Enfoque de China: negocios extranjeros dan impulso a bancos chinos

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-06 04:19:10

BEIJING, 5 sep (Xinhua) -- Reportes internos de 16 bancos chinos que cotizan acciones A señalan un ligero aumento en las ganancias, gracias a sus negocios extranjeros que compensan el impacto de la desaceleración de la economía nacional.

Las ganancias netas de los mayores bancos estatales de China se expandieron menos de uno por ciento en el primer semestre de este año, excepto del Banco de China (BCh), con una expansión de 1,69 por ciento.

Los negocios comerciales extranjeros del Banco de Comunicación de China (BCCh) le generaron al banco 2.120 millones de yuanes (332,92 millones de dólares) período de enero a junio, con un aumento de 35,61 por ciento anual.

Las sucursales del Banco de Agricultura de China (BACh) en el exterior reportaron ganancias netas de 1.810 millones de yuanes, lo que significa un aumento de 22,8 por ciento respecto al año pasado.

Las ganancias del BCh antes de impuestos en el primer semestre llegaron a 4.650 millones de dólares, mientras el Banco Industrial y Comercial de China (BICCh) aumentó 13 por ciento a 1.710 millones de yuanes.

Yi Huiman, presidente del BICCh, comentó que el banco aumentó sus negocios en el exterior para mejorar su competitividad global.

El mercado de capital extranjero representó nuevos desafíos para las estrategias externas de los bancos, especialmente la fluctuación del tipo de cambio, que afectó la liquidez del yuan.

"La liquidez exterior del renmimbi mejorará a medida que la moneda se globaliza, y los negocios con renmimbi siguen siendo sólidos en los sectores de ultramar de bancos financiados por China", comentó Mao Yumin, presidente del BCCh (Asia), una subsidiaria del BCCh.

Por su parte, el vicepresidente del BCh, Zhang Jinliang, indicó que los bancos deben aprovechar la oportunidad generada de los recientes movimientos en el tipo de cambio del renmimbi, y establecer negocios externos con renmimbi.

Los reportes internos señalan que las transacciones transfronterizas con renmimbi del BCCh ascendieron a 834.150 millones de yuanes, y el BCh reportó 2,63 billones de yuanes. El total de negocios transfronterizos del BICCh con renmimbi aumentaron 16,5 por ciento para ascender a 1,99 billones de yuanes.

"La utilización transfronteriza del yuan chino es una tendencia irresistible" sugirió Hu Zhanghong, presidente ejecutivo BCCh Internacional, y agregó que el sector bancario necesita más negocios innovadores en el ultramar y mejores servicios para capital en renmimbi.

Además, las políticas centrales como la Conexión de Acciones Shanghai-Hong Kong, facilitarán más los negocios con renmimbi en Hong Kong.

"Tomaremos a Hong Kong como 'cabeza de puente' para nuestros negocios en el extranjero", indicó Chen Siqing, presidente del BCh. El BCh (Hong Kong) firmó acuerdos o contratos crediticios con empresas en zonas de libre comercio en Guangdong, Tianjin y Fujian, para otorgar préstamos directos denominados en yuanes.

Muchas empresas nacionales con necesidades financieras han presentado sus ofertas públicas iniciales en la Bolsa de Hong Kong luego de que las ofertas públicas iniciales de acciones A se suspendieron, y el mercado de bonos denominados en yuanes mantienen un impulso en Hong Kong desde 2014 proporcionando oportunidades adicionales.

El máximo regulador de valores de China anunció el 10 de julio que continuará con sus procedimientos de aprobación de ofertas públicas iniciales, aunque confirmó que no habrá ofertas públicas iniciales a corto plazo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

Enfoque de China: negocios extranjeros dan impulso a bancos chinos

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-06 04:19:10

BEIJING, 5 sep (Xinhua) -- Reportes internos de 16 bancos chinos que cotizan acciones A señalan un ligero aumento en las ganancias, gracias a sus negocios extranjeros que compensan el impacto de la desaceleración de la economía nacional.

Las ganancias netas de los mayores bancos estatales de China se expandieron menos de uno por ciento en el primer semestre de este año, excepto del Banco de China (BCh), con una expansión de 1,69 por ciento.

Los negocios comerciales extranjeros del Banco de Comunicación de China (BCCh) le generaron al banco 2.120 millones de yuanes (332,92 millones de dólares) período de enero a junio, con un aumento de 35,61 por ciento anual.

Las sucursales del Banco de Agricultura de China (BACh) en el exterior reportaron ganancias netas de 1.810 millones de yuanes, lo que significa un aumento de 22,8 por ciento respecto al año pasado.

Las ganancias del BCh antes de impuestos en el primer semestre llegaron a 4.650 millones de dólares, mientras el Banco Industrial y Comercial de China (BICCh) aumentó 13 por ciento a 1.710 millones de yuanes.

Yi Huiman, presidente del BICCh, comentó que el banco aumentó sus negocios en el exterior para mejorar su competitividad global.

El mercado de capital extranjero representó nuevos desafíos para las estrategias externas de los bancos, especialmente la fluctuación del tipo de cambio, que afectó la liquidez del yuan.

"La liquidez exterior del renmimbi mejorará a medida que la moneda se globaliza, y los negocios con renmimbi siguen siendo sólidos en los sectores de ultramar de bancos financiados por China", comentó Mao Yumin, presidente del BCCh (Asia), una subsidiaria del BCCh.

Por su parte, el vicepresidente del BCh, Zhang Jinliang, indicó que los bancos deben aprovechar la oportunidad generada de los recientes movimientos en el tipo de cambio del renmimbi, y establecer negocios externos con renmimbi.

Los reportes internos señalan que las transacciones transfronterizas con renmimbi del BCCh ascendieron a 834.150 millones de yuanes, y el BCh reportó 2,63 billones de yuanes. El total de negocios transfronterizos del BICCh con renmimbi aumentaron 16,5 por ciento para ascender a 1,99 billones de yuanes.

"La utilización transfronteriza del yuan chino es una tendencia irresistible" sugirió Hu Zhanghong, presidente ejecutivo BCCh Internacional, y agregó que el sector bancario necesita más negocios innovadores en el ultramar y mejores servicios para capital en renmimbi.

Además, las políticas centrales como la Conexión de Acciones Shanghai-Hong Kong, facilitarán más los negocios con renmimbi en Hong Kong.

"Tomaremos a Hong Kong como 'cabeza de puente' para nuestros negocios en el extranjero", indicó Chen Siqing, presidente del BCh. El BCh (Hong Kong) firmó acuerdos o contratos crediticios con empresas en zonas de libre comercio en Guangdong, Tianjin y Fujian, para otorgar préstamos directos denominados en yuanes.

Muchas empresas nacionales con necesidades financieras han presentado sus ofertas públicas iniciales en la Bolsa de Hong Kong luego de que las ofertas públicas iniciales de acciones A se suspendieron, y el mercado de bonos denominados en yuanes mantienen un impulso en Hong Kong desde 2014 proporcionando oportunidades adicionales.

El máximo regulador de valores de China anunció el 10 de julio que continuará con sus procedimientos de aprobación de ofertas públicas iniciales, aunque confirmó que no habrá ofertas públicas iniciales a corto plazo.

010020070760000000000000011100001345926311