Partidos gobernantes de China y Rusia mantienen diálogo para promover desarrollo de lazos

Actualizado 2015-12-01 21:30:07 | Spanish. xinhuanet. com

(XHDW)第四届中俄政党论坛在京举行

BEIJING, 1 dic (Xinhua) -- Los partidos gobernantes de China y Rusia mantuvieron hoy martes un diálogo sobre la construcción del partido y la gobernanza nacional a fin de promover el desarrollo de las relaciones bilaterales.

La V conferencia del mecanismo de diálogo de partidos gobernantes China-Rusia, con la asistencia del Partido Comunista de China (PCCh) y el Partido Rusia Unida, se celebró hoy en Beijing bajo el lema "la habilidad del partido gobernante y la modernización del sistema de gobernanza nacional".

Ambos partidos deben aprovechar plenamente el mecanismo de diálogo para intercambiar experiencias y aprender mutuamente con miras a promover un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales, indicó Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del PCCh, dijo en su carta de saludo a la reunión que los intercambios entre partidos están jugando un papel "único" en el desarrollo de las relaciones bilaterales.

El mecanismo de diálogo y el foro entre los dos partidos ha construido una plataforma efectiva para que se debatan cuestiones estratégicas como las relaciones entre los dos países y la construcción del partido gobernante, señaló Xi.

Añadió que la conferencia ayudará a los dos partidos a reforzar la construcción de capacidades y las habilidades en gobernanza nacional.

El presidente ruso, Vladimir Putin, se hizo eco de las palabras de Xi en su carta de saludo afirmando que la cooperación entre los dos partidos gobernantes juega un papel importante en los lazos bilaterales, incluyendo la promoción de soluciones a las principales cuestiones entre los dos países y la coordinación de sus posturas en asuntos regionales e internacionales.

 
分享
Xinhuanet

Partidos gobernantes de China y Rusia mantienen diálogo para promover desarrollo de lazos

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-01 21:30:07

(XHDW)第四届中俄政党论坛在京举行

BEIJING, 1 dic (Xinhua) -- Los partidos gobernantes de China y Rusia mantuvieron hoy martes un diálogo sobre la construcción del partido y la gobernanza nacional a fin de promover el desarrollo de las relaciones bilaterales.

La V conferencia del mecanismo de diálogo de partidos gobernantes China-Rusia, con la asistencia del Partido Comunista de China (PCCh) y el Partido Rusia Unida, se celebró hoy en Beijing bajo el lema "la habilidad del partido gobernante y la modernización del sistema de gobernanza nacional".

Ambos partidos deben aprovechar plenamente el mecanismo de diálogo para intercambiar experiencias y aprender mutuamente con miras a promover un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales, indicó Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del PCCh, dijo en su carta de saludo a la reunión que los intercambios entre partidos están jugando un papel "único" en el desarrollo de las relaciones bilaterales.

El mecanismo de diálogo y el foro entre los dos partidos ha construido una plataforma efectiva para que se debatan cuestiones estratégicas como las relaciones entre los dos países y la construcción del partido gobernante, señaló Xi.

Añadió que la conferencia ayudará a los dos partidos a reforzar la construcción de capacidades y las habilidades en gobernanza nacional.

El presidente ruso, Vladimir Putin, se hizo eco de las palabras de Xi en su carta de saludo afirmando que la cooperación entre los dos partidos gobernantes juega un papel importante en los lazos bilaterales, incluyendo la promoción de soluciones a las principales cuestiones entre los dos países y la coordinación de sus posturas en asuntos regionales e internacionales.

010020070760000000000000011100001348742711