Nueva York conmemora 14 aniversario de ataques terroristas de 11 de septiembre

Actualizado 2015-09-12 05:12:17 | Spanish. xinhuanet. com

U.S.-NEW YORK-911-ANNIVERSARY

NUEVA YORK, 11 sep (Xinhua) -- Familiares de quienes murieron el 11 de septiembre, sobrevivientes, miembros de los servicios de emergencia y otras personas se reunieron hoy en la Zona Cero del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York para conmemorar el 14° aniversario de los ataques terroristas que cobraron la vida de cerca de 3.000 personas inocentes.

Las banderas fueron izadas a media asta y las campanas tañeron a las 08:46 hora local, momento en el que el primer avión se estrelló contra la torre norte de las torres gemelas del World Trade Center. Después de un momento de silencio, las familias empezaron a leer los nombres de quienes murieron en 2001 y en los ataques de 1993 contra el mismo complejo.

Hubo más pausas, incluyendo una a las 09:03 hora local, momento en el que el segundo avión se estrelló contra la torre sur del World Trade Center. Otra pausa fue a las 09:37 hora local, momento en que el avión que realizaba el vuelo 77 se estrelló contra el Pentágono en Virginia.

Los familiares de las víctimas mostraron fotos con los nombres de sus seres queridos durante los momentos de silencio y la sombría lectura de los nombres.

Como parte de la conmemoración de este año en la ciudad de Nueva York también se organizó una ceremonia hoy al amanecer en Long Island.

Más de 1.000 personas asistieron al evento de Point Lookout realizado en la misma playa en la que la multitud se reunió de manera espontánea el 11 de septiembre de 2001 para ver con impotencia cómo desaparecía la silueta de la ciudad en el Bajo Manhattan.

También se creó un mural con los nombres de las víctimas y con mensajes.

El vicepresidente Joe Biden y el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, se unieron hoy más tarde a más de 300 motociclistas que participaron en el recorrido conmemorativo del 11 de septiembre en una comida en a ciudad de Nueva York, informó la oficina de prensa del gobernador.

De acuerdo con la oficina de prensa del gobernador, el recorrido fue organizado para rendir homenaje a la fuerza, el valor y el heroísmo de los miembros de los servicios de emergencia que encabezaron los esfuerzos de recuperación durante y después de los ataques terroristas del 11 de septiembre.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
分享
Xinhuanet

Nueva York conmemora 14 aniversario de ataques terroristas de 11 de septiembre

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-12 05:12:17

U.S.-NEW YORK-911-ANNIVERSARY

NUEVA YORK, 11 sep (Xinhua) -- Familiares de quienes murieron el 11 de septiembre, sobrevivientes, miembros de los servicios de emergencia y otras personas se reunieron hoy en la Zona Cero del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York para conmemorar el 14° aniversario de los ataques terroristas que cobraron la vida de cerca de 3.000 personas inocentes.

Las banderas fueron izadas a media asta y las campanas tañeron a las 08:46 hora local, momento en el que el primer avión se estrelló contra la torre norte de las torres gemelas del World Trade Center. Después de un momento de silencio, las familias empezaron a leer los nombres de quienes murieron en 2001 y en los ataques de 1993 contra el mismo complejo.

Hubo más pausas, incluyendo una a las 09:03 hora local, momento en el que el segundo avión se estrelló contra la torre sur del World Trade Center. Otra pausa fue a las 09:37 hora local, momento en que el avión que realizaba el vuelo 77 se estrelló contra el Pentágono en Virginia.

Los familiares de las víctimas mostraron fotos con los nombres de sus seres queridos durante los momentos de silencio y la sombría lectura de los nombres.

Como parte de la conmemoración de este año en la ciudad de Nueva York también se organizó una ceremonia hoy al amanecer en Long Island.

Más de 1.000 personas asistieron al evento de Point Lookout realizado en la misma playa en la que la multitud se reunió de manera espontánea el 11 de septiembre de 2001 para ver con impotencia cómo desaparecía la silueta de la ciudad en el Bajo Manhattan.

También se creó un mural con los nombres de las víctimas y con mensajes.

El vicepresidente Joe Biden y el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, se unieron hoy más tarde a más de 300 motociclistas que participaron en el recorrido conmemorativo del 11 de septiembre en una comida en a ciudad de Nueva York, informó la oficina de prensa del gobernador.

De acuerdo con la oficina de prensa del gobernador, el recorrido fue organizado para rendir homenaje a la fuerza, el valor y el heroísmo de los miembros de los servicios de emergencia que encabezaron los esfuerzos de recuperación durante y después de los ataques terroristas del 11 de septiembre.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011105031346164011