Obama y Netanyahu enfatizan lazos EEUU-Israel

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-10 03:55:33

WASHINGTON, 9 nov (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el primer ministro de Israel de visita en Washington, Benjamin Netanyahu, se reunieron hoy en la Casa Blanca y reiteraron la fuerte alianza entre ambas naciones a pesar de las diferencias existentes con respecto al acuerdo nuclear de Irán.

Antes de sus primeras conversaciones en más de un año, Obama dijo a los reporteros que Estados Unidos e Israel "tienen una cooperación militar y de inteligencia más estrecha que en cualquiera de las administraciones previas" y dijo que existe un "vínculo extraordinario" ente los dos países.

Obama dijo que conversará con Netanyahu sobre los temas de seguridad más urgentes a los que las dos naciones se enfrentan y admitió que "no es ningún secreto que el ambiente de seguridad en Medio Oriente se ha deteriorado en muchas áreas".

"Como lo he señalado en repetidas ocasiones, la seguridad de Israel es una de mis máximas prioridades en política exterior", dijo Obama, quien agregó que la asistencia militar estadounidense a Israel es una parte importante de la infraestructura de seguridad de Estados Unidos en la región.

Haciendo eco de la evaluación de Obama sobre la situación en Medio Oriente, Netanyahu dijo que tanto Estados Unidos como Israel "obviamente están sometidos a pruebas en la actualidad con la inestabilidad y la inseguridad" que afectan a la región.

Estados Unidos e Israel están en desacuerdo sobre el pacto nuclear de Irán logrado por las potencias mundiales y Teherán en julio. Netanyahu se opone al acuerdo al que describió como un error históricos que amenaza la seguridad de Israel.

"No es ningún secreto que el primer ministro y yo hemos tenido fuertes desacuerdos sobre este estrecho asunto", dijo hoy Obama, quien agregó que los dos líderes esperan "asegurarnos de encontrar aquí elementos en común".

Obama destacó que está de acuerdo con Netanyahu en la necesidad de asegurarse de que Irán no obtenga un arma nuclear.

Sobre el conflicto israelí-palestino, Netanyahu dijo que sigue comprometido con "una visión de paz de dos Estados para dos pueblos", "un Estado palestino desmilitarizado que reconozca al Estado judío".

Obama dijo que discutirá con Netanyahu la manera de "reducir la temperatura" entre israelíes y palestinos y la manera de volver al camino hacia la paz.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
PM chino visita Corea del Sur
Xinhuanet

Obama y Netanyahu enfatizan lazos EEUU-Israel

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-10 03:55:33

WASHINGTON, 9 nov (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el primer ministro de Israel de visita en Washington, Benjamin Netanyahu, se reunieron hoy en la Casa Blanca y reiteraron la fuerte alianza entre ambas naciones a pesar de las diferencias existentes con respecto al acuerdo nuclear de Irán.

Antes de sus primeras conversaciones en más de un año, Obama dijo a los reporteros que Estados Unidos e Israel "tienen una cooperación militar y de inteligencia más estrecha que en cualquiera de las administraciones previas" y dijo que existe un "vínculo extraordinario" ente los dos países.

Obama dijo que conversará con Netanyahu sobre los temas de seguridad más urgentes a los que las dos naciones se enfrentan y admitió que "no es ningún secreto que el ambiente de seguridad en Medio Oriente se ha deteriorado en muchas áreas".

"Como lo he señalado en repetidas ocasiones, la seguridad de Israel es una de mis máximas prioridades en política exterior", dijo Obama, quien agregó que la asistencia militar estadounidense a Israel es una parte importante de la infraestructura de seguridad de Estados Unidos en la región.

Haciendo eco de la evaluación de Obama sobre la situación en Medio Oriente, Netanyahu dijo que tanto Estados Unidos como Israel "obviamente están sometidos a pruebas en la actualidad con la inestabilidad y la inseguridad" que afectan a la región.

Estados Unidos e Israel están en desacuerdo sobre el pacto nuclear de Irán logrado por las potencias mundiales y Teherán en julio. Netanyahu se opone al acuerdo al que describió como un error históricos que amenaza la seguridad de Israel.

"No es ningún secreto que el primer ministro y yo hemos tenido fuertes desacuerdos sobre este estrecho asunto", dijo hoy Obama, quien agregó que los dos líderes esperan "asegurarnos de encontrar aquí elementos en común".

Obama destacó que está de acuerdo con Netanyahu en la necesidad de asegurarse de que Irán no obtenga un arma nuclear.

Sobre el conflicto israelí-palestino, Netanyahu dijo que sigue comprometido con "una visión de paz de dos Estados para dos pueblos", "un Estado palestino desmilitarizado que reconozca al Estado judío".

Obama dijo que discutirá con Netanyahu la manera de "reducir la temperatura" entre israelíes y palestinos y la manera de volver al camino hacia la paz.

010020070760000000000000011100141347993231