Presidente sirio: Intercambio de información de inteligencia con Francia es imposible si no modifica política

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-18 07:06:50

DAMASCO, 17 nov (Xinhua) -- El presidente de Siria Bashar al-Assad dijo hoy que su país estará listo para compartir información de inteligencia con Francia cuando París modifique su política hacia Siria.

"Estamos listos para intercambiar información de inteligencia con Francia si París modifica su política hacia Siria. Nosotros hemos hablado en repetidas ocasiones sobre la necesidad de formar una coalición internacional contra el terrorismo", dijo Al-Assad durante una entrevista con una revista francesa.

"Si el gobierno francés no tiene una actitud seria en su lucha contra el terrorismo, nosotros no perderemos nuestro tiempo colaborando con un país, un gobierno o una institución que apoye al terrorismo", dijo.

Al-Assad dijo que la única manera de determinar qué es lo que los sirios quieren es hacerlo a través de las urnas, no a través de las presiones internacionales.

"La cuestión de mi renuncia al cargo depende por completo de la voluntad del pueblo de Siria y del Parlamento sirio. Quienes desean destruir a Siria quieren destruir sobre todo el último Estado laico de la región", dijo.

La entrevista se produce apenas unos días después de que hombres armados y agresores suicidas emprendieron ataques en diferentes sitios de París, lo que dejó al menos 129 muertos.

En sus primeros comentarios sobre los ataques, Al-Assad condenó los ataques terroristas el sábado y dijo que los franceses están padeciendo el mismo terror que los sirios han estado sufriendo.

"Lo que Francia ha sufrido por este terror salvaje es lo que el pueblo sirio ha estado sufriendo durante cinco años", dijo Al-Assad, según informes, durante una reunión realizada el sábado con una delegación de legisladores franceses de visita en el país.

"Las políticas equivocadas de Occidente, incluyendo a Francia, en la región árabe han contribuido a la propagación del terrorismo", dijo el presidente sirio.

El gobierno sirio ha acusado durante mucho tiempo a Occidente de apoyar la insurgencia contra el régimen de Al-Assad y considera tales acciones como "apoyo al terror".

El presidente sirio destacó la importancia de adoptar nuevas políticas que puedan resultar eficientes para frenar el apoyo a los grupos terroristas, cortar sus recursos y suspender su apoyo político y logístico hasta que finalmente sean eliminados por completo.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente Xi asiste a cumbres de G20 y APEC
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
Xinhuanet

Presidente sirio: Intercambio de información de inteligencia con Francia es imposible si no modifica política

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-18 07:06:50

DAMASCO, 17 nov (Xinhua) -- El presidente de Siria Bashar al-Assad dijo hoy que su país estará listo para compartir información de inteligencia con Francia cuando París modifique su política hacia Siria.

"Estamos listos para intercambiar información de inteligencia con Francia si París modifica su política hacia Siria. Nosotros hemos hablado en repetidas ocasiones sobre la necesidad de formar una coalición internacional contra el terrorismo", dijo Al-Assad durante una entrevista con una revista francesa.

"Si el gobierno francés no tiene una actitud seria en su lucha contra el terrorismo, nosotros no perderemos nuestro tiempo colaborando con un país, un gobierno o una institución que apoye al terrorismo", dijo.

Al-Assad dijo que la única manera de determinar qué es lo que los sirios quieren es hacerlo a través de las urnas, no a través de las presiones internacionales.

"La cuestión de mi renuncia al cargo depende por completo de la voluntad del pueblo de Siria y del Parlamento sirio. Quienes desean destruir a Siria quieren destruir sobre todo el último Estado laico de la región", dijo.

La entrevista se produce apenas unos días después de que hombres armados y agresores suicidas emprendieron ataques en diferentes sitios de París, lo que dejó al menos 129 muertos.

En sus primeros comentarios sobre los ataques, Al-Assad condenó los ataques terroristas el sábado y dijo que los franceses están padeciendo el mismo terror que los sirios han estado sufriendo.

"Lo que Francia ha sufrido por este terror salvaje es lo que el pueblo sirio ha estado sufriendo durante cinco años", dijo Al-Assad, según informes, durante una reunión realizada el sábado con una delegación de legisladores franceses de visita en el país.

"Las políticas equivocadas de Occidente, incluyendo a Francia, en la región árabe han contribuido a la propagación del terrorismo", dijo el presidente sirio.

El gobierno sirio ha acusado durante mucho tiempo a Occidente de apoyar la insurgencia contra el régimen de Al-Assad y considera tales acciones como "apoyo al terror".

El presidente sirio destacó la importancia de adoptar nuevas políticas que puedan resultar eficientes para frenar el apoyo a los grupos terroristas, cortar sus recursos y suspender su apoyo político y logístico hasta que finalmente sean eliminados por completo.

010020070760000000000000011100001348269281