Inicia en México Conferencia sobre Comercio de Armas con llamado a regulación

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-25 02:18:04

CANCUN, México, 24 ago (Xinhua) -- La Primera Conferencia de los Estados Partes (1CEP) del Tratado sobre el Comercio de Armas (ATT, siglas en inglés) inició hoy en el balneario mexicano de Cancún, la cual busca controlar su venta "irresponsable" en el mundo.

Al inaugurar los trabajos de la 1CEP que culminará el próximo 27 de agosto en este importante destino turístico en el estado de Quintana Roo en el sureste de México, el ex presidente de Costa Rica, Oscar Arias (1986-1990, 2006-2010), instó a universalizar el convenio.

El también Premio Nobel de la Paz (1987) invitó a todos los países a sumarse al acuerdo que "salvará millones de vidas", reducirá la violencia y los conflictos mundiales.

"Tenemos ahora el poder de detener lo que nunca antes; encontrar la paz por encima de las hostilidades de las armas. No desperdiciemos esta valiosa oportunidad", expuso.

Al encuentro asisten representantes del más alto nivel de 121 países, 70 organizaciones internacionales y regionales, activistas y representantes de la industria armamentista.

Los asistentes a la 1CEP trabajarán a lo largo de cuatro días para definir las regulaciones del marco jurídico del documento.

El ATT fue adoptado por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el 2 de abril de 2013 y su entrada en vigor se dio al momento de reunir 50 ratificaciones el pasado 24 de diciembre.

Un total de 130 Estados lo han firmado a la fecha, pero de ellos sólo 72 lo han ratificado.

A su vez, el titular de la Secretaría (ministerio) de Relaciones Exteriores (SRE) de México, José Antonio Meade, en calidad de representante del país anfitrión, destacó la importancia de la adopción del ATT y también se pronunció por su ratificación.

El canciller mexicano señaló que uno de los principales propósitos "es reducir el sufrimiento humano causado por la deficiente regulación de armas y su comercio irresponsable".

En tanto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, apeló a los asistentes a la reunión internacional en un mensaje videograbado a fomentar el acuerdo.

"Esta Conferencia tiene que hacerse en conjunto para sacar buenos acuerdos, (porque) contribuirá a reducir el número de muertes violentas en el mundo", sostuvo Ki-moon.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Xinhuanet

Inicia en México Conferencia sobre Comercio de Armas con llamado a regulación

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-25 02:18:04

CANCUN, México, 24 ago (Xinhua) -- La Primera Conferencia de los Estados Partes (1CEP) del Tratado sobre el Comercio de Armas (ATT, siglas en inglés) inició hoy en el balneario mexicano de Cancún, la cual busca controlar su venta "irresponsable" en el mundo.

Al inaugurar los trabajos de la 1CEP que culminará el próximo 27 de agosto en este importante destino turístico en el estado de Quintana Roo en el sureste de México, el ex presidente de Costa Rica, Oscar Arias (1986-1990, 2006-2010), instó a universalizar el convenio.

El también Premio Nobel de la Paz (1987) invitó a todos los países a sumarse al acuerdo que "salvará millones de vidas", reducirá la violencia y los conflictos mundiales.

"Tenemos ahora el poder de detener lo que nunca antes; encontrar la paz por encima de las hostilidades de las armas. No desperdiciemos esta valiosa oportunidad", expuso.

Al encuentro asisten representantes del más alto nivel de 121 países, 70 organizaciones internacionales y regionales, activistas y representantes de la industria armamentista.

Los asistentes a la 1CEP trabajarán a lo largo de cuatro días para definir las regulaciones del marco jurídico del documento.

El ATT fue adoptado por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el 2 de abril de 2013 y su entrada en vigor se dio al momento de reunir 50 ratificaciones el pasado 24 de diciembre.

Un total de 130 Estados lo han firmado a la fecha, pero de ellos sólo 72 lo han ratificado.

A su vez, el titular de la Secretaría (ministerio) de Relaciones Exteriores (SRE) de México, José Antonio Meade, en calidad de representante del país anfitrión, destacó la importancia de la adopción del ATT y también se pronunció por su ratificación.

El canciller mexicano señaló que uno de los principales propósitos "es reducir el sufrimiento humano causado por la deficiente regulación de armas y su comercio irresponsable".

En tanto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, apeló a los asistentes a la reunión internacional en un mensaje videograbado a fomentar el acuerdo.

"Esta Conferencia tiene que hacerse en conjunto para sacar buenos acuerdos, (porque) contribuirá a reducir el número de muertes violentas en el mundo", sostuvo Ki-moon.

010020070760000000000000011105031345511101