Mayor productora de hierro del mundo pierde 2.117 mdd en Brasil

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-23 02:59:03

RIO DE JANEIRO, 22 oct (Xinhua) -- La minera brasileña Vale, la mayor productora y exportadora de hierro del mundo, informó hoy que registró pérdidas por 2.117 millones de dólares en el tercer trimestre del año, a pesar de tener una producción récord en el mismo período.

La empresa señaló en un comunicado que el déficit tenido entre junio y septiembre fue producto de la devaluación de la moneda brasileña (real) frente al dólar estadounidense y de la caída en los precios del metal en los mercado internacionales.

Vale indicó que las pérdidas registradas en el tercer trimestre del año fueron 47,3 por ciento superiores a las tenidas en el mismo período de 2014.

Contrastaron, a su vez, con los 1.675 millones de dólares obtenidos en el segundo trimestre de 2015, luego de tres trimestres seguidos con resultados negativos.

La compañía tuvo pérdidas por 666 millones de dólares en los primeros ocho meses del año, frente a los 4.670 millones de ganancia en el mismo período de 2014.

La minera indicó que además de conseguir una producción récord en el tercer trimestre, pudieron reducir costos y gastos "sustancialmente", así como bajar el endeudamiento.

El déficit del tercer trimestre contrastó con los números de producción reportados entre junio y septiembre, cuando se tuvo un récord de 88,2 millones de toneladas.

Con este monto, la minera llegó a 248 millones de toneladas de hierro en lo que va de 2015, cifra 5 por ciento superior a la tenida en el mismo período de 2014 (236,2 millones de toneladas).

La caída en los precios del hierro en el mercado internacional han ocasionado una disminución de 30,9 por ciento en los ingresos líquidos de la minera al totalizar 19.710 millones de dólares en los primeros tres trimestres de 2015.

En 2014, el monto fue de 28.467 millones de dólares en el mismo período de referencia.

La deuda líquida de la empresa creció 15,1 por ciento en dicho lapso, al pasar de 21.034 millones de dólares en septiembre de 2014 a 24.213 millones de dólares a finales del mes pasado, debido a la depreciación del real frente al dólar.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping visita Reino Unido
Foro Global de Reducción de la Pobreza y Desarrollo
Xinhuanet

Mayor productora de hierro del mundo pierde 2.117 mdd en Brasil

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-23 02:59:03

RIO DE JANEIRO, 22 oct (Xinhua) -- La minera brasileña Vale, la mayor productora y exportadora de hierro del mundo, informó hoy que registró pérdidas por 2.117 millones de dólares en el tercer trimestre del año, a pesar de tener una producción récord en el mismo período.

La empresa señaló en un comunicado que el déficit tenido entre junio y septiembre fue producto de la devaluación de la moneda brasileña (real) frente al dólar estadounidense y de la caída en los precios del metal en los mercado internacionales.

Vale indicó que las pérdidas registradas en el tercer trimestre del año fueron 47,3 por ciento superiores a las tenidas en el mismo período de 2014.

Contrastaron, a su vez, con los 1.675 millones de dólares obtenidos en el segundo trimestre de 2015, luego de tres trimestres seguidos con resultados negativos.

La compañía tuvo pérdidas por 666 millones de dólares en los primeros ocho meses del año, frente a los 4.670 millones de ganancia en el mismo período de 2014.

La minera indicó que además de conseguir una producción récord en el tercer trimestre, pudieron reducir costos y gastos "sustancialmente", así como bajar el endeudamiento.

El déficit del tercer trimestre contrastó con los números de producción reportados entre junio y septiembre, cuando se tuvo un récord de 88,2 millones de toneladas.

Con este monto, la minera llegó a 248 millones de toneladas de hierro en lo que va de 2015, cifra 5 por ciento superior a la tenida en el mismo período de 2014 (236,2 millones de toneladas).

La caída en los precios del hierro en el mercado internacional han ocasionado una disminución de 30,9 por ciento en los ingresos líquidos de la minera al totalizar 19.710 millones de dólares en los primeros tres trimestres de 2015.

En 2014, el monto fue de 28.467 millones de dólares en el mismo período de referencia.

La deuda líquida de la empresa creció 15,1 por ciento en dicho lapso, al pasar de 21.034 millones de dólares en septiembre de 2014 a 24.213 millones de dólares a finales del mes pasado, debido a la depreciación del real frente al dólar.

010020070760000000000000011105031347412411