Premier chino insta cooperación internacional en capacidad de producción

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-10 19:40:55

DALIAN, 10 sep (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, pidió hoy jueves una mayor cooperación internacional en la capacidad de producción para resolver los problemas estructurales del crecimiento global.

Citando los efectos indirectos negativos de la expansión cuantitativa, Li señaló que la mejor medida para estimular el crecimiento económico mundial reside en reforzar la economía real, impulsar las reformas estructurales nacionales y promover la cooperación internacional.

El premier chino hizo estas declaraciones en un discurso pronunciado en la reunión anual de Nuevos Campeones, conocida como el Foro de Davos de Verano que se celebra en la ciudad portuaria de Dalian, en la provincia nororiental china de Liaoning.

La propuesta de China de construir "la Franja y la Ruta" y ampliar la cooperación internacional en la capacidad de producción abrirá aún más la economía de China, hará que cada país libere sus ventajas comparativas y ayudará a formar una cadena industrial global más equilibrada e inclusiva, dijo Li.

La cooperación internacional en la capacidad de producción facilitará que los países en diferentes etapas de desarrollo conecten su demanda y oferta e inyecte un nuevo ímpetu en la estabilización del crecimiento económico mundial, añadió.

Los países en vías de desarrollo tienen una gran demanda de equipos e infraestructuras, mientras que muchas naciones desarrolladas y de ingresos medios necesitan renovación, agregó el premier.

China, con equipos de alta calidad y precios relativamente bajos, así como una fuerte capacidad de construcción, posee un gran potencial para la cooperación internacional, destacó el primer ministro.

Tal cooperación, que ha atraído la participación de muchos países desarrollados y en desarrollo, ayudará a resolver los problemas en el crecimiento de la capacidad, mejorará la estructura económica, integrará la cadena industrial global y abrirá nuevos mercados.

China está dispuesta a comprar tecnologías y equipos avanzados de los países desarrollados y combinarlos con sus equipos de gama media para satisfacer las necesidades de las naciones en vías de desarrollo, lo que servirá como puente en la cooperación internacional en la capacidad de producción, sostuvo Li.

El premier chino pidió a los empresarios aprovechar la oportunidad de negocio e instó a un fuerte apoyo por parte de los gobiernos, las organizaciones internacionales e instituciones financieras, sugiriendo que la cooperación internacional en la capacidad de producción sea puesta dentro de un marco de cooperación bilateral y multilateral.

"La economía de China se integrará más profundamente en el resto del mundo", aseguró Li, quien agregó que "estamos preparados para trabajar junto con otros países para promover un sistema comercial multilateral libre, abierto y no discriminatorio".

El primer ministro también se comprometió a ofrecer financiación para respaldar a las empresas chinas y extranjeras que participen en la cooperación internacional en la capacidad productiva.

Al responder a una pregunta del fundador y director general del Foro Económico Mundial, Klaus Schawb, Li sugirió que la iniciativa promoverá el crecimiento global a través de la liberación de una gran demanda, ya que la mayoría de la población mundial se encuentra en las etapas primaria y media de la industrialización.

Citando sus experiencias en América Latina, Li explicó que las compañías chinas y las de los países desarrollados pueden trabajar juntas para producir equipos de alta calidad y no costosos y desarrollar grandes mercados en terceros países.

El Foro de Davos de Verano de este año, que durará hasta mañana viernes, se centra en la innovación y el espíritu empresarial. Más de 1.700 líderes y expertos de comercio procedentes de más de 90 países compartirán sus ideas sobre las perspectivas económicas, así como nuevas tendencias en tecnología, finanzas y energía.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

Premier chino insta cooperación internacional en capacidad de producción

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-10 19:40:55

DALIAN, 10 sep (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, pidió hoy jueves una mayor cooperación internacional en la capacidad de producción para resolver los problemas estructurales del crecimiento global.

Citando los efectos indirectos negativos de la expansión cuantitativa, Li señaló que la mejor medida para estimular el crecimiento económico mundial reside en reforzar la economía real, impulsar las reformas estructurales nacionales y promover la cooperación internacional.

El premier chino hizo estas declaraciones en un discurso pronunciado en la reunión anual de Nuevos Campeones, conocida como el Foro de Davos de Verano que se celebra en la ciudad portuaria de Dalian, en la provincia nororiental china de Liaoning.

La propuesta de China de construir "la Franja y la Ruta" y ampliar la cooperación internacional en la capacidad de producción abrirá aún más la economía de China, hará que cada país libere sus ventajas comparativas y ayudará a formar una cadena industrial global más equilibrada e inclusiva, dijo Li.

La cooperación internacional en la capacidad de producción facilitará que los países en diferentes etapas de desarrollo conecten su demanda y oferta e inyecte un nuevo ímpetu en la estabilización del crecimiento económico mundial, añadió.

Los países en vías de desarrollo tienen una gran demanda de equipos e infraestructuras, mientras que muchas naciones desarrolladas y de ingresos medios necesitan renovación, agregó el premier.

China, con equipos de alta calidad y precios relativamente bajos, así como una fuerte capacidad de construcción, posee un gran potencial para la cooperación internacional, destacó el primer ministro.

Tal cooperación, que ha atraído la participación de muchos países desarrollados y en desarrollo, ayudará a resolver los problemas en el crecimiento de la capacidad, mejorará la estructura económica, integrará la cadena industrial global y abrirá nuevos mercados.

China está dispuesta a comprar tecnologías y equipos avanzados de los países desarrollados y combinarlos con sus equipos de gama media para satisfacer las necesidades de las naciones en vías de desarrollo, lo que servirá como puente en la cooperación internacional en la capacidad de producción, sostuvo Li.

El premier chino pidió a los empresarios aprovechar la oportunidad de negocio e instó a un fuerte apoyo por parte de los gobiernos, las organizaciones internacionales e instituciones financieras, sugiriendo que la cooperación internacional en la capacidad de producción sea puesta dentro de un marco de cooperación bilateral y multilateral.

"La economía de China se integrará más profundamente en el resto del mundo", aseguró Li, quien agregó que "estamos preparados para trabajar junto con otros países para promover un sistema comercial multilateral libre, abierto y no discriminatorio".

El primer ministro también se comprometió a ofrecer financiación para respaldar a las empresas chinas y extranjeras que participen en la cooperación internacional en la capacidad productiva.

Al responder a una pregunta del fundador y director general del Foro Económico Mundial, Klaus Schawb, Li sugirió que la iniciativa promoverá el crecimiento global a través de la liberación de una gran demanda, ya que la mayoría de la población mundial se encuentra en las etapas primaria y media de la industrialización.

Citando sus experiencias en América Latina, Li explicó que las compañías chinas y las de los países desarrollados pueden trabajar juntas para producir equipos de alta calidad y no costosos y desarrollar grandes mercados en terceros países.

El Foro de Davos de Verano de este año, que durará hasta mañana viernes, se centra en la innovación y el espíritu empresarial. Más de 1.700 líderes y expertos de comercio procedentes de más de 90 países compartirán sus ideas sobre las perspectivas económicas, así como nuevas tendencias en tecnología, finanzas y energía.

010020070760000000000000011100001346116891