Análisis noticioso: Rusia parece decidida a afianzarse aún más en Siria

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-16 07:53:55

DAMASCO, 15 sep (Xinhua) -- La dirigencia rusa recientemente aumentó su apoyo militar al gobierno sirio, una medida que refleja la decisión de Moscú de intervenir más en el desarrollo del conflicto sirio, indicaron analistas.

Funcionarios rusos recientemente enfatizaron que Moscú seguirá ofreciendo ayuda militar a Damasco y señalaron que el apoyo militar estará acompañado por especialistas rusos.

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, dijo el domingo que "hubo abastecimiento militar, lo hay ahora y continuará. Está inevitablemente acompañado de especialistas rusos que ayudan a ajustar el equipo y a capacitar al personal sirio sobre cómo utilizar este armamento".

Los rusos dejaron claro que la ayuda militar está destinada a combatir el terrorismo conforme al derecho internacional.

Armas de fuego, lanzagranadas y vehículos militares blindados son incluidos en los suministros militares que Rusia está enviando a Siria, país que se tambalea por cuatro años de conflicto e intensas batallas entre las tropas sirias y una diversidad de grupos muy radicales, principalmente los militantes del Estado Islámico (EI).

Aunque algunos funcionarios de Damasco dijeron que los suministros militares son parte de inminentes acuerdos de armas firmados hace mucho tiempo entre ambos países, los rusos también indicaron que son para el combate a los grupos terroristas, lo que al parecer ha atraído la atención de la administración estadounidense.

El Pentágono indicó que ha rastreado la entrada a territorio sirio de un total de 15 aviones rusos Antonov-124 Condor, lo que refleja una firme afluencia de carga militar hacia Siria.

De acuerdo con la más reciente inteligencia de Estados Unidos, la carga también incluyó tanques. Los reportes indicaron que los aviones Condor transportan todo tipo de suministros dos veces al día a través de Irán e Irak hasta el Aeropuerto Internacional Bassel al-Assad.

Otros informes señalaron que los rusos también preparan una base aérea en la ciudad siria costera de Latakia, más específicamente cerca del Aeropuerto Bassel al-Assad en la zona rural de Latakia, pueblo natal del presidente Bashar al-Assad y núcleo de su minoría alauita.

"La reciente retórica rusa es nueva en términos de su impulso, fortaleza y creciente frecuencia", dijo a Xinhua el analista político sirio Osama Danura.

El analista citó varias razones que podrían estar detrás del acelerado apoyo militar a Siria.

Una de las razones es la frustración de la dirigencia rusa con la actitud de los países de la región en relación con la expansión del terrorismo en Siria, dijo Danura, quien hizo referencia a la alianza regional antiterrorista propuesta por el presidente ruso Vladimir Putin, la cual planeaba agrupar a Arabia Saudí, Turquía y Siria.

La iniciativa rusa fue bienvenida por Damasco, cuyos funcionarios dijeron que se necesita un milagro porque tanto Arabia Saudí como Turquía son considerados patronos de los rebeldes en Siria.

Como la iniciativa parece haber nacido muerta, los rusos quieren incrementar personalmente su apoyo a Siria para que enfrente a los grupos más radicales como el EI.

"Al parecer, los países que la dirigencia rusa quería reunir a fin de crear una coalición regional contra el terrorismo, están reacios a unirse al combate al EI y me refiero claramente a Turquía y Arabia Saudí", dijo Danura. "Así que la frustración de la dirigencia rusa con respecto a estos países ha impulsado a Moscú a intervenir más claramente".

El analista añadió que los rusos han leído cuidadosamente el entorno regional e internacional y decidieron que es el momento idóneo para modificar la ecuación en la región, dado que Estados Unidos ha llegado a "un punto muerto" en sus políticas regionales y parece abstenerse de forma gradual de involucrarse mucho en los asuntos regionales, especialmente en un momento en el que Washington está entrando en un año de elecciones presidenciales.

Danura indicó que Arabia Saudí y Turquía se encuentran también en estancamientos políticos y señaló que "Arabia Saudí se está hundiendo en su guerra contra Yemen y Turquía también está envuelta en batallas contra el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), sin mencionar la crisis política que ambos países sufren".

"Todos estos factores han alentado a los rusos a modificar la situación y cambiar la ecuación", dijo Danura, quien añadió que el apoyo de Rusia "empoderará su postura de negociación en la región desde la perspectiva de alcanzar una solución política a la crisis regional y no de la perspectiva de romper huesos o de demostrar un punto".

