SANTIAGO, 20 nov (Xinhua) -- La ministra chilena de Justicia, Javiera Blanco, anunció hoy el traslado a un penal común del ex jefe de la disuelta Central Nacional Informaciones (CNI), Alvaro Corbalán Castilla, uno de los más notorios jefes de la represión durante la dictadura de Augusto Pinochet.
"Se encontró en posesión del interno Alvaro Corbalán Castilla un celular y un chip, situación que ya había ocurrido en el pasado y que fue sancionada a partir de medidas disciplinarias internas e investigaciones internas", dijo Blanco a periodistas.
La titular de Justicia añadió que "la reiteración de estos hechos nos permite tomar la decisión, que tiene que ver con el agravamiento de las medidas de seguridad que rodean al interno Corbalán. Por lo tanto, hemos tomado la decisión como Gobierno, que sea trasladado a la Cárcel de Alta Seguridad".
Corbalán está condenado en varias causas por violaciones a los derechos humanos durante la dictadura militar por ejecuciones sumarias y desaparición forzada.
El ex coronel de Ejército fue el jefe operativo de la CNI, organismo represivo que remplazó a la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) en las tareas de represión política durante el régimen de Pinochet (1973-1990).
La DINA fue disuelta tras el atentado con bomba que costó la vida al ex canciller Orlando Letelier en Washington, Estados Unidos en 1976.
Alrededor de medio centenar de ex militares purgan condenas por violaciones a los derechos humanos en la cárcel Punta Peuco, un penal especial para ex uniformados.
Organismos de derechos humanos han solicitado que los militares condenados sean trasladados a penales comunes.
La secretaria de Estado reveló que el ex jefe operativo de la CNI ya fue trasladado hasta el penal de seguridad "de manera impecable por parte de los servicios especializados de Gendarmería y estará con vigilancia individual y permanente".
"La señal que queremos dar es que Punta Peuco no es un recinto extraordinario, es una cárcel más y los internos de dicha cárcel van a estar sometidos a los regímenes disciplinarios de cualquier interno del país y frente a faltas reiteradas y graves como es el caso del interno Corbalán Castilla, lo que corresponde es endurecer las medidas de vigilancia y disciplina", enfatizó.
