ESPECIAL: Ataques terroristas causan más víctimas civiles en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-26 01:38:24

KABUL, 25 ago (Xinhua) -- "Ya basta, estamos hartos de los implacables asesinatos y la destrucción, por favor paren la indiscriminada masacre de civiles inocentes, por favor por el amor de dios", exclama un niño llorando en el sitio donde ocurrió un atentado suicida con coche bomba que cobró la vida de 12 personas y causó heridas a más de 60 en Kabul, capital de Afganistán, el sábado.

Las imágenes del mortal ataque suicida transmitidas hoy por la televisión local muestran a la gente aterrorizada en el lugar de la explosión mientras condenan a los terroristas y solicitan ayuda. "Los terroristas matan a hombres, mujeres y niños, los terroristas nos han privado de todo, han matado nuestra esperanza en el futuro", dijo el niño aterrado bañado en lágrimas.

Todas las víctimas del sangriento ataque suicida aparentemente lanzado por milicianos del Talibán, son civiles inocentes, incluidos mujeres y niños, algunos de ellos estudiantes.

Aunque los milicianos del Talibán aún no reivindican el ataque, un vocero del Ministerio del Interior, Najib Danish, dijo hoy a los reporteros locales que cuando hay víctimas civiles el Talibán evita aceptar su responsabilidad.

La escena era espantosa. Los vidrios de las ventanas de un hospital cercano y de apartamentos y tiendas en un radio de 300 metros quedaron destrozados.

En la mortal explosión, tres contratistas de la misión Apoyo Decidido de la OTAN perdieron la vida pero ellos también eran contratistas civiles de la alianza, señaló el bloque y testigos en el lugar del ataque.

Más de una decena de autos resultaron muy dañados en el lugar de la explosión y el área quedó manchada de sangre.

"Soy profesora, ¿donde están mis alumnos?", gritaba una asustada maestra entre sollozos.

Mientras buscaba a sus estudiantes y condenaba a los terroristas por sus salvajes actos, la mujer dijo "Por el amor de dios, mátennos a todos o dejen de matar a gente inocente".

Un hombre que perdió a tres miembros de su familia, incluida su esposa, lamentó el mortal ataque y dijo "no hay justificación para atacar civiles sólo para matar a un extranjero".

Los civiles han sufrido lo peor de la guerra en Afganistán. La militancia y los conflictos relacionados con el Talibán han cobrado la vida de 1.592 civiles y han dejado heridos a 3.329 más en los primeros seis meses del año. Esas cifras representan un aumento de 1 por ciento con respecto al total de víctimas civiles en comparación con el mismo período del año pasado, indicó la Misión de Asistencia de Naciones Unidas en Afganistán (Unama) a través de un comunicado publicado a principios de agosto.

Por lo menos ocurrieron siete atentados suicidas en partes de Afganistán durante el mes pasado, cuatro de esos ataques ocurrieron en la capital, Kabul, y las víctimas fueron en su mayoría población no combatiente.

Los afganos hastiados de la guerra consideran que la insurgencia actual y los conflictos en el conflictivo Afganistán cobrarán la vida de más civiles en los próximos meses e incluso en los años futuros.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Xinhuanet

ESPECIAL: Ataques terroristas causan más víctimas civiles en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-26 01:38:24

KABUL, 25 ago (Xinhua) -- "Ya basta, estamos hartos de los implacables asesinatos y la destrucción, por favor paren la indiscriminada masacre de civiles inocentes, por favor por el amor de dios", exclama un niño llorando en el sitio donde ocurrió un atentado suicida con coche bomba que cobró la vida de 12 personas y causó heridas a más de 60 en Kabul, capital de Afganistán, el sábado.

Las imágenes del mortal ataque suicida transmitidas hoy por la televisión local muestran a la gente aterrorizada en el lugar de la explosión mientras condenan a los terroristas y solicitan ayuda. "Los terroristas matan a hombres, mujeres y niños, los terroristas nos han privado de todo, han matado nuestra esperanza en el futuro", dijo el niño aterrado bañado en lágrimas.

Todas las víctimas del sangriento ataque suicida aparentemente lanzado por milicianos del Talibán, son civiles inocentes, incluidos mujeres y niños, algunos de ellos estudiantes.

Aunque los milicianos del Talibán aún no reivindican el ataque, un vocero del Ministerio del Interior, Najib Danish, dijo hoy a los reporteros locales que cuando hay víctimas civiles el Talibán evita aceptar su responsabilidad.

La escena era espantosa. Los vidrios de las ventanas de un hospital cercano y de apartamentos y tiendas en un radio de 300 metros quedaron destrozados.

En la mortal explosión, tres contratistas de la misión Apoyo Decidido de la OTAN perdieron la vida pero ellos también eran contratistas civiles de la alianza, señaló el bloque y testigos en el lugar del ataque.

Más de una decena de autos resultaron muy dañados en el lugar de la explosión y el área quedó manchada de sangre.

"Soy profesora, ¿donde están mis alumnos?", gritaba una asustada maestra entre sollozos.

Mientras buscaba a sus estudiantes y condenaba a los terroristas por sus salvajes actos, la mujer dijo "Por el amor de dios, mátennos a todos o dejen de matar a gente inocente".

Un hombre que perdió a tres miembros de su familia, incluida su esposa, lamentó el mortal ataque y dijo "no hay justificación para atacar civiles sólo para matar a un extranjero".

Los civiles han sufrido lo peor de la guerra en Afganistán. La militancia y los conflictos relacionados con el Talibán han cobrado la vida de 1.592 civiles y han dejado heridos a 3.329 más en los primeros seis meses del año. Esas cifras representan un aumento de 1 por ciento con respecto al total de víctimas civiles en comparación con el mismo período del año pasado, indicó la Misión de Asistencia de Naciones Unidas en Afganistán (Unama) a través de un comunicado publicado a principios de agosto.

Por lo menos ocurrieron siete atentados suicidas en partes de Afganistán durante el mes pasado, cuatro de esos ataques ocurrieron en la capital, Kabul, y las víctimas fueron en su mayoría población no combatiente.

Los afganos hastiados de la guerra consideran que la insurgencia actual y los conflictos en el conflictivo Afganistán cobrarán la vida de más civiles en los próximos meses e incluso en los años futuros.

010020070760000000000000011105031345550381