Análisis de Xinhua: Primera dama china brilla en EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-09-30 23:38:00

(时政)彭丽媛同美国总统奥巴马夫人米歇尔共同参观美国国家动物园大熊猫馆

"La visita de la señora Peng muestra cómo las asociaciones innovadoras entre Estados Unidos y China representan una gran esperanza para que el mundo acabe con el VIH y otras enfermedades devastadoras", dijo Kristi Heim, directora ejecutiva del Consejo de Relaciones entre el estado de Washington y China, al servicio de prensa del centro Fred Hutchinson.

Dos días después, Peng y Michelle Obama visitaron el Zoológico Nacional Smithsoniano en Washington D.C. para poner nombre de manera conjunta a un osezno panda. A su llegada, las dos primeras damas fueron recibidas por niños de la Escuela Pública Yu Ying de Washington, quienes interpretaron canciones y bailes chinos.

El panda fue llamado "Bei Bei", que significa "tesoro precioso" en chino.

Peng consideró al panda un "enlace emocional" entre los dos pueblos. "Estoy muy contenta de saber que es tan popular y adorado aquí en Estados Unidos. Creo que traerá más diversión y amistad a la gente de ambos países, en especial a nuestros niños", agregó.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Análisis de Xinhua: Primera dama china brilla en EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-30 23:38:00

(时政)彭丽媛同美国总统奥巴马夫人米歇尔共同参观美国国家动物园大熊猫馆

"La visita de la señora Peng muestra cómo las asociaciones innovadoras entre Estados Unidos y China representan una gran esperanza para que el mundo acabe con el VIH y otras enfermedades devastadoras", dijo Kristi Heim, directora ejecutiva del Consejo de Relaciones entre el estado de Washington y China, al servicio de prensa del centro Fred Hutchinson.

Dos días después, Peng y Michelle Obama visitaron el Zoológico Nacional Smithsoniano en Washington D.C. para poner nombre de manera conjunta a un osezno panda. A su llegada, las dos primeras damas fueron recibidas por niños de la Escuela Pública Yu Ying de Washington, quienes interpretaron canciones y bailes chinos.

El panda fue llamado "Bei Bei", que significa "tesoro precioso" en chino.

Peng consideró al panda un "enlace emocional" entre los dos pueblos. "Estoy muy contenta de saber que es tan popular y adorado aquí en Estados Unidos. Creo que traerá más diversión y amistad a la gente de ambos países, en especial a nuestros niños", agregó.

   << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011105031346764481