Médicos chinos usan robots en operaciones de columna vertebral

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-17 17:26:31

BEIJING, 17 nov (Xinhua) -- Los robots se han usado para fabricar productos, reparar coches y servir café. Ahora, sus brazos metálicos han alcanzado la mesa de operaciones en China.

Médicos chinos lograron recientemente un significativo progreso en las operaciones de fractura con la asistencia de robots. Tian Wei, cirujano de columna vertebral del Hospital Jishuitan de Beijing, realizó en octubre la primera intervención quirúrgica con la ayuda de un robot en el mundo en un enfermo con una fractura de la apófisis odontoides, una lesión cervical que resulta en un continuo dolor y tiene una tasa de mortandad de hasta el 11 por ciento.

En agosto, Tian también dirigió la primera operación en el mundo con asistencia de un robot en una fractura de la columna dorsolumbar, una de las lesiones más comunes de la columna vertebral, generalmente causada por accidentes de tráfico.

En ambos casos, los robots ayudaron a ofrecer imágenes 3D de la fractura y colocaron con precisión las piezas de metal en los pacientes. Las intervenciones disminuyeron la exposición de los enfermos a la radiación y les permitieron recuperarse rápidamente.

"La función de posicionamiento del sistema robótico es como la del sistema de localización global en vehículos, con más precisión", dijo Tian el lunes.

China es el mayor mercado mundial de robótica. En 2014, se vendieron alrededor de 56.000 robots industriales, con un aumento anual del 55 por ciento, lo que supuso una cuarta parte de las ventas globales, según los datos oficiales.

El gobierno chino ha incluido la robótica entre las diez industrias clave a desarrollar en los próximos cinco años.

"La aplicación de robots ayudará a iniciar una nueva era de alta precisión para el tratamiento médico", comentó Tian. "Elevará la técnica médica de China a un nuevo nivel", agregó.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente Xi asiste a cumbres de G20 y APEC
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
Xinhuanet

Médicos chinos usan robots en operaciones de columna vertebral

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-17 17:26:31

BEIJING, 17 nov (Xinhua) -- Los robots se han usado para fabricar productos, reparar coches y servir café. Ahora, sus brazos metálicos han alcanzado la mesa de operaciones en China.

Médicos chinos lograron recientemente un significativo progreso en las operaciones de fractura con la asistencia de robots. Tian Wei, cirujano de columna vertebral del Hospital Jishuitan de Beijing, realizó en octubre la primera intervención quirúrgica con la ayuda de un robot en el mundo en un enfermo con una fractura de la apófisis odontoides, una lesión cervical que resulta en un continuo dolor y tiene una tasa de mortandad de hasta el 11 por ciento.

En agosto, Tian también dirigió la primera operación en el mundo con asistencia de un robot en una fractura de la columna dorsolumbar, una de las lesiones más comunes de la columna vertebral, generalmente causada por accidentes de tráfico.

En ambos casos, los robots ayudaron a ofrecer imágenes 3D de la fractura y colocaron con precisión las piezas de metal en los pacientes. Las intervenciones disminuyeron la exposición de los enfermos a la radiación y les permitieron recuperarse rápidamente.

"La función de posicionamiento del sistema robótico es como la del sistema de localización global en vehículos, con más precisión", dijo Tian el lunes.

China es el mayor mercado mundial de robótica. En 2014, se vendieron alrededor de 56.000 robots industriales, con un aumento anual del 55 por ciento, lo que supuso una cuarta parte de las ventas globales, según los datos oficiales.

El gobierno chino ha incluido la robótica entre las diez industrias clave a desarrollar en los próximos cinco años.

"La aplicación de robots ayudará a iniciar una nueva era de alta precisión para el tratamiento médico", comentó Tian. "Elevará la técnica médica de China a un nuevo nivel", agregó.

010020070760000000000000011100001348259731