Cruz Roja y Xinhua cooperan para promover causa humanitaria global

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-01 19:58:12

BEIJING, 1 sep (Xinhua) -- El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Agencia de Noticias Xinhua acordaron el martes impulsar aún más su cooperación en los asuntos humanitarios globales y luchar por una paz mundial duradera.

La institución de supervisión humanitaria global y la agencia estatal de noticias de China proclamaron su compromiso en un memorando de entendimiento sobre cooperación estratégica firmado por el presidente del CICR, Peter Maurer, y el presidente de Xinhua, Cai Mingzhao.

Según el documento, las dos organizaciones fortalecerán su cooperación en áreas tales como servicios mediáticos, entrenamiento y asuntos humanitarios.

"Xinhua y el CICR han establecido una buena relación de cooperación", dijo Cai en su reunión con Maurer, añadiendo que el citado memorando debe servir como un nuevo comienzo en la colaboración bilateral.

Xinhua, destacó Cai, tiene una red de recolección de noticias en todo el mundo, integrada por más de 210 sucursales dentro y fuera de China, y mantiene una buena cooperación con otras organizaciones informativas internacionales líderes.

Mientras tanto, el CICR aporta una profesionalidad y una autoridad únicas en la resolución de crisis humanitarias, y mantiene una colaboración productiva con países en todo el mundo, especialmente con los que están en vías de desarrollo, añadió.

Por eso, señaló, la profundización de la cooperación entre Xinhua y el CICR supondrá una gran ayuda a la causa humanitaria internacional, particularmente en el mundo en vías de desarrollo.

Por su parte, Maurer, el primer presidente del CICR que visita la sede de Xinhua, agradeció al proveedor de noticias insignia de China su duradero apoyo al CICR.

Tras señalar que la cobertura oportuna y objetiva que realiza Xinhua de las crisis humanitarias internacionales es reconocida universalmente, aseguró que desea una cooperación bilateral más estrecha.

"Me alegro mucho de que (...) firmemos un acuerdo que impulsará aún más nuestra cooperación global, en China y en otras partes del mundo", dijo el presidente del CICR.

Maurer está en Beijing a invitación del Gobierno chino para las actividades conmemorativas que celebran el 70º aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y de la Guerra Mundial Antifascista.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Cruz Roja y Xinhua cooperan para promover causa humanitaria global

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-01 19:58:12

BEIJING, 1 sep (Xinhua) -- El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Agencia de Noticias Xinhua acordaron el martes impulsar aún más su cooperación en los asuntos humanitarios globales y luchar por una paz mundial duradera.

La institución de supervisión humanitaria global y la agencia estatal de noticias de China proclamaron su compromiso en un memorando de entendimiento sobre cooperación estratégica firmado por el presidente del CICR, Peter Maurer, y el presidente de Xinhua, Cai Mingzhao.

Según el documento, las dos organizaciones fortalecerán su cooperación en áreas tales como servicios mediáticos, entrenamiento y asuntos humanitarios.

"Xinhua y el CICR han establecido una buena relación de cooperación", dijo Cai en su reunión con Maurer, añadiendo que el citado memorando debe servir como un nuevo comienzo en la colaboración bilateral.

Xinhua, destacó Cai, tiene una red de recolección de noticias en todo el mundo, integrada por más de 210 sucursales dentro y fuera de China, y mantiene una buena cooperación con otras organizaciones informativas internacionales líderes.

Mientras tanto, el CICR aporta una profesionalidad y una autoridad únicas en la resolución de crisis humanitarias, y mantiene una colaboración productiva con países en todo el mundo, especialmente con los que están en vías de desarrollo, añadió.

Por eso, señaló, la profundización de la cooperación entre Xinhua y el CICR supondrá una gran ayuda a la causa humanitaria internacional, particularmente en el mundo en vías de desarrollo.

Por su parte, Maurer, el primer presidente del CICR que visita la sede de Xinhua, agradeció al proveedor de noticias insignia de China su duradero apoyo al CICR.

Tras señalar que la cobertura oportuna y objetiva que realiza Xinhua de las crisis humanitarias internacionales es reconocida universalmente, aseguró que desea una cooperación bilateral más estrecha.

"Me alegro mucho de que (...) firmemos un acuerdo que impulsará aún más nuestra cooperación global, en China y en otras partes del mundo", dijo el presidente del CICR.

Maurer está en Beijing a invitación del Gobierno chino para las actividades conmemorativas que celebran el 70º aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y de la Guerra Mundial Antifascista.

010020070760000000000000011100141345775011