ESPECIAL: Miles de linternas chinas brillarán en mansión británica de 400 años de antigüedad

Actualizado 2015-11-14 04:25:26 | Spanish. xinhuanet. com

(国际)(4)中国灯笼再度点亮朗丽特行宫

LONDRES, 13 nov (Xinhua) -- Un total de 23.000 linternas brillarán esta noche como parte de un mundo maravilloso de invierno en una mansión británica de 400 años de antigüedad en Wiltshire, suroeste de Inglaterra.

Las linternas que serán exhibidas en el Festival de la Luz en Longleat House fueron creadas por un equipo de más de 100 artesanos de la ciudad de Zigong, en la provincia de Sichuan, suroeste de China, conocida como la "cuna de las linternas chinas".

El equipo de más de 100 artesanos diseñó, elaboró, construyó, pintó y erigió 24 paneles gigantescos por toda la mansión.

En los paneles se muestra la leyenda del Rey Mono, el Zodiaco Chino, la Ruta de la Seda, los botes dragón, el paraíso de los pandas y los Guerreros de Terracota.

Organizado por Longleat House y VYA Creative Lantern Co., Ltd., el festival está compuesto por más de 23.000 linternas individuales, en cuya elaboración se usaron más de 18 kilómetros de seda, 20 kilómetros de luces LED y 76 toneladas de acero.

Uno de los espléndidos paneles, una pagoda de 20 metros de altura, que representa a la Pagoda Manfeilong de la provincia de Yunnan, fue creado con 80.000 copas, tazones, cucharas y platos de cerámica hechos a mano. Prácticamente tiene la misma altura que la original.

Ceawlin Thynn, vizconde de Weymouth de Longleat, dijo que el año pasado, unos 150.000 visitantes acudieron al festival. Éste es bien recibido por los residentes locales y hasta el momento el número de boletos de preventa es de 80.000.

El presidente de VYA Creative Lantern Co., Ltd., Huang Dechun, dijo a Xinhua que la razón de mostrar tantos temas relacionados con China es porque el público los demanda, le interesa la cultura tradicional china.

El festival continuará el año próximo, pero que aún están discutiendo el tema. La compañía realizará más eventos de linternas en algunos países europeos, indicó.

   1 2 3 4 5   

 
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Miles de linternas chinas brillarán en mansión británica de 400 años de antigüedad

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-14 04:25:26

(国际)(4)中国灯笼再度点亮朗丽特行宫

LONDRES, 13 nov (Xinhua) -- Un total de 23.000 linternas brillarán esta noche como parte de un mundo maravilloso de invierno en una mansión británica de 400 años de antigüedad en Wiltshire, suroeste de Inglaterra.

Las linternas que serán exhibidas en el Festival de la Luz en Longleat House fueron creadas por un equipo de más de 100 artesanos de la ciudad de Zigong, en la provincia de Sichuan, suroeste de China, conocida como la "cuna de las linternas chinas".

El equipo de más de 100 artesanos diseñó, elaboró, construyó, pintó y erigió 24 paneles gigantescos por toda la mansión.

En los paneles se muestra la leyenda del Rey Mono, el Zodiaco Chino, la Ruta de la Seda, los botes dragón, el paraíso de los pandas y los Guerreros de Terracota.

Organizado por Longleat House y VYA Creative Lantern Co., Ltd., el festival está compuesto por más de 23.000 linternas individuales, en cuya elaboración se usaron más de 18 kilómetros de seda, 20 kilómetros de luces LED y 76 toneladas de acero.

Uno de los espléndidos paneles, una pagoda de 20 metros de altura, que representa a la Pagoda Manfeilong de la provincia de Yunnan, fue creado con 80.000 copas, tazones, cucharas y platos de cerámica hechos a mano. Prácticamente tiene la misma altura que la original.

Ceawlin Thynn, vizconde de Weymouth de Longleat, dijo que el año pasado, unos 150.000 visitantes acudieron al festival. Éste es bien recibido por los residentes locales y hasta el momento el número de boletos de preventa es de 80.000.

El presidente de VYA Creative Lantern Co., Ltd., Huang Dechun, dijo a Xinhua que la razón de mostrar tantos temas relacionados con China es porque el público los demanda, le interesa la cultura tradicional china.

El festival continuará el año próximo, pero que aún están discutiendo el tema. La compañía realizará más eventos de linternas en algunos países europeos, indicó.

   1 2 3 4 5 >>  

010020070760000000000000011105031348144241