"De modo que cuando las otras partes mantienen posturas inflexibles, una más poderosa presencia estratégica de Rusia parece sumamente necesaria para presionar a los países que apoyan a los grupos terroristas a suavizar su postura y cambiar su posición en cuanto a encontrar soluciones políticas a la crisis", añadió el experto.

Danura y otros analistas coinciden en que la creciente presencia rusa en Siria también busca transmitir mensajes a los actores regionales influyentes, principalmente a Turquía, cuyo plan sobre una zona de protección en Siria se verá amenazado en gran medida por el nuevo equipo militar ruso.

"Hemos oído hablar de la llegada de nuevos sistemas de misiles a Siria, lo que es un claro mensaje para los turcos y su plan de imponer una zona de protección en el norte de Siria y para los constantes ataques de Israel. Estos mensajes decisivos también son para que Estados Unidos coordine sus ataques con Rusia para evitar cualquier error", dijo el analista.

"Todas las señales actuales indican que los rusos están decididos a modificar el panorama actual en Siria", añadió Danura.

Dado que Rusia ya tiene una base naval en Siria y ya es conocida por ser un importante aliado internacional de Siria, los analistas dijeron que al apoyo ruso parece muy natural, en especial cuando algunos países de la región todavía apoyan a los rebeldes en Siria.

"La actual postura rusa está integrada a las posturas anteriores de Rusia y se produce como parte de los llamados del presidente Putin sobre el combate al terrorismo. Los acuerdos de armas son viejos y Rusia está implementándolos ahora conforme al derecho internacional", dijo a Xinhua Hayan Salman, otro experto político sirio.

Además del apoyo militar declarado, Rusia también ha aumentado sus ejercicios de entrenamiento naval cerca de las costas sirias y está preparando más ejercicios para la próxima semana cerca de la costa de Tartús, donde se ubica la base naval.

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia Lavrov insiste en que los ejercicios navales rusos en el Mediterráneo son rutinarios, pero Salman dijo que también podrían ser mensajes para Occidente.

El que "los rusos hayan decidido realizar juegos de guerra en el Mediterráneo es un claro mensaje para Estados Unidos en el sentido de que hay una fuerte presencia rusa en este mar y pienso que Rusia tiene el derecho de llevar a cabo estos ejercicios navales para probar su presencia en la región y a sí misma", dijo Hayan, quien también es asistente del ministro de Economía de Siria.

Por otra parte, Hmaidi Abdullah, un investigador político, ha restado importancia al "revuelo" causado por el incremento de la ayuda militar rusa.

"Considero que este revuelo sobre la presencia de los rusos es algo creado por Estados Unidos. De hecho, no hay presencia militar rusa adicional en Siria. La ayuda humanitaria ha estado llegando durante mucho tiempo a Siria desde Rusia", indicó Abdullah.

El investigador añadió que "los expertos rusos también han estado aquí durante mucho tiempo y su presencia no se ha interrumpido ni siquiera durante las peores épocas en las que el propio Damasco se vio amenazado con autos bomba y combates callejeros".

Abdullah dijo que si hay una presencia adicional de expertos rusos, es porque la dirigencia rusa ha implementado recientemente varios acuerdos de armas inminentes con Siria.

"Estos acuerdos estuvieron congelados por muchas razones políticas, principalmente por el deseo ruso de no enojar a Estados Unidos. De modo que es de sentido común que cuando envían nuevas armas, también envían expertos para enseñar a los cuadros sirios cómo utilizarlas".

Los rusos podrían haber incrementado su personal militar en Siria por los ejercicios navales, dijo Abdullah, quien añadió que la decisión de los rusos de llevar a cabo juegos de guerra se produce en el contexto del reforzamiento de su presencia en la región, a pesar de la cuestión de la crisis siria.

"Dado el hecho de que los juegos de guerra se llevarán a cabo en tan delicado momento y el hecho de que se deben tomar medidas de seguridad para la protección del lugar, los rusos han incrementado el número de elementos que se encargarán de la protección, especialmente ahora que el ejército sirio está implicado en varios frentes de batalla, lo que podría explicar la presencia adicional del personal militar ruso", añadió el experto.

En cuanto a las preocupaciones de Estados Unidos, Abdullah dijo que el revuelo estadounidense por la creciente presencia rusa no tiene nada que ver con la presencia de expertos, porque Estados Unidos tiene más de 3.000 expertos en Irak.

