Diez principales declaraciones de presidente chino sobre relaciones China-EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-09-15 01:13:03

ENTREVISTA: Cumbre entre Xi y Obama ayudará a promover el entendimiento mutuo, según experto

ENTREVISTA: Visita de Xi a EEUU significativa para ambos países, dice experto estadounidense

Visita a EEUU de presidente chino tendrá resultados sustantivos

ENFOQUE: La visita de Xi a EEUU profundiza el significado del nuevo modelo de relaciones entre grandes países

BEIJING, 14 sep (Xinhua) -- A medida que se acerca la visita de Estado del presidente de China, Xi Jinping, a Estados Unidos, la cual ha llamado la atención mundial, ha surgido un gran interés sobre lo que piensa el presidente acerca de las trascendentales relaciones entre los dos gigantes globales.

En este contexto, presentamos diez de las declaraciones más significativas que Xi ha emitido sobre las relaciones entre China y Estados Unidos, que pueden dar pistas sólidas sobre su postura.

1. "Las diferencias entre los dos países son inevitables pero no son lo que predomina en las relaciones bilaterales". Esto fue dicho por Xi durante sus conversaciones con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el 11 de noviembre de 2014, en el complejo Zhongnanhai en el centro de Beijing.

2. "El océano Pacífico es lo suficientemente grande como para dar cabida tanto a China como a Estados Unidos", declaró el presidente en una reunión con el secretario estadounidense de Estado, John Kerry, el 13 de abril de 2013 en Beijing.

3. "La cooperación entre China y Estados Unidos logrará cosas que beneficien a ambos países y al mundo, en cambio, la confrontación sería desastrosa", afirmó el presidente en un discurso durante la ceremonia de apertura conjunta del Sexto Diálogo Estratégico y Económico (DEE) China-Estados Unidos y la Quinta Consulta de Alto Nivel sobre Intercambios entre Personas (CIP), el 9 de julio de 2014.

4. "Impulsar el diálogo y la cooperación es la única opción correcta para China y Estados Unidos", dijo en sus conversaciones con el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, el 4 de diciembre de 2013, en Beijing.

5. "La forma en que Estados Unidos y China perciban las intenciones estratégicas del otro influirá directamente en sus políticas y relaciones", indicó Xi en su discurso durante la ceremonia inaugural conjunta del DEE y de la CIP 2014 en Beijing.

6. "Una cooperación sólida entre China y Estados Unidos puede servir como ancla para la estabilidad mundial y como impulsora de la paz mundial", declaró el mandatario en una conferencia de prensa conjunta con Obama en California, Estados Unidos, el 7 de junio de 2013.

7. "Por medio del Sueño Chino buscamos lograr la prosperidad económica, la revitalización nacional y el bienestar de la población. El Sueño Chino tiene que ver con la paz, el desarrollo, la cooperación, los resultados de ganar-ganar, y está relacionado con el Sueño Americano y con los hermosos sueños de la gente de otros países", dijo Xi en su reunión con Obama durante su visita a Estados Unidos en 2013.

8. "No debemos permitir que el nuevo tipo de relaciones quede sólo como un concepto o se detenga en sus primeras etapas. Debemos impulsarlo", declaró el presidente chino al conversar con Obama el 11 de noviembre de 2014, en el complejo Zhongnanhai en el centro de Beijing.

9. "El establecimiento de un nuevo tipo de relaciones entre potencias de China y Estados Unidos necesita una acumulación gradual", dijo en una reunión con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger el 24 de abril de 2013.

10. "La construcción de China y Estados Unidos de un nuevo modelo de relaciones entre grandes países carece de precedentes en la historia. No existe una experiencia predefinida de la cual se pueda aprender", afirmó durante su discurso en la ceremonia inaugural conjunta del DEE y la CIP 2014 en Beijing.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Diez principales declaraciones de presidente chino sobre relaciones China-EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-15 01:13:03

ENTREVISTA: Cumbre entre Xi y Obama ayudará a promover el entendimiento mutuo, según experto

ENTREVISTA: Visita de Xi a EEUU significativa para ambos países, dice experto estadounidense

Visita a EEUU de presidente chino tendrá resultados sustantivos

ENFOQUE: La visita de Xi a EEUU profundiza el significado del nuevo modelo de relaciones entre grandes países

BEIJING, 14 sep (Xinhua) -- A medida que se acerca la visita de Estado del presidente de China, Xi Jinping, a Estados Unidos, la cual ha llamado la atención mundial, ha surgido un gran interés sobre lo que piensa el presidente acerca de las trascendentales relaciones entre los dos gigantes globales.

En este contexto, presentamos diez de las declaraciones más significativas que Xi ha emitido sobre las relaciones entre China y Estados Unidos, que pueden dar pistas sólidas sobre su postura.

1. "Las diferencias entre los dos países son inevitables pero no son lo que predomina en las relaciones bilaterales". Esto fue dicho por Xi durante sus conversaciones con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el 11 de noviembre de 2014, en el complejo Zhongnanhai en el centro de Beijing.

2. "El océano Pacífico es lo suficientemente grande como para dar cabida tanto a China como a Estados Unidos", declaró el presidente en una reunión con el secretario estadounidense de Estado, John Kerry, el 13 de abril de 2013 en Beijing.

3. "La cooperación entre China y Estados Unidos logrará cosas que beneficien a ambos países y al mundo, en cambio, la confrontación sería desastrosa", afirmó el presidente en un discurso durante la ceremonia de apertura conjunta del Sexto Diálogo Estratégico y Económico (DEE) China-Estados Unidos y la Quinta Consulta de Alto Nivel sobre Intercambios entre Personas (CIP), el 9 de julio de 2014.

4. "Impulsar el diálogo y la cooperación es la única opción correcta para China y Estados Unidos", dijo en sus conversaciones con el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, el 4 de diciembre de 2013, en Beijing.

5. "La forma en que Estados Unidos y China perciban las intenciones estratégicas del otro influirá directamente en sus políticas y relaciones", indicó Xi en su discurso durante la ceremonia inaugural conjunta del DEE y de la CIP 2014 en Beijing.

6. "Una cooperación sólida entre China y Estados Unidos puede servir como ancla para la estabilidad mundial y como impulsora de la paz mundial", declaró el mandatario en una conferencia de prensa conjunta con Obama en California, Estados Unidos, el 7 de junio de 2013.

7. "Por medio del Sueño Chino buscamos lograr la prosperidad económica, la revitalización nacional y el bienestar de la población. El Sueño Chino tiene que ver con la paz, el desarrollo, la cooperación, los resultados de ganar-ganar, y está relacionado con el Sueño Americano y con los hermosos sueños de la gente de otros países", dijo Xi en su reunión con Obama durante su visita a Estados Unidos en 2013.

8. "No debemos permitir que el nuevo tipo de relaciones quede sólo como un concepto o se detenga en sus primeras etapas. Debemos impulsarlo", declaró el presidente chino al conversar con Obama el 11 de noviembre de 2014, en el complejo Zhongnanhai en el centro de Beijing.

9. "El establecimiento de un nuevo tipo de relaciones entre potencias de China y Estados Unidos necesita una acumulación gradual", dijo en una reunión con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger el 24 de abril de 2013.

10. "La construcción de China y Estados Unidos de un nuevo modelo de relaciones entre grandes países carece de precedentes en la historia. No existe una experiencia predefinida de la cual se pueda aprender", afirmó durante su discurso en la ceremonia inaugural conjunta del DEE y la CIP 2014 en Beijing.

010020070760000000000000011105031346235911