Egipto se prepara para descubrir misterios de Pirámides

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-26 05:59:53

EL CAIRO, 25 oct (Xinhua) -- El Ministerio de Antigüedades de Egipto emprendió hoy el proyecto "Scan Pyramids" en un intento por descubrir más secretos de la arquitectura y diseño interno de los gigantes monumentos de piedra.

"Que un misterio tenga 4.500 años de antigüedad no significa que no pueda resolverse", dijo el ministro de Antigüedades de Egipto, Mamdouh Eldamaty.

El objetivo del proyecto, el cual iniciará en noviembre, es investigar el corazón de las más grandes pirámides de Egipto, sin perforar en lo más mínimo, dijo Eldamaty en una conferencia de prensa internacional.

Con el uso de nuevas técnicas de escaneo podrían explorarse nuevas habitaciones, corredores, cavidades o pasillos que responderán muchas preguntas sobre la construcción de las Pirámides, añadió Eldamaty.

La investigación es una empresa conjunta de Japón y Egipto en colaboración con un consorcio de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de El Cairo, así como del Instituto de Innovación, Conservación y Patrimonio de Francia.

Muones radiográficos, partículas cósmicas aka, termografías infrarrojas, fotogrametrías, escaneos y reconstrucciones en tercera dimensión (3D) serán las tecnologías más innovadoras que utilizarán los investigadores.

Cuatro milenios después de su construcción, estos antiguos gigantes están lejos de revelar sus secretos.

El primer misterio concierne a su construcción, en especial a la de Keops, la última de las siete maravillas del mundo antiguo que todavía se conserva: todavía es imposible describir con certeza cómo se levantó este monumento de piedra, el más grande construido por los humanos.

Otro misterio es la estructura interna de las pirámides.

Varias exploraciones realizadas en el pasado, con medios menos sofisticados que los actuales, han capturado imágenes que podrían no corresponder a las cámaras ocultas, dijo Hany Helal, profesor de Ingeniería de la Universidad de El Cairo y coordinador general del proyecto.

La misión estudiará la pirámide del sur, llamada la Acodada, y la pirámide del Norte, llamada la Roja, ambas construidas por Seneferu (2575-2551 a.C.)

Sobre la meseta de Gaza a cerca de 20 kilómetros de El Cairo, la misión estudiará las pirámides de Keops y Kefren, ambas construidas por el hijo y el nieto de Seneferu.

"Se han propuesto muchas teorías hipotéticas, ya sea para explicar su construcción o sus anomalías estructurales, pero somos físicos e ingenieros, no arqueólogos", dijo Helal.

El coordinador añadió que "nuestro objetivo es utilizar técnicas para conseguir resultados concretos, luego los egiptólogos los interpretarán".

Se implementarán tecnologías no destructivas, dijo Kunihiro Morishima de la Universidad de Nagoya.

Los rayos cósmicos son inmensa radiación de alta energía, principalmente originada fuera del sistema solar, y ya son utilizados por los japoneses para la detección temprana de volcanos en erupción o sismos, añadió Morishima.

Mehdi Tayoubi, profesor del Instituto de Instituto de Innovación, Conservación y Patrimonio de Francia, dijo que "nuestro deseo es formar un equipo de expertos internacionales, discutir y enfrentar los enfoques teóricos y tecnológicos en relación con el terreno arqueológico".

Tayoubi insistió en que "nuestro objetivo es hacer nuestra contribución y preparar, con humildad, la vía para futuras misiones de investigación científica".

La misión terminará a finales de 2016.

El ministro egipcio designó 2016 como el "Año de las Pirámides".

Eldamaty añadió que las técnicas de la nueva misión también se utilizarán en la revisión de la tumba de Tutankamón para indagar si existen más habitaciones detrás de él.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping visita Reino Unido
Foro Global de Reducción de la Pobreza y Desarrollo
Xinhuanet

Egipto se prepara para descubrir misterios de Pirámides

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-26 05:59:53

EL CAIRO, 25 oct (Xinhua) -- El Ministerio de Antigüedades de Egipto emprendió hoy el proyecto "Scan Pyramids" en un intento por descubrir más secretos de la arquitectura y diseño interno de los gigantes monumentos de piedra.

"Que un misterio tenga 4.500 años de antigüedad no significa que no pueda resolverse", dijo el ministro de Antigüedades de Egipto, Mamdouh Eldamaty.

El objetivo del proyecto, el cual iniciará en noviembre, es investigar el corazón de las más grandes pirámides de Egipto, sin perforar en lo más mínimo, dijo Eldamaty en una conferencia de prensa internacional.

Con el uso de nuevas técnicas de escaneo podrían explorarse nuevas habitaciones, corredores, cavidades o pasillos que responderán muchas preguntas sobre la construcción de las Pirámides, añadió Eldamaty.

La investigación es una empresa conjunta de Japón y Egipto en colaboración con un consorcio de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de El Cairo, así como del Instituto de Innovación, Conservación y Patrimonio de Francia.

Muones radiográficos, partículas cósmicas aka, termografías infrarrojas, fotogrametrías, escaneos y reconstrucciones en tercera dimensión (3D) serán las tecnologías más innovadoras que utilizarán los investigadores.

Cuatro milenios después de su construcción, estos antiguos gigantes están lejos de revelar sus secretos.

El primer misterio concierne a su construcción, en especial a la de Keops, la última de las siete maravillas del mundo antiguo que todavía se conserva: todavía es imposible describir con certeza cómo se levantó este monumento de piedra, el más grande construido por los humanos.

Otro misterio es la estructura interna de las pirámides.

Varias exploraciones realizadas en el pasado, con medios menos sofisticados que los actuales, han capturado imágenes que podrían no corresponder a las cámaras ocultas, dijo Hany Helal, profesor de Ingeniería de la Universidad de El Cairo y coordinador general del proyecto.

La misión estudiará la pirámide del sur, llamada la Acodada, y la pirámide del Norte, llamada la Roja, ambas construidas por Seneferu (2575-2551 a.C.)

Sobre la meseta de Gaza a cerca de 20 kilómetros de El Cairo, la misión estudiará las pirámides de Keops y Kefren, ambas construidas por el hijo y el nieto de Seneferu.

"Se han propuesto muchas teorías hipotéticas, ya sea para explicar su construcción o sus anomalías estructurales, pero somos físicos e ingenieros, no arqueólogos", dijo Helal.

El coordinador añadió que "nuestro objetivo es utilizar técnicas para conseguir resultados concretos, luego los egiptólogos los interpretarán".

Se implementarán tecnologías no destructivas, dijo Kunihiro Morishima de la Universidad de Nagoya.

Los rayos cósmicos son inmensa radiación de alta energía, principalmente originada fuera del sistema solar, y ya son utilizados por los japoneses para la detección temprana de volcanos en erupción o sismos, añadió Morishima.

Mehdi Tayoubi, profesor del Instituto de Instituto de Innovación, Conservación y Patrimonio de Francia, dijo que "nuestro deseo es formar un equipo de expertos internacionales, discutir y enfrentar los enfoques teóricos y tecnológicos en relación con el terreno arqueológico".

Tayoubi insistió en que "nuestro objetivo es hacer nuestra contribución y preparar, con humildad, la vía para futuras misiones de investigación científica".

La misión terminará a finales de 2016.

El ministro egipcio designó 2016 como el "Año de las Pirámides".

Eldamaty añadió que las técnicas de la nueva misión también se utilizarán en la revisión de la tumba de Tutankamón para indagar si existen más habitaciones detrás de él.

010020070760000000000000011100001347484831