Cumbre de Medios de Comunicación del BRICS que concluyó este martes en Beijing, promoverá el desarrollo del propio mecanismo del grupo y la cooperación entre los medios de comunicación de los integrantes, coincidieron expertos brasileños.

Los líderes de 25 organizaciones de medios de comunicación de los países BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) prometieron fortalecer la amistad y el entendimiento mutuo entre los pueblos del BRICS y promover la cooperación de beneficio mutuo en las áreas económica y social, entre otras, a través de la "información objetiva, imparcial, integral y oportuna".

"También exploraremos las formas de fortalecer la cooperación multilateral y bilateral en la cobertura noticiosa, para que nos unamos y contemos historias que reflejen realmente la cooperación del BRICS", dice una declaración aprobada al término del encuentro.

Evandro Carvalho, investigador de la Fundación Getulio Vargas (FGV) de Brasil, opinó que los intercambios entre los medios de comunicación de los países del BRICS son cada vez más activos, como lo demuestran un foro de los principales medios de comunicación de los países del grupo que se celebró en octubre en Rusia y esta cumbre propuesta por la Agencia de Noticias Xinhua.

Esto demuestra una fuerte voluntad de fortalecer la cooperación entre los medios de comunicación de los países del BRICS, apuntó el experto del FGV.

No obstante, reconoció, aún se encuentra en un bajo nivel el conocimiento mutuo entre los países del BRICS, incluso el malentendido a veces, por lo que los medios de comunicación pueden tender un puente para difundir los estudios de expertos y estudiosos con miras a eliminar el malentendimiento y aumentar la cooperación.

Al mismo tiempo, acotó, los medios de comunicación del BRICS han de fortalecer la cooperación entre sí, a través de entrevista conjunta, intercambio de contenido y publicación conjunta de ediciones especiales, para convertir los consensos de la cumbre en los resultados tangibles.

Por su parte, Ronnie Lins, director del Centro China-Brasil, dijo en declaraciones a Xinhua que cree que "un evento de esta naturaleza fortalece bastante el propio desarrollo de los BRICS".

"Esto es así -explicó- porque los corresponsales de las agencias del grupo necesitan intercambiar contactos de expertos fiables de sus respectivos países para que puedan ser repartidos entre los medios de otras naciones del grupo".

A su juicio, "es importante que ese grupo de expertos tenga no sólo una visión técnica precisa de su país sino también una mayor afinidad y conocimiento en relación con el desarrollo de los BRICS como un todo".

"Hay que incentivar trabajos y eventos conjuntos donde puedan interactuar más los profesionales de la prensa y los expertos locales. No sólo especialistas de las universidades sino también empresarios y otros profesionales que tengan una visión más práctica sobre los problemas y soluciones relacionados con el desarrollo de los BRICS", añadió.

Entre tanto, Paulo Silva, editor de economía del Correio Brasiliense, dijo que "la cumbre fue muy positiva". "Nos permitió aprender mucho sobre las particularidades del periodismo en los países del BRICS y quedó claro que en todos hay interés por un trabajo conjunto respetando las características específicas de cada uno", afirmó.

Agregó que se anunciaron iniciativas "muy prometedoras" durante el encuentro en la capital china.

La cumbre de un día, bajo el tema "Innovación, Desarrollo, Cooperación y Confianza", fue propuesta por la Agencia de Noticias Xinhua y organizada conjuntamente por la Compañía de Comunicación de Brasil, la Agencia de Noticias Internacionales Russia Today, el Grupo Hindu y el grupo Independent Media de Sudáfrica.

Por la parte brasileña, participaron la estatal Empresa Brasileña de Comunicación (EBC) y medios privados como Correio Brasiliense, Folha de Sao Paulo, Diario de Comercio e Industria (DCI) de Sao Paulo, y Rede O Povo, de Fortaleza.

010020070760000000000000011100001348763641