China, injustificadamente responsabilizada de desencadenar volatilidad: PM chino

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-10 02:40:19

DALIAN, 9 sep (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, dijo hoy que China ha sido injustificadamente responsabilizada de desencadenar la volatilidad global, que la economía del país va por buen camino y que los riesgos sistémicos han sido contenidos.

La economía china está creciendo a un ritmo apropiado, los riesgos de la deuda gubernamental son controlables y el yuan no experimentará una depreciación prolongada, dijo el primer ministro al reunirse con líderes de negocios en la reunión anual de los Nuevos Campeones, también conocida como Foro Davos de Verano, en la ciudad portuaria de Dalian en el noreste de China.

CHINA NO ES CULPABLE

China ha sido injustamente criticada por causar una guerra de divisas porque la reciente depreciación del renminbi fue responsabilizada de desencadenar una reacción en cadena en el mercado mundial, dijo Li.

China no tiene ninguna intención de impulsar las exportaciones a través de depreciar el yuan y no está dispuesta a ver una guerra de divisas porque esto simplemente iría en contra de China, dijo.

Usar un yuan más débil para impulsar las exportaciones tampoco concuerda con el actual reajuste estructural de China, dijo el primer ministro.

"No hay ninguna base para una continua depreciación del yuan chino dadas las amplias reservas extranjeras de China y dado que su economía está creciendo dentro de un rango apropiado".

LOS RIESGOS SISTEMICOS HAN SIDO CONTENIDOS

China ha atajado riesgos financieros sistémicos potenciales durante los recientes giros del mercado con intervenciones oportunas.

Las autoridades han evitado la propagación de los riesgos financieros y han estabilizado el mercado accionario durante fluctuaciones inusuales en junio y julio, dijo Li.

Las medidas son una práctica normal en los mercados globales y no significan que el gobierno esté tratando de reemplazar o de debilitar el papel del mercado, dijo Li.

China prometió dejar que el mercado desempeñe un papel decisivo en la asignación de recursos durante una reunión clave sobre políticas realizada a fines de 2013.

China seguirá desarrollando un mercado de capital de múltiples niveles y lo hará abierto, transparente y estable sobre la base de las fuerzas del mercado y el Estado de derecho.

Afectadas por los volátiles mercados globales, las acciones chinas han sufrido importantes fluctuaciones en los últimos dos meses y el Indice Shanghai Composite de referencia cayó cerca de 40 por ciento desde su nivel más alto de junio.

"La reciente volatilidad parece ser un seguimiento de la crisis financiera global iniciada en 2008", dijo Li. "China no es el origen de esto, sino que sigue siendo uno de los principales motores del crecimiento global".

Li restó importancia a las inquietudes sobre la deuda gubernamental pues se encuentra en un nivel relativamente bajo.

La deuda del gobierno central es apenas de alrededor de 20 por ciento del PIB de China y el 70 por ciento de la deuda de los gobiernos locales ha sido usada en inversión con rendimientos esperados, dijo el primer ministro.

IGUALDAD DE CONDICIONES

China está buscando igualdad de condiciones para las firmas chinas y extranjeras y la economía está buscando innovación de todas las fuentes para un crecimiento más sostenible.

El gobierno ha reducido a la mitad el número de industrias prohibidas para los inversionistas extranjeros y ha reducido el papeleo para las compañías extranjeras, dijo el primer ministro.

La inversión extranjera directa en China sigue siendo robusta con 7,7 por ciento durante la primera mitad de este año, en medio de una lenta economía global, dijo Li.

China está negociando con Estados Unidos y la Unión Europea tratados de inversión bilaterales basados en el enfoque de la "lista negativa" de prácticas prohibidas claramente definidas, dijo Li.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

China, injustificadamente responsabilizada de desencadenar volatilidad: PM chino

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-10 02:40:19

DALIAN, 9 sep (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, dijo hoy que China ha sido injustificadamente responsabilizada de desencadenar la volatilidad global, que la economía del país va por buen camino y que los riesgos sistémicos han sido contenidos.

La economía china está creciendo a un ritmo apropiado, los riesgos de la deuda gubernamental son controlables y el yuan no experimentará una depreciación prolongada, dijo el primer ministro al reunirse con líderes de negocios en la reunión anual de los Nuevos Campeones, también conocida como Foro Davos de Verano, en la ciudad portuaria de Dalian en el noreste de China.

CHINA NO ES CULPABLE

China ha sido injustamente criticada por causar una guerra de divisas porque la reciente depreciación del renminbi fue responsabilizada de desencadenar una reacción en cadena en el mercado mundial, dijo Li.

China no tiene ninguna intención de impulsar las exportaciones a través de depreciar el yuan y no está dispuesta a ver una guerra de divisas porque esto simplemente iría en contra de China, dijo.

Usar un yuan más débil para impulsar las exportaciones tampoco concuerda con el actual reajuste estructural de China, dijo el primer ministro.

"No hay ninguna base para una continua depreciación del yuan chino dadas las amplias reservas extranjeras de China y dado que su economía está creciendo dentro de un rango apropiado".

LOS RIESGOS SISTEMICOS HAN SIDO CONTENIDOS

China ha atajado riesgos financieros sistémicos potenciales durante los recientes giros del mercado con intervenciones oportunas.

Las autoridades han evitado la propagación de los riesgos financieros y han estabilizado el mercado accionario durante fluctuaciones inusuales en junio y julio, dijo Li.

Las medidas son una práctica normal en los mercados globales y no significan que el gobierno esté tratando de reemplazar o de debilitar el papel del mercado, dijo Li.

China prometió dejar que el mercado desempeñe un papel decisivo en la asignación de recursos durante una reunión clave sobre políticas realizada a fines de 2013.

China seguirá desarrollando un mercado de capital de múltiples niveles y lo hará abierto, transparente y estable sobre la base de las fuerzas del mercado y el Estado de derecho.

Afectadas por los volátiles mercados globales, las acciones chinas han sufrido importantes fluctuaciones en los últimos dos meses y el Indice Shanghai Composite de referencia cayó cerca de 40 por ciento desde su nivel más alto de junio.

"La reciente volatilidad parece ser un seguimiento de la crisis financiera global iniciada en 2008", dijo Li. "China no es el origen de esto, sino que sigue siendo uno de los principales motores del crecimiento global".

Li restó importancia a las inquietudes sobre la deuda gubernamental pues se encuentra en un nivel relativamente bajo.

La deuda del gobierno central es apenas de alrededor de 20 por ciento del PIB de China y el 70 por ciento de la deuda de los gobiernos locales ha sido usada en inversión con rendimientos esperados, dijo el primer ministro.

IGUALDAD DE CONDICIONES

China está buscando igualdad de condiciones para las firmas chinas y extranjeras y la economía está buscando innovación de todas las fuentes para un crecimiento más sostenible.

El gobierno ha reducido a la mitad el número de industrias prohibidas para los inversionistas extranjeros y ha reducido el papeleo para las compañías extranjeras, dijo el primer ministro.

La inversión extranjera directa en China sigue siendo robusta con 7,7 por ciento durante la primera mitad de este año, en medio de una lenta economía global, dijo Li.

China está negociando con Estados Unidos y la Unión Europea tratados de inversión bilaterales basados en el enfoque de la "lista negativa" de prácticas prohibidas claramente definidas, dijo Li.

010020070760000000000000011105031346079511