ESPECIAL-Béisbol: Venezuela vive fiesta de la pelota con juego Caracas-Magallanes

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-14 04:45:30

CARACAS, 13 nov (Xinhua) -- La rivalidad entre las dos novenas más emblemáticas del béisbol venezolano, Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes, nutren una apasionada fiesta en cada campaña de la pelota en Venezuela.

Ambos equipos son también cuna de peloteros que emergen a la Liga Mayor de Estados Unidos, el béisbol de las Grandes Ligas.

Las emociones van desde el "bullpen" (zona de calentamiento para lanzadores) y el terreno de juego, hasta las tribunas y gradas que llenan los fanáticos en los dos escenarios donde se teje la historia de estos eternos rivales.

En esta campaña 2015-2016 se lleva a cabo la sexagésima primera serie particular entre Leones y Navegantes, desde que se jugó por primera vez en octubre de 1942.

"El juego entre Caracas y Magallanes es la pasión por el béisbol en Venezuela. Es lo máximo y ningún venezolano se lo pierde esté donde esté", dijo a Xinhua José Echeverría, fanático de los Leones del Caracas, en el estadio Universitario durante el cuarto juego particular entre los dos conjuntos.

La pasión comienza varias horas antes de que se vea el primer lanzamiento, con el ambiente que se vive, incluso, en los alrededores del estadio.

Familias, amigos y parejas, que dividen sus lealtades por esas dos camisetas, empiezan a vivir la fiesta del béisbol desde que se endosan sus coloridos atuendos.

"Hay que vivirlo, un Caracas-Magallanes es una emoción muy grande, estar en esta fiesta es lo máximo para un amante de la pelota caribe", afirmó la seguidora de los Navegantes, Elsy Guerrero.

Los fanáticos caraquistas y magallaneros catalogan los juegos entre estos dos equipos como una rivalidad distinta a la que se ve en otras latitudes, y en otras disciplinas como el fútbol, por ejemplo.

"El país puede estar pasando por lo que sea y siempre hace un alto para ver un Caracas-Magallanes", dijo el gerente general de la Fundación de la Universidad Central de Venezuela (UCV), José Francisco Montilla, donde está ubicado el estadio Universitario, sede de los Leones del Caracas.

"He tenido la oportunidad de hablar con jugadores foráneos con experiencia, que vienen a nuestra pelota y dicen que nunca han visto o han sentido algo igual", agregó.

Son tres las fechas más inolvidables de esta rivalidad en su serie particular.

El 30 de enero de 1994 Magallanes derrotó a los Leones 1 carrera por 0 en el noveno episodio, con lo cual dejó a su rival en el terreno de juego.

Al día siguiente, el 31 de enero de 1994, Magallanes volvió a vencer al Caracas 10-3, con ese resultado ganó su primera serie final ante el conjunto capitalino.

También es recordado el juego del 29 de enero de 2010, día en que el Caracas cobró venganza y con el 7-2 en la pizarra se llevó la serie final ante el Magallanes por primera vez.

"Esta rivalidad es muy grande. Estos dos equipos luchan desde hace muchos años por ser el mejor, pero eso nunca va a parar. Es como el Boston-Yankees, pero mejor y con más sentimiento", afirmó a Xinhua el caraquista Werner Robaina.

El estadio Universitario de Caracas es la "Cueva del León", donde usualmente ruge un felino en cada turno al bate de un caraquista; mientras que la sede de los Navegantes es el recinto "José Bernardo Pérez", de la ciudad de Valencia, en el centro norte del país suramericano.

La serie particular de por vida se encuentra a favor de Magallanes con 379 encuentros vencidos, por 374 del Caracas.

En esta campaña, Leones y Navegantes han ganado dos juegos por bando en los cuatro compromisos jugados de la serie particular, la cual finalizará el 19 de diciembre con el noveno encuentro entre los eternos rivales.

Para Humberto Camacho, fanático del Magallanes, en un juego de este tipo la ciudad capital se paraliza para disfrutar el béisbol.

Caracas y Magallanes son los dos equipos que se reparten la mayor cantidad de fanáticos, por eso existe la ferviente rivalidad que hace latir miles de corazones en cada juego.

