Bombardeos contra EI en Irak son "sólo hipótesis", dice Ministerio de Defensa italiano

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-06 20:59:38

ROMA, 6 oct (Xinhua) -- El Ministerio de Defensa de Italia dijo hoy que las informaciones periodísticas de que aviones caza italianos están listos para bombardear al Estado Islámico (EI) en Irak son sólo hipótesis porque no se ha tomado ninguna decisión.

"Con respecto a los rumores en la prensa sobre operaciones de la fuerza aérea italiana en Irak, el Ministerio de Defensa afirma que sólo son hipótesis que serán evaluadas con los aliados y que no se ha tomado ninguna decisión, la cual, en cualquier caso, tendría que ser aprobada por el Parlamento", dice el comunicado del ministerio.

El diario nacional "Corriere della Sera", en un nota titulada "Italia bombardeará a EI en Irak" y publicada horas antes, dice que jets Tornado italianos pertenecientes a la coalición internacional que combate al EI "tendrán la misión de bombardear Irak en las próximas horas en un acuerdo conjunto con el comando estadounidense".

"Los jets Tornado, que inicialmente estaban destinados a (misiones de) reconocimiento y detección de blancos, asumirán sus características completas de cazabombarderos y atacarán directamente los blancos identificados de acuerdo con las nuevas reglas de compromiso", agrega la nota del diario.

"Como es bien sabido, Italia es parte de una coalición internacional y ya está comprometida a una operación que no es activa en términos de bombardeo", dijo el presidente del Comité de Defensa del Senado, Nicola Latorre, en una entrevista con la televisión estatal Rai.

"Hubo una solicitud para ese efecto y, por supuesto, el gobierno evaluará estos aspectos y especialmente primero informará al Parlamento. En este momento no se ha tomado ninguna decisión de este tipo", subrayó Latorre.

"Corriere della Sera" también dijo que el secretario de Defensa estadounidense, Ashton Carter, llegó a Italia hoy para visitar la base Sigonella de la OTAN en la isla de Sicilia y para reunirse con líderes italianos en Roma.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Bombardeos contra EI en Irak son "sólo hipótesis", dice Ministerio de Defensa italiano

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-06 20:59:38

ROMA, 6 oct (Xinhua) -- El Ministerio de Defensa de Italia dijo hoy que las informaciones periodísticas de que aviones caza italianos están listos para bombardear al Estado Islámico (EI) en Irak son sólo hipótesis porque no se ha tomado ninguna decisión.

"Con respecto a los rumores en la prensa sobre operaciones de la fuerza aérea italiana en Irak, el Ministerio de Defensa afirma que sólo son hipótesis que serán evaluadas con los aliados y que no se ha tomado ninguna decisión, la cual, en cualquier caso, tendría que ser aprobada por el Parlamento", dice el comunicado del ministerio.

El diario nacional "Corriere della Sera", en un nota titulada "Italia bombardeará a EI en Irak" y publicada horas antes, dice que jets Tornado italianos pertenecientes a la coalición internacional que combate al EI "tendrán la misión de bombardear Irak en las próximas horas en un acuerdo conjunto con el comando estadounidense".

"Los jets Tornado, que inicialmente estaban destinados a (misiones de) reconocimiento y detección de blancos, asumirán sus características completas de cazabombarderos y atacarán directamente los blancos identificados de acuerdo con las nuevas reglas de compromiso", agrega la nota del diario.

"Como es bien sabido, Italia es parte de una coalición internacional y ya está comprometida a una operación que no es activa en términos de bombardeo", dijo el presidente del Comité de Defensa del Senado, Nicola Latorre, en una entrevista con la televisión estatal Rai.

"Hubo una solicitud para ese efecto y, por supuesto, el gobierno evaluará estos aspectos y especialmente primero informará al Parlamento. En este momento no se ha tomado ninguna decisión de este tipo", subrayó Latorre.

"Corriere della Sera" también dijo que el secretario de Defensa estadounidense, Ashton Carter, llegó a Italia hoy para visitar la base Sigonella de la OTAN en la isla de Sicilia y para reunirse con líderes italianos en Roma.

010020070760000000000000011105031346878251