LONDRES, 11 nov (Xinhua) -- La Compañía Nacional de la Opera de Pekín de China recibió hoy una recepción cívica en Liverpool para celebrar la primera gira de la compañía por una ciudad británica provincial.
Esta es la primera visita de la compañía a Reino Unido en 10 años, con la presentación en Liverpool de dos de sus obras maestras: "Las mujeres guerreras de Yang" y el estreno europeo completo de "Adiós a mi concubina"
Después de presentarse esta semana, la compañía continuará su gira británica en Londres.
El alcalde de Liverpool, Tony Conception, organizó una recepción cívica de la compañía de ópera en el ayuntamiento de la ciudad del siglo XVIII.
Durante la recepción, dos destacados integrantes de la compañía, Zhu Hong y Liu Kui-kui, con disfraz completo, llevaron a cabo un adelanto de lo que las audiencias de Liverpool disfrutarán el viernes y el sábado.
Li Sheng-su, directora del Grupo Número Uno de la Compañía Nacional de Opera de Pekín, dijo en su discurso que la visita a Liverpool se produce semanas después de que el presidente de China, Xi Jinping, realizó su exitosa visita de Estado a Reino Unido.
"Este es el año Reino Unido-China y la visita de Estado del presidente inició un nuevo patrón en la asociación China-Reino Unido", indicó Li a los invitados en la recepción y enfatizó la importancia de la cultura y la creatividad en ambos países.
El alcalde Conception dijo que "será una oportunidad única en Liverpool para ver la Compañía Nacional de la Opera de Pekín. Estamos agradecidos por el hecho de que Liverpool haya sido elegida como la primera ciudad aparte de Londres para la presentación".
El alcalde recordó a los invitados que los vínculos de Liverpool con China datan de antes de 1834 y que la amistad continúa con los estrechos vínculos de la ciudad con su ciudad hermana de Shanghai.
Kevin Zhang, director de Sinolink, organizador de la gira, dijo que "la compañía de la ópera está encantada de realizar su espectáculo en Liverpool, una ciudad afamada por su cultura y su historia".
La pocas veces vista y espectacular "Las mujeres guerreras de Yang" es una historia de dolor, valor, patriotismo y lealtad familiar. Un reparto de más de 50 artistas cautivará a la audiencia con música, canciones, pantomima, trajes exquisitos y rostros pintados y asombrará a la audiencia con combates escénicos y acrobacias.
"Adiós a mi concubina" es una célebre obra clásica, una hermosa y angustiosa historia de disturbios políticos, amor, sacrificio y honor. Las audiencias quedan cautivadas por lo que es una inmensa historia de amor y por las consecuencias de batallas perdidas y orgullo.
