ANALISIS: Visita de PM chino a Malasia impulsará cooperación China-Asean

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-17 23:26:06

BEIJING, 17 nov (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, visitará Malasia del 20 al 23 de noviembre para, entre otras actividades, asistir a la Reunión de Líderes de Asia Oriental en Kuala Lumpur, una plataforma importante para acordar la cooperación entre China y las naciones asiáticas del sudeste.

"La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), y sus relaciones con China se encuentran en una coyuntura clave. Con una historia probada de cooperación sin contratiempos, ambas partes deben trazar un nuevo plan para los próximos cinco años", afirmó Jiang Ruiping, subdirector de la Universidad de Asuntos Exteriores de China.

La asociación de diálogo China-Asean celebrará sus 25 años en 2016. La organización regional fue fundada en 1967 por sus 10 Estados miembros: Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Brunei, Camboya, Laos, Myanmar y Vietnam.

Una comunidad de la Asean se establecerá a fines de este año, para convertirse en la primera comunidad subregional en Asia.

"Las relaciones China-Asean enfrentan oportunidades nuevas [...] en este nuevo comienzo", dijo hoy el viceministro de Relaciones Exteriores Liu Zhenmin en una conferencia de prensa.

Durante la XVIII reunión de líderes China-Asean (10+1), Li discutirá la política de China sobre la Asean y propondrá medidas para promover la cooperación en áreas como capacidad de construcción e interconectividad, dijo Liu.

China fue el primer país en establecer una asociación estratégica con la Asean y el primer firmante no miembro de la asociación del Tratado de Amistad y Cooperación de la Asean. En total, siete miembros de la Asean son vecinos continentales o marítimos de China.

Además de los estrechos lazos históricos y culturales entre las dos partes, China y la Asean también han presenciado una creciente cooperación económica.

"La cooperación comercial y económica entre China y las naciones de la Asean es las más sustancial entre los países asiáticos orientales", afirmó la viceministra de Comercio Gao Yan en la conferencia de prensa.

China fue el mayor socio comercial de la Asean durante seis años consecutivos, mientras que la asociación fue el tercer mayor socio de comercio de China durante tres años. El comercio bilateral en los 10 primeros meses de este año ascendió a 397.200 millones de dólares.

"Las relaciones comerciales y económicas más estrechas entre los países asiáticos orientales ayudarán a la región a enfrentar los desafíos y a promover el desarrollo estable y sano de la economía mundial", dijo Gao.

La viceministra agregó que China desea que las reuniones impulsen las negociaciones sobre la modernización del área de libre comercio (ALC) China-Asean, promuevan la negociación de la Asociación Económica Integral Regional (AEIR), aceleren la construcción de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI y promuevan el crecimiento económico de Asia Oriental.

El ALC China-Asean es la mayor entre países en desarrollo. Las dos partes realizan esfuerzos para terminar las negociaciones sobre la modernización antes de fines de año.

La Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI es parte de la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por el presidente Xi Jinping en 2013 para reactivar las antiguas rutas comerciales y fortalecer la intercomunicación regional.

Además de la reunión 10+1, Li asistirá a la XVIII reunión de líderes Asean-China, Japón, República de Corea (10+3) y a la X Cumbre de Asia Oriental, dijo Liu.

La reanudación del encuentro trilateral de líderes China-Japón-República de Corea luego de tres años de suspensión y el lanzamiento del Marco de Cooperación Lancang-Mekong una semana antes también son positivos, opinan los analistas.

