WASHINGTON, 5 oct (Xinhua) -- El Pentágono dijo hoy que las fuerzas afganas pidieron los ataques aéreos estadounidenses que pudieron haber causado la muerte de 22 civiles durante el fin de semana en Kunduz, Afganistán, en medio de los llamados para realizar una investigación independiente del incidente.
"Ahora sabemos que el 3 de octubre, las fuerzas afganas informaron que estaban siendo atacadas desde posiciones enemigas y solicitaron apoyo aéreo de las fuerzas de Estados Unidos", dijo John Campbell, comandante de las fuerzas estadounidenses en Afganistán, durante una conferencia de prensa en el Pentágono, y agregó que los informes iniciales de que las fuerzas estadounidenses en Afganistán solicitaron apoyo son incorrectos.
"Se pidió entonces un ataque aéreo para eliminar la amenaza talibán y varios civiles fueron alcanzados accidentalmente", dijo Campbell, quien casi reconoció públicamente que el ejército estadounidense fue responsable del letal ataque que dejó 22 muertos, incluyendo a 12 elementos de personal médico, en un hospital afgano dirigido por Médicos Sin Fronteras.
Poco después de las declaraciones del Pentágono, la agencia médica pidió una investigación independiente del incidente, a pesar de las promesas de la Casa Blanca y el Pentágono de que realizarán indagatorias transparentes.
"La descripción (de Estados Unidos) en relación con el ataque sigue cambiando, del daño colateral a un trágico incidente a un actual intento por pasar la responsabilidad al gobierno de Afganistán", dijo en una declaración el director general de la agencia asistencial, Christopher Stokes.
"Con tales discrepancias constantes en los relatos estadounidenses y afgano sobre lo que ocurrió, la necesidad de una investigación independiente plena y transparente es aún más crítica".
