China y Singapur lanzan tercer proyecto entre gobiernos en municipalidad china de Chongqing
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-11-07 18:15:20

(时政)习近平同新加坡总理李显龙举行会谈

SINGAPUR, 7 nov (Xinhua) -- China y Singapur acordaron hoy declarar la municipalidad suroccidental china de Chongqing sede de su tercer proyecto de gobierno a gobierno (GaG).

El proyecto de Chongqing se encuentra entre multitud de acuerdos que los dos países han firmado la mañana de este sábado en presencia del presidente chino, Xi Jinping, de visita en esta ciudad-estado del sudeste asiático, y del primer ministro singapurense, Lee Hsien Loong.

Actualmente, China y Singapur cuentan con dos proyectos de esta índole, a saber el parque industrial de Suzhou, establecido en 1994 en la provincia oriental china de Jiangsu, y la ecociudad de Tianjin, inaugurada en 2008 en la ciudad portuaria del mismo nombre, en el norte de China.

Diseñado como punto nodal de la iniciativa de "la Franja y la Ruta", la cual tiene como propósito reavivar las antiguas rutas comerciales que se extendían por Asia, Africa y Europa, el proyecto de Chongqing se caracteriza por el tema "conectividad moderna y servicios modernos".

En una entrevista concedida al diario singapurense Lianhe Zaobao publicada en su edición del viernes, el premier Lee confió en que el proyecto de Chongqing "satisfaga las necesidades de China para el desarrollo y concuerde con los demás planes importantes de China, tales como el del Desarrollo de la Región Occidental, el de la Franja Económica del río Yangtzé y la iniciativa de 'la Franja y la Ruta'".

Lee también expresó su deseo de que este proyecto explore nuevas áreas de la cooperación entre los dos países.

Chongqing es una de las cuatro municipalidades (además de Beijing, Shanghai y Tianjin) adscritas directamente al gobierno central de China.

En la actualidad, Chongqing disfruta de una economía vigorosa, con un crecimiento económico del 11 por ciento en los primeros tres trimestres del año en curso.

Asimismo, figura entre las ciudades chinas con crecimiento más acelerado desde 2014.

Por su parte, Singapur ha sido, durante dos años consecutivos, el mayor inversor extranjero de China desde 2013. Según estadísticas de las autoridades singapurenses, las inversiones de esta ciudad-estado en China sumaron 72.300 millones de dólares estadounidenses durante el período entre 1990 y 2014.

 
分享
China y Singapur acuerdan elevar relaciones y actualizar TLC
Presidente de China realiza visita de Estado a Singapur
China y Singapur emprenderán negociaciones para actualizar TLC
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Singapur lanzan tercer proyecto entre gobiernos en municipalidad china de Chongqing

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-07 18:15:20

(时政)习近平同新加坡总理李显龙举行会谈

SINGAPUR, 7 nov (Xinhua) -- China y Singapur acordaron hoy declarar la municipalidad suroccidental china de Chongqing sede de su tercer proyecto de gobierno a gobierno (GaG).

El proyecto de Chongqing se encuentra entre multitud de acuerdos que los dos países han firmado la mañana de este sábado en presencia del presidente chino, Xi Jinping, de visita en esta ciudad-estado del sudeste asiático, y del primer ministro singapurense, Lee Hsien Loong.

Actualmente, China y Singapur cuentan con dos proyectos de esta índole, a saber el parque industrial de Suzhou, establecido en 1994 en la provincia oriental china de Jiangsu, y la ecociudad de Tianjin, inaugurada en 2008 en la ciudad portuaria del mismo nombre, en el norte de China.

Diseñado como punto nodal de la iniciativa de "la Franja y la Ruta", la cual tiene como propósito reavivar las antiguas rutas comerciales que se extendían por Asia, Africa y Europa, el proyecto de Chongqing se caracteriza por el tema "conectividad moderna y servicios modernos".

En una entrevista concedida al diario singapurense Lianhe Zaobao publicada en su edición del viernes, el premier Lee confió en que el proyecto de Chongqing "satisfaga las necesidades de China para el desarrollo y concuerde con los demás planes importantes de China, tales como el del Desarrollo de la Región Occidental, el de la Franja Económica del río Yangtzé y la iniciativa de 'la Franja y la Ruta'".

Lee también expresó su deseo de que este proyecto explore nuevas áreas de la cooperación entre los dos países.

Chongqing es una de las cuatro municipalidades (además de Beijing, Shanghai y Tianjin) adscritas directamente al gobierno central de China.

En la actualidad, Chongqing disfruta de una economía vigorosa, con un crecimiento económico del 11 por ciento en los primeros tres trimestres del año en curso.

Asimismo, figura entre las ciudades chinas con crecimiento más acelerado desde 2014.

Por su parte, Singapur ha sido, durante dos años consecutivos, el mayor inversor extranjero de China desde 2013. Según estadísticas de las autoridades singapurenses, las inversiones de esta ciudad-estado en China sumaron 72.300 millones de dólares estadounidenses durante el período entre 1990 y 2014.

010020070760000000000000011100001347933511