"El primer ministro promoverá la 10+3 para implementar un plan de cooperación del 2013 al 2017, profundizará la cooperación en áreas como intercomunicación, marítima, reducción de la pobreza y alivio de desastres y acelerará la negociación de un ALC trilateral y de la AEIR para fortalecer la comunidad económica de Asia Oriental", afirmó Liu.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente Xi asiste a cumbres de G20 y APEC
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
Xinhuanet

ANALISIS: Visita de PM chino a Malasia impulsará cooperación China-Asean

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-17 23:26:06

BEIJING, 17 nov (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, visitará Malasia del 20 al 23 de noviembre para, entre otras actividades, asistir a la Reunión de Líderes de Asia Oriental en Kuala Lumpur, una plataforma importante para acordar la cooperación entre China y las naciones asiáticas del sudeste.

"La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), y sus relaciones con China se encuentran en una coyuntura clave. Con una historia probada de cooperación sin contratiempos, ambas partes deben trazar un nuevo plan para los próximos cinco años", afirmó Jiang Ruiping, subdirector de la Universidad de Asuntos Exteriores de China.

La asociación de diálogo China-Asean celebrará sus 25 años en 2016. La organización regional fue fundada en 1967 por sus 10 Estados miembros: Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Brunei, Camboya, Laos, Myanmar y Vietnam.

Una comunidad de la Asean se establecerá a fines de este año, para convertirse en la primera comunidad subregional en Asia.

"Las relaciones China-Asean enfrentan oportunidades nuevas [...] en este nuevo comienzo", dijo hoy el viceministro de Relaciones Exteriores Liu Zhenmin en una conferencia de prensa.

Durante la XVIII reunión de líderes China-Asean (10+1), Li discutirá la política de China sobre la Asean y propondrá medidas para promover la cooperación en áreas como capacidad de construcción e interconectividad, dijo Liu.

China fue el primer país en establecer una asociación estratégica con la Asean y el primer firmante no miembro de la asociación del Tratado de Amistad y Cooperación de la Asean. En total, siete miembros de la Asean son vecinos continentales o marítimos de China.

Además de los estrechos lazos históricos y culturales entre las dos partes, China y la Asean también han presenciado una creciente cooperación económica.

"La cooperación comercial y económica entre China y las naciones de la Asean es las más sustancial entre los países asiáticos orientales", afirmó la viceministra de Comercio Gao Yan en la conferencia de prensa.

China fue el mayor socio comercial de la Asean durante seis años consecutivos, mientras que la asociación fue el tercer mayor socio de comercio de China durante tres años. El comercio bilateral en los 10 primeros meses de este año ascendió a 397.200 millones de dólares.

"Las relaciones comerciales y económicas más estrechas entre los países asiáticos orientales ayudarán a la región a enfrentar los desafíos y a promover el desarrollo estable y sano de la economía mundial", dijo Gao.

La viceministra agregó que China desea que las reuniones impulsen las negociaciones sobre la modernización del área de libre comercio (ALC) China-Asean, promuevan la negociación de la Asociación Económica Integral Regional (AEIR), aceleren la construcción de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI y promuevan el crecimiento económico de Asia Oriental.

El ALC China-Asean es la mayor entre países en desarrollo. Las dos partes realizan esfuerzos para terminar las negociaciones sobre la modernización antes de fines de año.

La Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI es parte de la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por el presidente Xi Jinping en 2013 para reactivar las antiguas rutas comerciales y fortalecer la intercomunicación regional.

Además de la reunión 10+1, Li asistirá a la XVIII reunión de líderes Asean-China, Japón, República de Corea (10+3) y a la X Cumbre de Asia Oriental, dijo Liu.

La reanudación del encuentro trilateral de líderes China-Japón-República de Corea luego de tres años de suspensión y el lanzamiento del Marco de Cooperación Lancang-Mekong una semana antes también son positivos, opinan los analistas.

"El primer ministro promoverá la 10+3 para implementar un plan de cooperación del 2013 al 2017, profundizará la cooperación en áreas como intercomunicación, marítima, reducción de la pobreza y alivio de desastres y acelerará la negociación de un ALC trilateral y de la AEIR para fortalecer la comunidad económica de Asia Oriental", afirmó Liu.

010020070760000000000000011100001348265581