Premier neozelandés realiza visita secreta para constatar situación de seguridad en Irak

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-07 13:59:54

WELLINGTON, 7 oct (Xinhua) -- El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, acaba de concluir una visita secreta a las tropas neozelandesas en Irak, en que se reunió además con los líderes iraquíes para discutir sobre la lucha contra los insurgentes del Estado Islámico (EI).

En un comunicado divulgado por su oficina este miércoles, Key señaló que visitó el campamento Taji, al norte de Bagdad, donde se encuentran las tropas neozelandesas como parte de una misión multinacional para entrenar a las fuerzas de seguridad iraquíes.

Durante su estancia en Bagdad, Key se reunió con su homólogo iraquí, Haider al-Abadi, y el presidente Fuad Masum para dialogar sobre la campaña para derrotar al EI (conocido también como Estado Islámico de Irak y el Levante), y la contribución de Nueva Zelanda al respecto.

Más de 60 países y regiones participan en la coalición internacional contra el EI, en que Nueva Zelanda cuenta con 143 efectivos por un periodo de dos años en la misión de Construcción de la Capacidad de Aliado en Taji, junto a Australia.

"Más de 2.100 soldados iraquíes han pasado el programa de entrenamiento, adquiriendo diversos conocimientos desde cómo detectar un artefacto explosivo improvisado (IED) hasta habilidades de liderazgo. Ese entrenamiento ayuda a salvar vidas y a derrotar al EI", agregó Key.

"Las informaciones del campo de batalla señalan que los soldados que hemos entrenado se desempeñan adecuadamente e incrementan los estándares de los soldados a su alrededor", explicó.

"Dejo la base más convencido que nunca de que tomamos la decisión correcta de unirnos a la coalición internacional contra el EI, y reafirmamos que nuestras tropas están realizando una valiosa contribución en Irak", abundó.

La Fuerza de Tarea de Nueva Zelanda en Taji incluye preparadores, personal de protección y logística y especialistas médicos.

Key expresó que el primer ministro al-Abadi y el presidente Masum agradecieron a Nueva Zelanda por su apoyo y destacaron el compromiso de Irak de derrocar al EI.

"Me sentí muy alentado de que las tropas iraquíes dijeran lo mismo. Estos jóvenes luchan para defender a sus familias y su país y merecen nuestro apoyo", acotó.

"Nueva Zelanda no puede ni debe pelear las batallas de los iraquíes por ellos, pero estamos realizando una valiosa contribución", concluyó.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Premier neozelandés realiza visita secreta para constatar situación de seguridad en Irak

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-07 13:59:54

WELLINGTON, 7 oct (Xinhua) -- El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, acaba de concluir una visita secreta a las tropas neozelandesas en Irak, en que se reunió además con los líderes iraquíes para discutir sobre la lucha contra los insurgentes del Estado Islámico (EI).

En un comunicado divulgado por su oficina este miércoles, Key señaló que visitó el campamento Taji, al norte de Bagdad, donde se encuentran las tropas neozelandesas como parte de una misión multinacional para entrenar a las fuerzas de seguridad iraquíes.

Durante su estancia en Bagdad, Key se reunió con su homólogo iraquí, Haider al-Abadi, y el presidente Fuad Masum para dialogar sobre la campaña para derrotar al EI (conocido también como Estado Islámico de Irak y el Levante), y la contribución de Nueva Zelanda al respecto.

Más de 60 países y regiones participan en la coalición internacional contra el EI, en que Nueva Zelanda cuenta con 143 efectivos por un periodo de dos años en la misión de Construcción de la Capacidad de Aliado en Taji, junto a Australia.

"Más de 2.100 soldados iraquíes han pasado el programa de entrenamiento, adquiriendo diversos conocimientos desde cómo detectar un artefacto explosivo improvisado (IED) hasta habilidades de liderazgo. Ese entrenamiento ayuda a salvar vidas y a derrotar al EI", agregó Key.

"Las informaciones del campo de batalla señalan que los soldados que hemos entrenado se desempeñan adecuadamente e incrementan los estándares de los soldados a su alrededor", explicó.

"Dejo la base más convencido que nunca de que tomamos la decisión correcta de unirnos a la coalición internacional contra el EI, y reafirmamos que nuestras tropas están realizando una valiosa contribución en Irak", abundó.

La Fuerza de Tarea de Nueva Zelanda en Taji incluye preparadores, personal de protección y logística y especialistas médicos.

Key expresó que el primer ministro al-Abadi y el presidente Masum agradecieron a Nueva Zelanda por su apoyo y destacaron el compromiso de Irak de derrocar al EI.

"Me sentí muy alentado de que las tropas iraquíes dijeran lo mismo. Estos jóvenes luchan para defender a sus familias y su país y merecen nuestro apoyo", acotó.

"Nueva Zelanda no puede ni debe pelear las batallas de los iraquíes por ellos, pero estamos realizando una valiosa contribución", concluyó.

010020070760000000000000011100001346891921