Análisis de Xinhua: Primera dama china brilla en EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-09-30 23:38:00

(时政)彭丽媛参观美国福瑞德·哈金森研究中心

La combinación es considerada por los observadores como una muestra pública de afecto y un ejemplo de los valores familiares tradicionales chinos que subrayan la armonía del matrimonio.

INTERCAMBIOS ENTRE PERSONAS

Mientras que Xi subraya el papel significativo que tienen los intercambios entre personas en las relaciones China-Estados Unidos, Peng se ha convertido en su ferviente seguidora al promover los compromisos entre las personas.

El miércoles pasado, Peng visitó el Centro de Investigación de Cáncer Fred Hutchinson, una importante institución estadounidense de investigación en Seattle. Como embajadora de Buena Voluntad de la Organización Mundial de la Salud para la Tuberculosis y el VIH/SIDA, y embajadora para la prevención y control del tabaco, Peng se mostró muy interesada en la investigación de vanguardia de VIH y cáncer que lleva a cabo el centro.

Peng hizo referencia a George Bernard Shaw en un exhorto para una cooperación bilateral más estrecha en atención médica.

"Si tú tienes una manzana y yo tengo una manzana y nosotros intercambiamos estas manzanas, entonces tú y yo tendremos todavía una manzana. Pero si tú tienes una idea y yo tengo una idea y nosotros intercambiamos estas ideas, entonces cada uno de nosotros tendrá dos ideas", dijo Peng de acuerdo con el sitio de internet del centro Fred Hutchinson.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Análisis de Xinhua: Primera dama china brilla en EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-30 23:38:00

(时政)彭丽媛参观美国福瑞德·哈金森研究中心

La combinación es considerada por los observadores como una muestra pública de afecto y un ejemplo de los valores familiares tradicionales chinos que subrayan la armonía del matrimonio.

INTERCAMBIOS ENTRE PERSONAS

Mientras que Xi subraya el papel significativo que tienen los intercambios entre personas en las relaciones China-Estados Unidos, Peng se ha convertido en su ferviente seguidora al promover los compromisos entre las personas.

El miércoles pasado, Peng visitó el Centro de Investigación de Cáncer Fred Hutchinson, una importante institución estadounidense de investigación en Seattle. Como embajadora de Buena Voluntad de la Organización Mundial de la Salud para la Tuberculosis y el VIH/SIDA, y embajadora para la prevención y control del tabaco, Peng se mostró muy interesada en la investigación de vanguardia de VIH y cáncer que lleva a cabo el centro.

Peng hizo referencia a George Bernard Shaw en un exhorto para una cooperación bilateral más estrecha en atención médica.

"Si tú tienes una manzana y yo tengo una manzana y nosotros intercambiamos estas manzanas, entonces tú y yo tendremos todavía una manzana. Pero si tú tienes una idea y yo tengo una idea y nosotros intercambiamos estas ideas, entonces cada uno de nosotros tendrá dos ideas", dijo Peng de acuerdo con el sitio de internet del centro Fred Hutchinson.

   << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011105031346764481