China pide a EEUU cesar provocaciones en Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-20 03:47:12

BEIJING, 19 nov (Xinhua) -- El jefe de la armada del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China, el almirante Wu Shengli, hizo hoy un llamado a Estados Unidos para que cese sus "provocaciones" en el Mar Meridional de China.

"Teniendo en mente el panorama más amplio de los lazos bilaterales", la armada china ha mostrado la "máxima moderación" ante las provocaciones de Estados Unidos, dijo en una reunión en Beijing el almirante Wu al almirante Scott Swift, comandante de la Flota del Pacífico de Estados Unidos.

Wu se refirió a las recientes maniobras estadounidenses realizadas cerca de islas y arrecifes chinos en el Mar Meridional de China sin permiso del gobierno chino. La armada china ha estado vigilando de cerca estos "actos provocadores" y ha emitido advertencias en varias ocasiones, señaló el almirante chino.

El almirante Wu exhortó a Estados Unidos a valorar "el buen desarrollo" de los lazos entre las dos naciones y a "controlar" sus operaciones militares marítimas.

Wu describió la bienvenida visita del almirante Swift a China como una señal de que las dos partes conceden gran importancia al desarrollo y mantenimiento del nuevo tipo de relación militar entre las dos partes.

La visita contribuirá de manera positiva a profundizar la cooperación práctica ente las dos armadas y a mitigar las tensiones en el Mar Meridional de China, así como a salvaguardar la paz y la estabilidad regionales, dijo.

Pero las recientes maniobras de aviones y barcos de Estados Unidos cerca de islas y arrecifes del Mar Meridional de China en nombre de la "libertad de navegación y aviación" han sido una verdadera provocación a los derechos soberanos de China y representa una grave amenaza para la seguridad de las islas y arrecifes en el Mar Meridional de China, dijo Wu.

"El comportamiento de Estados Unidos no contribuye en lo absoluto a la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China", dijo. "Estados Unidos no puede imponer sus propias afirmaciones a otras naciones. No puede sabotear la soberanía y seguridad de otras naciones".

El almirante chino defendió la construcción por parte de China de una isla en el Mar Meridional de China y la describió como "delicada, razonable y legítima" y agregó que las armadas de las dos naciones deben ver sus diferencias de manera racional y evitar "situaciones de exigencia".

Por su parte, el almirante Swift dijo que la armada de Estados Unidos no quiere que el Mar Meridional de China se convierta en un tema que afecte los lazos bilaterales y expresó la esperanza de que las dos armadas puedan mantener intercambios de alto nivel y realizar más ejercicios conjuntos.

Las armadas también deben mejorar la implementación del Código para los Encuentros Marítimos No Planeados para evitar malentendidos y errores de apreciación y para evitar accidentes marítimos y aéreos, dijo Swift.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente Xi asiste a cumbres de G20 y APEC
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
Xinhuanet

China pide a EEUU cesar provocaciones en Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-20 03:47:12

BEIJING, 19 nov (Xinhua) -- El jefe de la armada del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China, el almirante Wu Shengli, hizo hoy un llamado a Estados Unidos para que cese sus "provocaciones" en el Mar Meridional de China.

"Teniendo en mente el panorama más amplio de los lazos bilaterales", la armada china ha mostrado la "máxima moderación" ante las provocaciones de Estados Unidos, dijo en una reunión en Beijing el almirante Wu al almirante Scott Swift, comandante de la Flota del Pacífico de Estados Unidos.

Wu se refirió a las recientes maniobras estadounidenses realizadas cerca de islas y arrecifes chinos en el Mar Meridional de China sin permiso del gobierno chino. La armada china ha estado vigilando de cerca estos "actos provocadores" y ha emitido advertencias en varias ocasiones, señaló el almirante chino.

El almirante Wu exhortó a Estados Unidos a valorar "el buen desarrollo" de los lazos entre las dos naciones y a "controlar" sus operaciones militares marítimas.

Wu describió la bienvenida visita del almirante Swift a China como una señal de que las dos partes conceden gran importancia al desarrollo y mantenimiento del nuevo tipo de relación militar entre las dos partes.

La visita contribuirá de manera positiva a profundizar la cooperación práctica ente las dos armadas y a mitigar las tensiones en el Mar Meridional de China, así como a salvaguardar la paz y la estabilidad regionales, dijo.

Pero las recientes maniobras de aviones y barcos de Estados Unidos cerca de islas y arrecifes del Mar Meridional de China en nombre de la "libertad de navegación y aviación" han sido una verdadera provocación a los derechos soberanos de China y representa una grave amenaza para la seguridad de las islas y arrecifes en el Mar Meridional de China, dijo Wu.

"El comportamiento de Estados Unidos no contribuye en lo absoluto a la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China", dijo. "Estados Unidos no puede imponer sus propias afirmaciones a otras naciones. No puede sabotear la soberanía y seguridad de otras naciones".

El almirante chino defendió la construcción por parte de China de una isla en el Mar Meridional de China y la describió como "delicada, razonable y legítima" y agregó que las armadas de las dos naciones deben ver sus diferencias de manera racional y evitar "situaciones de exigencia".

Por su parte, el almirante Swift dijo que la armada de Estados Unidos no quiere que el Mar Meridional de China se convierta en un tema que afecte los lazos bilaterales y expresó la esperanza de que las dos armadas puedan mantener intercambios de alto nivel y realizar más ejercicios conjuntos.

Las armadas también deben mejorar la implementación del Código para los Encuentros Marítimos No Planeados para evitar malentendidos y errores de apreciación y para evitar accidentes marítimos y aéreos, dijo Swift.

010020070760000000000000011100001348349201