Importante funcionario de PCCh asiste a conmemoración de fundación de Partido de Trabajadores de Corea

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-12 08:21:19

PYONGYANG, 11 oct (Xinhua) -- Un importante funcionario del Partido Comunista de China (PCCh) de visita en Pyongyang, junto con líderes de República Popular Democrática de Corea (RPDC), asistió el sábado a los eventos para conmemorar el aniversario número 70 de la fundación del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC).

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, se unió a los líderes de RPDC encabezados por el primer secretario del PTC, Kim Jong Un, y a cerca de 100.000 habitantes de Pyongyang para presenciar un desfile militar y civil en la Plaza Kim Il Sung en el corazón de Pyongyang.

Kim y Liu asistieron a un desfile juvenil en la plaza.

El sábado por la mañana, Liu se reunió con Kim Yong Nam, presidente del presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC, para intercambiar puntos de vista sobre la continuación de la amistad tradicional entre China y RPDC y el desarrollo de las relaciones de amistad entre los dos partidos y las dos naciones.

Durante su estancia en el país, Liu realizó una visita al Palacio del Sol Kumsusan y ofreció con respeto una ofrenda floral ante las estatuas de los fallecidos líderes de RPDC, Kim Il Sung y Kim Jong Il.

Liu también visitó el Museo Conmemorativo de la Victoria de la Guerra de Liberación de la Patria en Pyongyang y la sala de exhibición de los Voluntarios del Pueblo Chino (VPC) caídos en acciones durante la Guerra de Corea de 1950-53 para recordar la gloriosa historia de hace 65 años cuando los VPC lucharon al lado del ejército y el pueblo de RPDC y lograron la victoria tras superar grandes dificultades.

Hoy por la mañana, Liu visitó un cementerio de los mártires de los soldados de los VPC en Anju y presentó ofrendas florales y ofreció un silencioso tributo a los soldados de VPC caídos en acción.

También vio con reverencia el muro de honor e inspeccionó con cuidado las recién reparadas instalaciones incluyendo el área de las tumbas, el monumento y la plaza conmemorativa.

Durante el evento, Liu pronunció un discurso y en nombre del PCCh, el gobierno chino, el pueblo chino y el secretario general del PCCh Xi Jinping lamentó la muerte de los soldados VPC, transmitió sus saludos a los veteranos y los familiares del VPC aún vivos y agradeció a los departamentos, organizaciones y personas pertinentes su atención, apoyo y participación en la renovación del cementerio.

Al evento asistieron cerca de 200 personas, incluyendo a funcionarios chinos, miembros del personal de la embajada china en RPDC, personal de organizaciones chinas importantes y representantes de chinos que trabajan o estudian en RPDC.

El cementerio de Anju alberga los restos de 1.156 soldados VPC. Desde 2011, China y RPDC han estado realizando esfuerzos conjuntos para renovar tales instalaciones conmemorativas.

Hoy por la tarde, Liu visitó una planta de procesamiento de maíz en Pyongyang y presenció una actuación cultural y artística para celebrar el aniversario número 70 de la fundación del PTC.

Wang Jiarui, vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, también asistió a los eventos. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Importante funcionario de PCCh asiste a conmemoración de fundación de Partido de Trabajadores de Corea

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-12 08:21:19

PYONGYANG, 11 oct (Xinhua) -- Un importante funcionario del Partido Comunista de China (PCCh) de visita en Pyongyang, junto con líderes de República Popular Democrática de Corea (RPDC), asistió el sábado a los eventos para conmemorar el aniversario número 70 de la fundación del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC).

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, se unió a los líderes de RPDC encabezados por el primer secretario del PTC, Kim Jong Un, y a cerca de 100.000 habitantes de Pyongyang para presenciar un desfile militar y civil en la Plaza Kim Il Sung en el corazón de Pyongyang.

Kim y Liu asistieron a un desfile juvenil en la plaza.

El sábado por la mañana, Liu se reunió con Kim Yong Nam, presidente del presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC, para intercambiar puntos de vista sobre la continuación de la amistad tradicional entre China y RPDC y el desarrollo de las relaciones de amistad entre los dos partidos y las dos naciones.

Durante su estancia en el país, Liu realizó una visita al Palacio del Sol Kumsusan y ofreció con respeto una ofrenda floral ante las estatuas de los fallecidos líderes de RPDC, Kim Il Sung y Kim Jong Il.

Liu también visitó el Museo Conmemorativo de la Victoria de la Guerra de Liberación de la Patria en Pyongyang y la sala de exhibición de los Voluntarios del Pueblo Chino (VPC) caídos en acciones durante la Guerra de Corea de 1950-53 para recordar la gloriosa historia de hace 65 años cuando los VPC lucharon al lado del ejército y el pueblo de RPDC y lograron la victoria tras superar grandes dificultades.

Hoy por la mañana, Liu visitó un cementerio de los mártires de los soldados de los VPC en Anju y presentó ofrendas florales y ofreció un silencioso tributo a los soldados de VPC caídos en acción.

También vio con reverencia el muro de honor e inspeccionó con cuidado las recién reparadas instalaciones incluyendo el área de las tumbas, el monumento y la plaza conmemorativa.

Durante el evento, Liu pronunció un discurso y en nombre del PCCh, el gobierno chino, el pueblo chino y el secretario general del PCCh Xi Jinping lamentó la muerte de los soldados VPC, transmitió sus saludos a los veteranos y los familiares del VPC aún vivos y agradeció a los departamentos, organizaciones y personas pertinentes su atención, apoyo y participación en la renovación del cementerio.

Al evento asistieron cerca de 200 personas, incluyendo a funcionarios chinos, miembros del personal de la embajada china en RPDC, personal de organizaciones chinas importantes y representantes de chinos que trabajan o estudian en RPDC.

El cementerio de Anju alberga los restos de 1.156 soldados VPC. Desde 2011, China y RPDC han estado realizando esfuerzos conjuntos para renovar tales instalaciones conmemorativas.

Hoy por la tarde, Liu visitó una planta de procesamiento de maíz en Pyongyang y presenció una actuación cultural y artística para celebrar el aniversario número 70 de la fundación del PTC.

Wang Jiarui, vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, también asistió a los eventos. Fin

010020070760000000000000011100001347039931