China, R. de Corea y Japón trabajarán por paz y cooperación en noreste de Asia

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-02 01:33:45

SEUL, 1 jul (Xinhua) -- China, la República de Corea (ROK) y Japón se comprometieron hoy en Seúl a fortalecer su mecanismo de cooperación e impulsar el diálogo y cooperación con el fin de lograr la paz, estabilidad y prosperidad en el noreste de Asia.

La promesa fue hecha por el primer ministro chino, Li Keqiang, la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, durante la VI Cumbre China-Japón-República de Corea.

En una declaración conjunta en pro de la paz y cooperación en el noreste de Asia, emitida después de la cumbre, los tres países reiteraron que la reunión trilateral se llevará a cabo de manera regular.

Con el fin de ampliar la cooperación, decidieron alentar una promoción más activa de más de 50 mecanismos consultivos intergubernamentales, incluidos 20 a nivel ministerial, y numerosos proyectos de cooperación, así como crear nuevos mecanismos consultivos intergubernamentales.

Los tres países compartieron el punto de vista de que la creación de un fondo de cooperación trilateral conducirá al desarrollo de proyectos de cooperación trilateral.

Tanto China como Japón acordaron impulsar más la iniciativa surcoreana de paz y cooperación en el noreste de Asia, que está destinada a fortalecer la confianza en la región por medio del diálogo y de la cooperación.

Las tres partes alcanzaron un consenso sobre las consultas trilaterales acerca de seguridad nuclear y continúan fortaleciendo su cooperación sobre seguridad nuclear civil.

Los tres países también prometieron fortalecer la cooperación en prevención de desastres y capacidades de ayuda.

El mecanismo de la cumbre trilateral anual se llevó a cabo del 2008 al 2012, con una suspensión posteriormente debida en gran parte a las maniobras políticas de Japón.

Los tres líderes acordaron que la cooperación trilateral se ha restablecido completamente con motivo de la cumbre de Seúl, que tuvo lugar casi tres años y medio después de la quinta cumbre trilateral de mayo de 2012 en Beijing.

Las tres naciones, con una actitud de encarar firmemente a la historia y de avanzar hacia el futuro, acordaron abordar apropiadamente los asuntos relacionados y realizar esfuerzos conjuntos para mejorar las relaciones bilaterales y para tener una cooperación económica más estrecha.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
PM chino visita Corea del Sur
201510CCPCCh
Xinhuanet

China, R. de Corea y Japón trabajarán por paz y cooperación en noreste de Asia

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-02 01:33:45

SEUL, 1 jul (Xinhua) -- China, la República de Corea (ROK) y Japón se comprometieron hoy en Seúl a fortalecer su mecanismo de cooperación e impulsar el diálogo y cooperación con el fin de lograr la paz, estabilidad y prosperidad en el noreste de Asia.

La promesa fue hecha por el primer ministro chino, Li Keqiang, la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, durante la VI Cumbre China-Japón-República de Corea.

En una declaración conjunta en pro de la paz y cooperación en el noreste de Asia, emitida después de la cumbre, los tres países reiteraron que la reunión trilateral se llevará a cabo de manera regular.

Con el fin de ampliar la cooperación, decidieron alentar una promoción más activa de más de 50 mecanismos consultivos intergubernamentales, incluidos 20 a nivel ministerial, y numerosos proyectos de cooperación, así como crear nuevos mecanismos consultivos intergubernamentales.

Los tres países compartieron el punto de vista de que la creación de un fondo de cooperación trilateral conducirá al desarrollo de proyectos de cooperación trilateral.

Tanto China como Japón acordaron impulsar más la iniciativa surcoreana de paz y cooperación en el noreste de Asia, que está destinada a fortalecer la confianza en la región por medio del diálogo y de la cooperación.

Las tres partes alcanzaron un consenso sobre las consultas trilaterales acerca de seguridad nuclear y continúan fortaleciendo su cooperación sobre seguridad nuclear civil.

Los tres países también prometieron fortalecer la cooperación en prevención de desastres y capacidades de ayuda.

El mecanismo de la cumbre trilateral anual se llevó a cabo del 2008 al 2012, con una suspensión posteriormente debida en gran parte a las maniobras políticas de Japón.

Los tres líderes acordaron que la cooperación trilateral se ha restablecido completamente con motivo de la cumbre de Seúl, que tuvo lugar casi tres años y medio después de la quinta cumbre trilateral de mayo de 2012 en Beijing.

Las tres naciones, con una actitud de encarar firmemente a la historia y de avanzar hacia el futuro, acordaron abordar apropiadamente los asuntos relacionados y realizar esfuerzos conjuntos para mejorar las relaciones bilaterales y para tener una cooperación económica más estrecha.

010020070760000000000000011100141347724881