Abdullah señaló que el temor de Estados Unidos por las nuevas armas rusas y por la renovada participación de Moscú afectarán sus políticas para presionar al régimen sirio para que dimita.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

Análisis noticioso: Rusia parece decidida a afianzarse aún más en Siria

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-16 07:53:55

DAMASCO, 15 sep (Xinhua) -- La dirigencia rusa recientemente aumentó su apoyo militar al gobierno sirio, una medida que refleja la decisión de Moscú de intervenir más en el desarrollo del conflicto sirio, indicaron analistas.

Funcionarios rusos recientemente enfatizaron que Moscú seguirá ofreciendo ayuda militar a Damasco y señalaron que el apoyo militar estará acompañado por especialistas rusos.

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, dijo el domingo que "hubo abastecimiento militar, lo hay ahora y continuará. Está inevitablemente acompañado de especialistas rusos que ayudan a ajustar el equipo y a capacitar al personal sirio sobre cómo utilizar este armamento".

Los rusos dejaron claro que la ayuda militar está destinada a combatir el terrorismo conforme al derecho internacional.

Armas de fuego, lanzagranadas y vehículos militares blindados son incluidos en los suministros militares que Rusia está enviando a Siria, país que se tambalea por cuatro años de conflicto e intensas batallas entre las tropas sirias y una diversidad de grupos muy radicales, principalmente los militantes del Estado Islámico (EI).

Aunque algunos funcionarios de Damasco dijeron que los suministros militares son parte de inminentes acuerdos de armas firmados hace mucho tiempo entre ambos países, los rusos también indicaron que son para el combate a los grupos terroristas, lo que al parecer ha atraído la atención de la administración estadounidense.

El Pentágono indicó que ha rastreado la entrada a territorio sirio de un total de 15 aviones rusos Antonov-124 Condor, lo que refleja una firme afluencia de carga militar hacia Siria.

De acuerdo con la más reciente inteligencia de Estados Unidos, la carga también incluyó tanques. Los reportes indicaron que los aviones Condor transportan todo tipo de suministros dos veces al día a través de Irán e Irak hasta el Aeropuerto Internacional Bassel al-Assad.

Otros informes señalaron que los rusos también preparan una base aérea en la ciudad siria costera de Latakia, más específicamente cerca del Aeropuerto Bassel al-Assad en la zona rural de Latakia, pueblo natal del presidente Bashar al-Assad y núcleo de su minoría alauita.

"La reciente retórica rusa es nueva en términos de su impulso, fortaleza y creciente frecuencia", dijo a Xinhua el analista político sirio Osama Danura.

El analista citó varias razones que podrían estar detrás del acelerado apoyo militar a Siria.

Una de las razones es la frustración de la dirigencia rusa con la actitud de los países de la región en relación con la expansión del terrorismo en Siria, dijo Danura, quien hizo referencia a la alianza regional antiterrorista propuesta por el presidente ruso Vladimir Putin, la cual planeaba agrupar a Arabia Saudí, Turquía y Siria.

La iniciativa rusa fue bienvenida por Damasco, cuyos funcionarios dijeron que se necesita un milagro porque tanto Arabia Saudí como Turquía son considerados patronos de los rebeldes en Siria.

Como la iniciativa parece haber nacido muerta, los rusos quieren incrementar personalmente su apoyo a Siria para que enfrente a los grupos más radicales como el EI.

"Al parecer, los países que la dirigencia rusa quería reunir a fin de crear una coalición regional contra el terrorismo, están reacios a unirse al combate al EI y me refiero claramente a Turquía y Arabia Saudí", dijo Danura. "Así que la frustración de la dirigencia rusa con respecto a estos países ha impulsado a Moscú a intervenir más claramente".

El analista añadió que los rusos han leído cuidadosamente el entorno regional e internacional y decidieron que es el momento idóneo para modificar la ecuación en la región, dado que Estados Unidos ha llegado a "un punto muerto" en sus políticas regionales y parece abstenerse de forma gradual de involucrarse mucho en los asuntos regionales, especialmente en un momento en el que Washington está entrando en un año de elecciones presidenciales.

Danura indicó que Arabia Saudí y Turquía se encuentran también en estancamientos políticos y señaló que "Arabia Saudí se está hundiendo en su guerra contra Yemen y Turquía también está envuelta en batallas contra el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), sin mencionar la crisis política que ambos países sufren".

"Todos estos factores han alentado a los rusos a modificar la situación y cambiar la ecuación", dijo Danura, quien añadió que el apoyo de Rusia "empoderará su postura de negociación en la región desde la perspectiva de alcanzar una solución política a la crisis regional y no de la perspectiva de romper huesos o de demostrar un punto".

