Región de norte de China rescata patrimonio cultural amenazado

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-24 16:28:03

HOHHOT, 24 nov (Xinhua) -- La región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China, está realizando entrevistas y grabando actuaciones de artesanos y artistas ancianos maestros de manifestaciones artísticas que podrían desaparecer con ellos.

Tal y como reconoce la UNESCO, el "patrimonio cultural inmaterial" (PCI) como canciones, música, danza, teatro o habilidades artesanales puede grabarse, pero no tocarse ni almacenarse de forma física. A medida que algunas formas de PCI pierden popularidad entre las generaciones jóvenes, las personas de edad avanzada son las últimas capaces de preservarlas.

Más de una tercera parte de las 42 personas reconocidas como los "herederos del PCI" en Mongolia Interior son mayores de 60 años, señaló el centro regional de protección de PCI, que ha estado entrevistando y grabando las representaciones realizadas por los herederos desde el pasado mes de septiembre, priorizando a los mayores de 70 años y los enfermos.

Hasta el momento, el organismo ha compilado cinco horas de entrevistas cada uno a ocho de los herederos, incluido un cantante folclórico de 85 años. Los vídeos recogen las canciones folclóricas de la etnia mongol, los instrumentos musicales y las costumbres tradicionales locales.

Los vídeos y las transcripciones serán digitalizados y conservados en una base de datos, de acuerdo con el centro.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cumbre China-ECO
Li Keqiang visita Malasia
Xinhuanet

Región de norte de China rescata patrimonio cultural amenazado

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-24 16:28:03

HOHHOT, 24 nov (Xinhua) -- La región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China, está realizando entrevistas y grabando actuaciones de artesanos y artistas ancianos maestros de manifestaciones artísticas que podrían desaparecer con ellos.

Tal y como reconoce la UNESCO, el "patrimonio cultural inmaterial" (PCI) como canciones, música, danza, teatro o habilidades artesanales puede grabarse, pero no tocarse ni almacenarse de forma física. A medida que algunas formas de PCI pierden popularidad entre las generaciones jóvenes, las personas de edad avanzada son las últimas capaces de preservarlas.

Más de una tercera parte de las 42 personas reconocidas como los "herederos del PCI" en Mongolia Interior son mayores de 60 años, señaló el centro regional de protección de PCI, que ha estado entrevistando y grabando las representaciones realizadas por los herederos desde el pasado mes de septiembre, priorizando a los mayores de 70 años y los enfermos.

Hasta el momento, el organismo ha compilado cinco horas de entrevistas cada uno a ocho de los herederos, incluido un cantante folclórico de 85 años. Los vídeos recogen las canciones folclóricas de la etnia mongol, los instrumentos musicales y las costumbres tradicionales locales.

Los vídeos y las transcripciones serán digitalizados y conservados en una base de datos, de acuerdo con el centro.

010020070760000000000000011100001348500281