Solicitantes de asilo saturan estación de tren de Austria

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-16 13:13:55

VIENA, 15 sep (Xinhua) -- El aumento de solicitantes de asilo que pretenden cruzar la cercana frontera con Alemania saturaron la estación de tren de Salzburgo Hauptbahnhof en Austria el martes.

Unos 600 solicitantes de asilo pasaron la noche en la estación, esperando para embarcar en un tren, aunque unos 200 o 300 todavía permanecían en la misma estación por la mañana. El número volvió a aumentar rápidamente hasta unos 700 por la tarde.

La agencia de noticias Austria informó que el continuo flujo de estas personas llega vía coches, autobuses y taxis, principalmente del este de Austria, durante la tarde.

Algunos de los solicitantes de asilo recién llegados supuestamente intentaron subir a los trenes disponibles, incluso llegando a correr por las vías del tren, lo que causó una parada temporal del tráfico ferroviario.

"La situación es crítica, tenemos que pedir a todo el mundo que no traigan a más solicitantes de asilo a Salzburgo", dijo el portavoz de la ciudad Johannes Greifender.

Las autoridades han afirmado que muchos han sido trasladados a la ciudad por personas privadas o grupos que actúan por iniciativa propia.

Greifender dijo que las autoridades han estado lidiando con la situación cuidadosamente, pero en caso de que empeore, el cierre de la estación sería el último recurso.

Por la tarde, un tren se llevó a 700 solicitantes de asilo, dejando unos 300 en el refugio de emergencia.

Con la constante llegada de más solicitantes de asilo, unas 1.000 personas harán noche en la estación.

El principal objetivo por el momento es asegurar que los pasillos interiores de la estación permanecen despejados, incluyendo el acceso a las plataformas, y que los pasajeros suben a bordo de los trenes de manera segura y ordenada, dijeron.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

Solicitantes de asilo saturan estación de tren de Austria

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-16 13:13:55

VIENA, 15 sep (Xinhua) -- El aumento de solicitantes de asilo que pretenden cruzar la cercana frontera con Alemania saturaron la estación de tren de Salzburgo Hauptbahnhof en Austria el martes.

Unos 600 solicitantes de asilo pasaron la noche en la estación, esperando para embarcar en un tren, aunque unos 200 o 300 todavía permanecían en la misma estación por la mañana. El número volvió a aumentar rápidamente hasta unos 700 por la tarde.

La agencia de noticias Austria informó que el continuo flujo de estas personas llega vía coches, autobuses y taxis, principalmente del este de Austria, durante la tarde.

Algunos de los solicitantes de asilo recién llegados supuestamente intentaron subir a los trenes disponibles, incluso llegando a correr por las vías del tren, lo que causó una parada temporal del tráfico ferroviario.

"La situación es crítica, tenemos que pedir a todo el mundo que no traigan a más solicitantes de asilo a Salzburgo", dijo el portavoz de la ciudad Johannes Greifender.

Las autoridades han afirmado que muchos han sido trasladados a la ciudad por personas privadas o grupos que actúan por iniciativa propia.

Greifender dijo que las autoridades han estado lidiando con la situación cuidadosamente, pero en caso de que empeore, el cierre de la estación sería el último recurso.

Por la tarde, un tren se llevó a 700 solicitantes de asilo, dejando unos 300 en el refugio de emergencia.

Con la constante llegada de más solicitantes de asilo, unas 1.000 personas harán noche en la estación.

El principal objetivo por el momento es asegurar que los pasillos interiores de la estación permanecen despejados, incluyendo el acceso a las plataformas, y que los pasajeros suben a bordo de los trenes de manera segura y ordenada, dijeron.

010020070760000000000000011100001346294631