En Venezuela, el deporte número uno es el béisbol y es catalogado como el pasatiempo por excelencia de la población.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
PM chino visita Corea del Sur
Xinhuanet

ESPECIAL-Béisbol: Venezuela vive fiesta de la pelota con juego Caracas-Magallanes

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-14 04:45:30

CARACAS, 13 nov (Xinhua) -- La rivalidad entre las dos novenas más emblemáticas del béisbol venezolano, Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes, nutren una apasionada fiesta en cada campaña de la pelota en Venezuela.

Ambos equipos son también cuna de peloteros que emergen a la Liga Mayor de Estados Unidos, el béisbol de las Grandes Ligas.

Las emociones van desde el "bullpen" (zona de calentamiento para lanzadores) y el terreno de juego, hasta las tribunas y gradas que llenan los fanáticos en los dos escenarios donde se teje la historia de estos eternos rivales.

En esta campaña 2015-2016 se lleva a cabo la sexagésima primera serie particular entre Leones y Navegantes, desde que se jugó por primera vez en octubre de 1942.

"El juego entre Caracas y Magallanes es la pasión por el béisbol en Venezuela. Es lo máximo y ningún venezolano se lo pierde esté donde esté", dijo a Xinhua José Echeverría, fanático de los Leones del Caracas, en el estadio Universitario durante el cuarto juego particular entre los dos conjuntos.

La pasión comienza varias horas antes de que se vea el primer lanzamiento, con el ambiente que se vive, incluso, en los alrededores del estadio.

Familias, amigos y parejas, que dividen sus lealtades por esas dos camisetas, empiezan a vivir la fiesta del béisbol desde que se endosan sus coloridos atuendos.

"Hay que vivirlo, un Caracas-Magallanes es una emoción muy grande, estar en esta fiesta es lo máximo para un amante de la pelota caribe", afirmó la seguidora de los Navegantes, Elsy Guerrero.

Los fanáticos caraquistas y magallaneros catalogan los juegos entre estos dos equipos como una rivalidad distinta a la que se ve en otras latitudes, y en otras disciplinas como el fútbol, por ejemplo.

"El país puede estar pasando por lo que sea y siempre hace un alto para ver un Caracas-Magallanes", dijo el gerente general de la Fundación de la Universidad Central de Venezuela (UCV), José Francisco Montilla, donde está ubicado el estadio Universitario, sede de los Leones del Caracas.

"He tenido la oportunidad de hablar con jugadores foráneos con experiencia, que vienen a nuestra pelota y dicen que nunca han visto o han sentido algo igual", agregó.

Son tres las fechas más inolvidables de esta rivalidad en su serie particular.

El 30 de enero de 1994 Magallanes derrotó a los Leones 1 carrera por 0 en el noveno episodio, con lo cual dejó a su rival en el terreno de juego.

Al día siguiente, el 31 de enero de 1994, Magallanes volvió a vencer al Caracas 10-3, con ese resultado ganó su primera serie final ante el conjunto capitalino.

También es recordado el juego del 29 de enero de 2010, día en que el Caracas cobró venganza y con el 7-2 en la pizarra se llevó la serie final ante el Magallanes por primera vez.

"Esta rivalidad es muy grande. Estos dos equipos luchan desde hace muchos años por ser el mejor, pero eso nunca va a parar. Es como el Boston-Yankees, pero mejor y con más sentimiento", afirmó a Xinhua el caraquista Werner Robaina.

El estadio Universitario de Caracas es la "Cueva del León", donde usualmente ruge un felino en cada turno al bate de un caraquista; mientras que la sede de los Navegantes es el recinto "José Bernardo Pérez", de la ciudad de Valencia, en el centro norte del país suramericano.

La serie particular de por vida se encuentra a favor de Magallanes con 379 encuentros vencidos, por 374 del Caracas.

En esta campaña, Leones y Navegantes han ganado dos juegos por bando en los cuatro compromisos jugados de la serie particular, la cual finalizará el 19 de diciembre con el noveno encuentro entre los eternos rivales.

Para Humberto Camacho, fanático del Magallanes, en un juego de este tipo la ciudad capital se paraliza para disfrutar el béisbol.

Caracas y Magallanes son los dos equipos que se reparten la mayor cantidad de fanáticos, por eso existe la ferviente rivalidad que hace latir miles de corazones en cada juego.

En Venezuela, el deporte número uno es el béisbol y es catalogado como el pasatiempo por excelencia de la población.

010020070760000000000000011105031348144411