Periodistas británicos enfrentan 5 meses de cárcel en Indonesia

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-23 02:18:32

YAKARTA, 22 oct (Xinhua) -- Dos periodistas británicos fueron sentenciados por la fiscalía indonesia a cinco meses de prisión y a pagar 50 millones de rupias (unos 3.700 dólares) cada uno por violar la ley de inmigración de la nación al filmar un documental en Batam hace varios meses.

"Solicito al panel de jueces sentenciar a los dos a cinco meses de prisión, deducible con periodos de detención y una multa de 50 millones de rupias para cada uno, sustituible con un mes de cárcel", dijo el fiscal Bani Ginting hoy al leer la sentencia contra los periodistas británicos Neil Richard George Bonner y Rebecca Bernadette Margaret Prosser en el tribunal estatal de Batam.

Bani dijo que los dos periodistas han violado el código penal del país por sus actividades para reconstruir una escena de un secuestro en el mar en Batam para su documental.

"Ellos hicieron mal uso del permiso otorgado para llevar a cabo otras actividades", dijo Bani, citado por los medios de comunicación locales.

Los dos periodistas fueron arrestados por la Armada indonesia el 28 de mayo en las aguas de Belakangpadang en Batam. Ambos pagaron a actores locales para reconstruir la escena de piratería en el mar cuando fueron arrestados por la autoridad indonesia.

Los dos periodistas fueron acusados de violar su Visa de Llegada, que es para propósitos de turismo.

Indonesia encarceló anteriormente a dos periodistas franceses durante dos meses y medio luego de demostrar que violaron su visa de turista. Fueron arrestados cuando llevaban a cabo una cobertura en la provincia de Papúa, en el extremo este del país.

En mayo de este año, el presidente indonesio, Joko Widodo, otorgó oficialmente libertad a los medios de comunicación extranjeros para que realizaran su labor periodística en cualquier lugar del país.

Las administraciones previas de Indonesia prohibieron que los periodistas extranjeros hicieran coberturas en Papúa y Poso de Sulawesi por razones de seguridad.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping visita Reino Unido
Foro Global de Reducción de la Pobreza y Desarrollo
Xinhuanet

Periodistas británicos enfrentan 5 meses de cárcel en Indonesia

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-23 02:18:32

YAKARTA, 22 oct (Xinhua) -- Dos periodistas británicos fueron sentenciados por la fiscalía indonesia a cinco meses de prisión y a pagar 50 millones de rupias (unos 3.700 dólares) cada uno por violar la ley de inmigración de la nación al filmar un documental en Batam hace varios meses.

"Solicito al panel de jueces sentenciar a los dos a cinco meses de prisión, deducible con periodos de detención y una multa de 50 millones de rupias para cada uno, sustituible con un mes de cárcel", dijo el fiscal Bani Ginting hoy al leer la sentencia contra los periodistas británicos Neil Richard George Bonner y Rebecca Bernadette Margaret Prosser en el tribunal estatal de Batam.

Bani dijo que los dos periodistas han violado el código penal del país por sus actividades para reconstruir una escena de un secuestro en el mar en Batam para su documental.

"Ellos hicieron mal uso del permiso otorgado para llevar a cabo otras actividades", dijo Bani, citado por los medios de comunicación locales.

Los dos periodistas fueron arrestados por la Armada indonesia el 28 de mayo en las aguas de Belakangpadang en Batam. Ambos pagaron a actores locales para reconstruir la escena de piratería en el mar cuando fueron arrestados por la autoridad indonesia.

Los dos periodistas fueron acusados de violar su Visa de Llegada, que es para propósitos de turismo.

Indonesia encarceló anteriormente a dos periodistas franceses durante dos meses y medio luego de demostrar que violaron su visa de turista. Fueron arrestados cuando llevaban a cabo una cobertura en la provincia de Papúa, en el extremo este del país.

En mayo de este año, el presidente indonesio, Joko Widodo, otorgó oficialmente libertad a los medios de comunicación extranjeros para que realizaran su labor periodística en cualquier lugar del país.

Las administraciones previas de Indonesia prohibieron que los periodistas extranjeros hicieran coberturas en Papúa y Poso de Sulawesi por razones de seguridad.

010020070760000000000000011105031347412091