"De modo que cuando las otras partes mantienen posturas inflexibles, una más poderosa presencia estratégica de Rusia parece sumamente necesaria para presionar a los países que apoyan a los grupos terroristas a suavizar su postura y cambiar su posición en cuanto a encontrar soluciones políticas a la crisis", añadió el experto.

Danura y otros analistas coinciden en que la creciente presencia rusa en Siria también busca transmitir mensajes a los actores regionales influyentes, principalmente a Turquía, cuyo plan sobre una zona de protección en Siria se verá amenazado en gran medida por el nuevo equipo militar ruso.

"Hemos oído hablar de la llegada de nuevos sistemas de misiles a Siria, lo que es un claro mensaje para los turcos y su plan de imponer una zona de protección en el norte de Siria y para los constantes ataques de Israel. Estos mensajes decisivos también son para que Estados Unidos coordine sus ataques con Rusia para evitar cualquier error", dijo el analista.

"Todas las señales actuales indican que los rusos están decididos a modificar el panorama actual en Siria", añadió Danura.

Dado que Rusia ya tiene una base naval en Siria y ya es conocida por ser un importante aliado internacional de Siria, los analistas dijeron que al apoyo ruso parece muy natural, en especial cuando algunos países de la región todavía apoyan a los rebeldes en Siria.

"La actual postura rusa está integrada a las posturas anteriores de Rusia y se produce como parte de los llamados del presidente Putin sobre el combate al terrorismo. Los acuerdos de armas son viejos y Rusia está implementándolos ahora conforme al derecho internacional", dijo a Xinhua Hayan Salman, otro experto político sirio.

Además del apoyo militar declarado, Rusia también ha aumentado sus ejercicios de entrenamiento naval cerca de las costas sirias y está preparando más ejercicios para la próxima semana cerca de la costa de Tartús, donde se ubica la base naval.

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia Lavrov insiste en que los ejercicios navales rusos en el Mediterráneo son rutinarios, pero Salman dijo que también podrían ser mensajes para Occidente.

El que "los rusos hayan decidido realizar juegos de guerra en el Mediterráneo es un claro mensaje para Estados Unidos en el sentido de que hay una fuerte presencia rusa en este mar y pienso que Rusia tiene el derecho de llevar a cabo estos ejercicios navales para probar su presencia en la región y a sí misma", dijo Hayan, quien también es asistente del ministro de Economía de Siria.

Por otra parte, Hmaidi Abdullah, un investigador político, ha restado importancia al "revuelo" causado por el incremento de la ayuda militar rusa.

"Considero que este revuelo sobre la presencia de los rusos es algo creado por Estados Unidos. De hecho, no hay presencia militar rusa adicional en Siria. La ayuda humanitaria ha estado llegando durante mucho tiempo a Siria desde Rusia", indicó Abdullah.

El investigador añadió que "los expertos rusos también han estado aquí durante mucho tiempo y su presencia no se ha interrumpido ni siquiera durante las peores épocas en las que el propio Damasco se vio amenazado con autos bomba y combates callejeros".

Abdullah dijo que si hay una presencia adicional de expertos rusos, es porque la dirigencia rusa ha implementado recientemente varios acuerdos de armas inminentes con Siria.

"Estos acuerdos estuvieron congelados por muchas razones políticas, principalmente por el deseo ruso de no enojar a Estados Unidos. De modo que es de sentido común que cuando envían nuevas armas, también envían expertos para enseñar a los cuadros sirios cómo utilizarlas".

Los rusos podrían haber incrementado su personal militar en Siria por los ejercicios navales, dijo Abdullah, quien añadió que la decisión de los rusos de llevar a cabo juegos de guerra se produce en el contexto del reforzamiento de su presencia en la región, a pesar de la cuestión de la crisis siria.

"Dado el hecho de que los juegos de guerra se llevarán a cabo en tan delicado momento y el hecho de que se deben tomar medidas de seguridad para la protección del lugar, los rusos han incrementado el número de elementos que se encargarán de la protección, especialmente ahora que el ejército sirio está implicado en varios frentes de batalla, lo que podría explicar la presencia adicional del personal militar ruso", añadió el experto.

En cuanto a las preocupaciones de Estados Unidos, Abdullah dijo que el revuelo estadounidense por la creciente presencia rusa no tiene nada que ver con la presencia de expertos, porque Estados Unidos tiene más de 3.000 expertos en Irak.

Abdullah señaló que el temor de Estados Unidos por las nuevas armas rusas y por la renovada participación de Moscú afectarán sus políticas para presionar al régimen sirio para que dimita.

010020070760000000000000011100001346279241