China adopta revisión de ley para estimular explotación de invenciones académicas

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-29 19:59:21

BEIJING, 29 ago (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China adoptó hoy sábado un proyecto de ley que dará mayores incentivos a estudiosos e inventores para explotar comercialmente su trabajo, dado que el país busca el desarrollo impulsado por la innovación.

El proyecto de ley para revisar la Ley sobre la Promoción de la Transformación de Logros Científicos y Tecnológicos fue votado por los legisladores al término de una sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), de seis días de duración.

El proyecto permite a los institutos de investigación conservar todos los ingresos de sus ideas, en lugar de entregar las ganancias al Tesoro, lo que en teoría les permitirá recompensar a los mejores científicos y financiar investigaciones futuras.

Según la versión revisada, los institutos de investigación y las universidades estatales están autorizadas a transferir o autorizar el uso de sus logros científicos y tecnológicos o a invertir con ellos como permutas.

La nueva ley también eleva las recompensas para los científicos que contribuyen hasta el 50 por ciento del valor de la invención, frente al previo valor de no menos del 20 por ciento de antes de la revisión.

Se trata de la primera revisión de la ley en casi dos décadas desde que entró en vigor en 1996.

Para reajustar el actual énfasis en los éxitos teóricos por encima de las aplicaciones, las nuevas regulaciones también otorgarán más poder a las empresas en los proyectos de investigación potenciales.

Así, deben aceptarse los consejos de industrias o empresas al planear proyectos de investigación usando fondos fiscales o al preparar planes científicos y tecnológicos, según el proyecto.

Para fortalecer las interacciones entre los científicos y los potenciales usuarios industriales, la ley revisada anima a las empresas, los institutos de investigación y las universidades a establecer conjuntamente plataformas de investigación y desarrollo e instituciones de transferencia tecnológica, así como a participar en más intercambios y formaciones conjuntas.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

China adopta revisión de ley para estimular explotación de invenciones académicas

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-29 19:59:21

BEIJING, 29 ago (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China adoptó hoy sábado un proyecto de ley que dará mayores incentivos a estudiosos e inventores para explotar comercialmente su trabajo, dado que el país busca el desarrollo impulsado por la innovación.

El proyecto de ley para revisar la Ley sobre la Promoción de la Transformación de Logros Científicos y Tecnológicos fue votado por los legisladores al término de una sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), de seis días de duración.

El proyecto permite a los institutos de investigación conservar todos los ingresos de sus ideas, en lugar de entregar las ganancias al Tesoro, lo que en teoría les permitirá recompensar a los mejores científicos y financiar investigaciones futuras.

Según la versión revisada, los institutos de investigación y las universidades estatales están autorizadas a transferir o autorizar el uso de sus logros científicos y tecnológicos o a invertir con ellos como permutas.

La nueva ley también eleva las recompensas para los científicos que contribuyen hasta el 50 por ciento del valor de la invención, frente al previo valor de no menos del 20 por ciento de antes de la revisión.

Se trata de la primera revisión de la ley en casi dos décadas desde que entró en vigor en 1996.

Para reajustar el actual énfasis en los éxitos teóricos por encima de las aplicaciones, las nuevas regulaciones también otorgarán más poder a las empresas en los proyectos de investigación potenciales.

Así, deben aceptarse los consejos de industrias o empresas al planear proyectos de investigación usando fondos fiscales o al preparar planes científicos y tecnológicos, según el proyecto.

Para fortalecer las interacciones entre los científicos y los potenciales usuarios industriales, la ley revisada anima a las empresas, los institutos de investigación y las universidades a establecer conjuntamente plataformas de investigación y desarrollo e instituciones de transferencia tecnológica, así como a participar en más intercambios y formaciones conjuntas.

010020070760000000000000011100141345682881