BERLIN, 31 ago (Xinhua) -- Las negociaciones formales de Naciones Unidas sobre cambio climático se reanudaron hoy en Bonn, Alemania, tres meses antes de que un nuevo acuerdo sea firmado en París para guiar los esfuerzos mundiales encaminados a controlar el calentamiento global.
La nueva ronda de negociaciones, la penúltima antes de que los delegados viajen a París, continuará hasta el viernes.
Se espera que la reunión afine el texto del nuevo acuerdo que ahora tiene más de 80 páginas y eleva las ambiciones de los países para abordar el cambio climático antes de 2020 cuando el nuevo acuerdo entrará en vigor.
A pesar de las evaluaciones positivas de los negociadores en Bonn, el avance de las negociaciones previas fue criticado por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, por avanzar con lentitud.
En su discurso inaugural de hoy, uno de los presidentes de las negociaciones, Daniel Reifsnyder, dijo que funcionarios de más de 190 países y regiones buscan "iniciar negociaciones sustanciales sin más demora " en la semana.
"Tenemos que acelerar el ritmo de nuestro trabajo", dijo China en una declaración en nombre de un grupo de países en desarrollo.
Los desacuerdos claves incluyen la manera de compartir responsabilidades para reducir las emisiones de carbono entre los países y la manera en que los países desarrollados cumplirán con sus obligaciones de suministrar apoyo financiero y tecnológico a los países en desarrollo.
Los países desarrollados piden a los países en desarrollo asumir la responsabilidad vinculante similar de reducir de manera absoluta las emisiones de carbono.
Debido a su limitada capacidad y a su necesidad de desarrollar la economía y de eliminar gradualmente la pobreza, los países en desarrollo insisten por su parte en que el principio de la "responsabilidad común, pero diferenciada" debe respetarse en el nuevo acuerdo.
"El resultado de París no debe centrarse en la mitigación", enfatizó China en una declaración, y agregó que todos los elementos, incluyendo mitigación, adaptación, finanzas, desarrollo y transferencia de tecnología, desarrollo de capacidades y transparencia de acción y apoyo deben reflejarse de manera integral y equilibrada.
En nombre de un grupo de países en desarrollo, China también indicó que reforzar los esfuerzos mundiales antes del 2020 para abordar el cambio climático es "de importancia vital".
Hasta la fecha, sólo 42 países y regiones han ratificado la extensión del Protocolo de Kioto, el único instrumento que obliga a la reducción de emisiones de las naciones desarrolladas, cifra mucho menor que las 144 ratificaciones necesarias para la entrada en vigor la extensión de 2013 a 2020.
Los países desarrollados tampoco han aclarado la manera en que cumplirán las promesas hechas en 2009 de proporcionar a los países en desarrollo 100.000 millones de dólares al año para el 2020.
