China y ASEAN profundizarán la cooperación comercial

Actualizado 2015-09-18 20:34:37 | Spanish. xinhuanet. com

El vicepremier chino, Zhang Gaoli, dijo hoy viernes que China y los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) deben hacer esfuerzos conjuntos para concluir las negociaciones de actualización de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN antes de que finalice este año.

NANNING, 18 sep (Xinhua) -- El vicepremier chino, Zhang Gaoli, dijo hoy viernes que China y los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) deben hacer esfuerzos conjuntos para concluir las negociaciones de actualización de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN antes de que finalice este año.

Zhang hizo estas declaraciones al pronunciar un discurso en la XII Exposición China-ASEAN, que se inauguró hoy en Nanning, capital de la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China.

En su discuso, urgió a que se refuerce la cooperación en materia de aduanas, inspección y cuarentena, certificación y recopilación de información entre China y la ASEAN, con el fin de reducir las barreras no arancelarias y facilitar aún más el comercio y la inversión en ambos sentidos.

"Debemos explorar nuevas fuentes de crecimiento comercial y ampliar el comercio y la inversión mutuos", dijo.

China pretende aumentar el comercio con la ASEAN hasta un billón de dólares para el año 2020 y la inversión hasta más de 100.000 millones de dólares entre 2013 y 2020, según el vicepremier.

"China está dispuesta a cooperar con la ASEAN para acelerar las negociaciones concernientes a la Asociación Económica Integral Regional y promover la integración económica regional", dijo Zhang.

China es el mayor socio comercial de la ASEAN, mientras que ésta es el tercer mayor socio comercial de China. El comercio bilateral entre ambas partes se incrementó en un 8,23 por ciento interanual hasta los 480.000 millones de dólares en 2014.

La XII Exposición China-ASEAN se celebra del 18 al 21 de este mismo mes.

 
分享
Xinhuanet

China y ASEAN profundizarán la cooperación comercial

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-18 20:34:37

El vicepremier chino, Zhang Gaoli, dijo hoy viernes que China y los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) deben hacer esfuerzos conjuntos para concluir las negociaciones de actualización de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN antes de que finalice este año.

NANNING, 18 sep (Xinhua) -- El vicepremier chino, Zhang Gaoli, dijo hoy viernes que China y los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) deben hacer esfuerzos conjuntos para concluir las negociaciones de actualización de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN antes de que finalice este año.

Zhang hizo estas declaraciones al pronunciar un discurso en la XII Exposición China-ASEAN, que se inauguró hoy en Nanning, capital de la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China.

En su discuso, urgió a que se refuerce la cooperación en materia de aduanas, inspección y cuarentena, certificación y recopilación de información entre China y la ASEAN, con el fin de reducir las barreras no arancelarias y facilitar aún más el comercio y la inversión en ambos sentidos.

"Debemos explorar nuevas fuentes de crecimiento comercial y ampliar el comercio y la inversión mutuos", dijo.

China pretende aumentar el comercio con la ASEAN hasta un billón de dólares para el año 2020 y la inversión hasta más de 100.000 millones de dólares entre 2013 y 2020, según el vicepremier.

"China está dispuesta a cooperar con la ASEAN para acelerar las negociaciones concernientes a la Asociación Económica Integral Regional y promover la integración económica regional", dijo Zhang.

China es el mayor socio comercial de la ASEAN, mientras que ésta es el tercer mayor socio comercial de China. El comercio bilateral entre ambas partes se incrementó en un 8,23 por ciento interanual hasta los 480.000 millones de dólares en 2014.

La XII Exposición China-ASEAN se celebra del 18 al 21 de este mismo mes.

010020070760000000000000011100001346384671