Suiza se prepara para afluencia de turistas chinos durante "semana dorada"

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-01 04:18:05

GINEBRA, 30 sep (Xinhua) -- Mientras China celebra su día nacional el jueves, millones de personas están aprovechando la semana de festividades para viajar dentro del país y al extranjero, como por ejemplo a Suiza, un destino cada vez más popular entre los chinos.

"Con su impresionante naturaleza, hermosos paisajes, lagos, montañas y aire limpio", Suiza representa un destino vacacional ideal para muchos chinos", dijo a Xinhua el vocero turístico suizo, Alain Suter.

Además de los muchos lagos, montañas y ciudades del país y de un sistema de transporte eficientemente interconectado, Suter señaló que Suiza tiene mucho que ofrecer no sólo en términos de visitas a los sitios de interés, sino también en términos de compras y de su excelente ubicación en el corazón de Europa.

"Para muchos chinos, Suiza es un destino de ensueño a donde uno desearía viajar al menos una vez en la vida", dijo, y las cifras indican que el número de noches en hoteles de nacionales chinos ha registrado un crecimiento constante y rápido en los últimos años para llegar a 1.142,438 en el 2014.

La creciente afluencia de turistas chinos será particularmente evidente en octubre en muchos de los sitios turísticos principales de la confederación, incluyendo el Jungfrau, una de las montañas más reconocidas del país que ofrece vistas excepcionales de la meseta suiza.

"Definitivamente habrá una gran demanda en la semana del 1 de octubre. El tren del Jungfrau espera cerca de 1.000 invitados chinos diarios, casi el doble que la cifra habitual", dijo el director general del ferrocarril, Urs Kessler.

El puerto de montaña Jungfraujoch, ubicado en un paraíso alpino que puede ser admirado desde varios puntos, es la estación de ferrocarril más elevada de Europa y se ubica a 3.454 metros sobre el nivel del mar.

"El Jungfraujoch, en la cima de Europa, es un punto de reunión del mundo y uno de los puntos turísticos más famosos. Sobra decir que estamos preparados para los invitados adicionales que visiten el Jungfraujoch a principios de octubre. Nos da mucho gusto dar la bienvenida a los invitados chinos en la cima de Europa", dijo Kessler.

Vinculado desde 2002 con la "montaña socia", el monte Huangshan de China, Kessler explicó que el tren del Jungfrau ha estado orientado hacia el mercado turístico chino desde 1996.

Este año se esperan 150.000 visitantes chinos en la cima y se pronostica que la cifra se duplique en los próximos cinco a 10 años.

En cuanto a los consejos para los viajeros chinos que tengan la suerte de visitar la cima esta semana, Kessler recomendó abrigarse, llevar el calzado adecuado, lentes de sol y filtro solar. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Suiza se prepara para afluencia de turistas chinos durante "semana dorada"

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-01 04:18:05

GINEBRA, 30 sep (Xinhua) -- Mientras China celebra su día nacional el jueves, millones de personas están aprovechando la semana de festividades para viajar dentro del país y al extranjero, como por ejemplo a Suiza, un destino cada vez más popular entre los chinos.

"Con su impresionante naturaleza, hermosos paisajes, lagos, montañas y aire limpio", Suiza representa un destino vacacional ideal para muchos chinos", dijo a Xinhua el vocero turístico suizo, Alain Suter.

Además de los muchos lagos, montañas y ciudades del país y de un sistema de transporte eficientemente interconectado, Suter señaló que Suiza tiene mucho que ofrecer no sólo en términos de visitas a los sitios de interés, sino también en términos de compras y de su excelente ubicación en el corazón de Europa.

"Para muchos chinos, Suiza es un destino de ensueño a donde uno desearía viajar al menos una vez en la vida", dijo, y las cifras indican que el número de noches en hoteles de nacionales chinos ha registrado un crecimiento constante y rápido en los últimos años para llegar a 1.142,438 en el 2014.

La creciente afluencia de turistas chinos será particularmente evidente en octubre en muchos de los sitios turísticos principales de la confederación, incluyendo el Jungfrau, una de las montañas más reconocidas del país que ofrece vistas excepcionales de la meseta suiza.

"Definitivamente habrá una gran demanda en la semana del 1 de octubre. El tren del Jungfrau espera cerca de 1.000 invitados chinos diarios, casi el doble que la cifra habitual", dijo el director general del ferrocarril, Urs Kessler.

El puerto de montaña Jungfraujoch, ubicado en un paraíso alpino que puede ser admirado desde varios puntos, es la estación de ferrocarril más elevada de Europa y se ubica a 3.454 metros sobre el nivel del mar.

"El Jungfraujoch, en la cima de Europa, es un punto de reunión del mundo y uno de los puntos turísticos más famosos. Sobra decir que estamos preparados para los invitados adicionales que visiten el Jungfraujoch a principios de octubre. Nos da mucho gusto dar la bienvenida a los invitados chinos en la cima de Europa", dijo Kessler.

Vinculado desde 2002 con la "montaña socia", el monte Huangshan de China, Kessler explicó que el tren del Jungfrau ha estado orientado hacia el mercado turístico chino desde 1996.

Este año se esperan 150.000 visitantes chinos en la cima y se pronostica que la cifra se duplique en los próximos cinco a 10 años.

En cuanto a los consejos para los viajeros chinos que tengan la suerte de visitar la cima esta semana, Kessler recomendó abrigarse, llevar el calzado adecuado, lentes de sol y filtro solar. Fin

010020070760000000000000011100001346766191