Titulares de China: Escuela del Partido de PCCh busca inspirar a funcionarios

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-01 01:57:58

BEIJING, 31 ago (Xinhua) -- La Escuela del Partido del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) modificó la distribución de su campus e inauguró estatuas de personalidades comunistas para impulsar el espíritu del Partido e inspirar a los funcionarios, señaló la autoridad de la escuela.

En una conferencia de prensa ofrecida hoy en Beijing, la Escuela del Partido indicó que la decisión de mover la piedra que contiene la inscripción del ex presidente Jiang Zemin respondió a razones de seguridad y que no es señal de falta de respeto hacia Jiang.

Zhuo Zeyuan, funcionario de la Escuela del Partido, dijo que la escuela mudó la piedra del prado afuera de la entrada hacia un lugar frente al principal edificio de oficinas como parte del plan de ajuste.

"Mucha gente deseaba tomar fotografías de la Escuela del Partido, y tomarse fotos con la piedra era la mejor elección, lo que causaba congestión de tránsito en el camino principal que conduce a la entrada norte del Palacio de Verano y representaba un riesgo mayor para la seguridad de la gente", explicó Zhuo.

"Mudar la piedra no significa irreverencia hacia Jiang. Nosotros, como siempre, respetaremos a Jiang", añadió Zhuo.

El funcionario indicó que la redistribución involucra también alinear las estatuas de Marx, Engels, Mao Zedong y Deng Xiaoping a lo largo del eje del campus.

Otra estatua de Jiao Yulu, un cuadro del Partido ejemplo de honestidad, se mantiene en la parte este del campus, de acuerdo con un comunicado publicado el domingo en la página de internet de la escuela.

"Como la institución de enseñanza de más alto nivel encargada de la capacitación de los cuadros dirigentes del PCCh de nivel alto y medio, nuestro campus, aunque cuenta con un medio ambiente hermoso con árboles y estanques, carecía de un panorama que envolviera al espíritu del Partido", señaló el comité de la Escuela del Partido en el comunicado.

Las estatuas, que fueron creadas por destacados escultores chinos, son un esfuerzo por llevar el espíritu del Partido al campus.

"Las figuras de las estatuas representan fases diferentes del desarrollo del PCCh, y muestran el espíritu del Partido de mantenerse al día, así como la importancia de los cuadros del Partido para promover el socialismo con peculiaridades chinas", dice el comunicado.

Se decidió colocar la escultura de Karl Marx junto a la de Friedrich Engels porque el marxismo ha guiado la ideología del PCCh. Por lo general, las teorías marxistas son lo primero que estudian los oficiales del Partido en la escuela.

La estatua de Mao Zedong, el gran pionero y líder del marxismo en China, así como líder de la revolución y fundador de la República Popular China, se localiza en la plaza frente a la sala de asambleas. La estatua se basa en la imagen de Mao durante su mandato como director de la Escuela del Partido de 1943 a 1947.

Deng Xiaoping fue el fundador de la política de reforma y apertura de China en la década de los 80 e iniciador del socialismo con peculiaridades chinas. Su estatua se colocó en el campus como un recordatorio de la responsabilidad de los funcionarios del Partido en el desarrollo de China.

La Escuela del Partido planea también erigir una estatua de otro miembro excelente del Partido, además de Jiao Yulu, para inspirar a los funcionarios dirigentes a aprender de las figuras ejemplares.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Titulares de China: Escuela del Partido de PCCh busca inspirar a funcionarios

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-01 01:57:58

BEIJING, 31 ago (Xinhua) -- La Escuela del Partido del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) modificó la distribución de su campus e inauguró estatuas de personalidades comunistas para impulsar el espíritu del Partido e inspirar a los funcionarios, señaló la autoridad de la escuela.

En una conferencia de prensa ofrecida hoy en Beijing, la Escuela del Partido indicó que la decisión de mover la piedra que contiene la inscripción del ex presidente Jiang Zemin respondió a razones de seguridad y que no es señal de falta de respeto hacia Jiang.

Zhuo Zeyuan, funcionario de la Escuela del Partido, dijo que la escuela mudó la piedra del prado afuera de la entrada hacia un lugar frente al principal edificio de oficinas como parte del plan de ajuste.

"Mucha gente deseaba tomar fotografías de la Escuela del Partido, y tomarse fotos con la piedra era la mejor elección, lo que causaba congestión de tránsito en el camino principal que conduce a la entrada norte del Palacio de Verano y representaba un riesgo mayor para la seguridad de la gente", explicó Zhuo.

"Mudar la piedra no significa irreverencia hacia Jiang. Nosotros, como siempre, respetaremos a Jiang", añadió Zhuo.

El funcionario indicó que la redistribución involucra también alinear las estatuas de Marx, Engels, Mao Zedong y Deng Xiaoping a lo largo del eje del campus.

Otra estatua de Jiao Yulu, un cuadro del Partido ejemplo de honestidad, se mantiene en la parte este del campus, de acuerdo con un comunicado publicado el domingo en la página de internet de la escuela.

"Como la institución de enseñanza de más alto nivel encargada de la capacitación de los cuadros dirigentes del PCCh de nivel alto y medio, nuestro campus, aunque cuenta con un medio ambiente hermoso con árboles y estanques, carecía de un panorama que envolviera al espíritu del Partido", señaló el comité de la Escuela del Partido en el comunicado.

Las estatuas, que fueron creadas por destacados escultores chinos, son un esfuerzo por llevar el espíritu del Partido al campus.

"Las figuras de las estatuas representan fases diferentes del desarrollo del PCCh, y muestran el espíritu del Partido de mantenerse al día, así como la importancia de los cuadros del Partido para promover el socialismo con peculiaridades chinas", dice el comunicado.

Se decidió colocar la escultura de Karl Marx junto a la de Friedrich Engels porque el marxismo ha guiado la ideología del PCCh. Por lo general, las teorías marxistas son lo primero que estudian los oficiales del Partido en la escuela.

La estatua de Mao Zedong, el gran pionero y líder del marxismo en China, así como líder de la revolución y fundador de la República Popular China, se localiza en la plaza frente a la sala de asambleas. La estatua se basa en la imagen de Mao durante su mandato como director de la Escuela del Partido de 1943 a 1947.

Deng Xiaoping fue el fundador de la política de reforma y apertura de China en la década de los 80 e iniciador del socialismo con peculiaridades chinas. Su estatua se colocó en el campus como un recordatorio de la responsabilidad de los funcionarios del Partido en el desarrollo de China.

La Escuela del Partido planea también erigir una estatua de otro miembro excelente del Partido, además de Jiao Yulu, para inspirar a los funcionarios dirigentes a aprender de las figuras ejemplares.

010020070760000000000000011100001345742901