Negociadores de parte continental china y Taiwan preparan próximo diálogo

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-24 23:37:35

FUZHOU, China, 24 ago (Xinhua) -- Los negociadores de la Asociación de Relaciones entre Ambos Lados del Estrecho de Taiwan (ARATS) de la parte continental de China, de y la Fundación para los Intercambios a través del Estrecho de Taiwan (SEF) con sede en Taiwan, llevaron a cabo hoy consultas preparatorias para su próxima onceava ronda de conversaciones.

El vicepresidente ejecutivo de ARATS, Zheng Lizhong, y la vicepresidenta de SEF, Shih Hui-Fen, presidieron las consultas para hacer los preparativos de último minuto de la nueva ronda de conversaciones programada para el martes en la ciudad de Fuzhou, en la parte continental.

Las dos partes revisaron los borradores de dos acuerdos que se espera sean discutidos durante las conversaciones: uno sobre la cooperación entre ambos lados del Estrecho de Taiwan en materia de vuelos de aviación civil y aptitudes de vuelo, y otro sobre cooperación tributaria y eliminación de impuestos dobles entre ambos lados del Estrecho.

Ambos acordaron presentar los documentos a los líderes de la ARATS y la SEF para su discusión y firma.

Además, intercambiaron opiniones sobre las medidas para facilitar los viajes entre ambos lados del Estrecho y asuntos relacionados con la próxima ronda de conversaciones entre las dos organizaciones.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Xinhuanet

Negociadores de parte continental china y Taiwan preparan próximo diálogo

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-24 23:37:35

FUZHOU, China, 24 ago (Xinhua) -- Los negociadores de la Asociación de Relaciones entre Ambos Lados del Estrecho de Taiwan (ARATS) de la parte continental de China, de y la Fundación para los Intercambios a través del Estrecho de Taiwan (SEF) con sede en Taiwan, llevaron a cabo hoy consultas preparatorias para su próxima onceava ronda de conversaciones.

El vicepresidente ejecutivo de ARATS, Zheng Lizhong, y la vicepresidenta de SEF, Shih Hui-Fen, presidieron las consultas para hacer los preparativos de último minuto de la nueva ronda de conversaciones programada para el martes en la ciudad de Fuzhou, en la parte continental.

Las dos partes revisaron los borradores de dos acuerdos que se espera sean discutidos durante las conversaciones: uno sobre la cooperación entre ambos lados del Estrecho de Taiwan en materia de vuelos de aviación civil y aptitudes de vuelo, y otro sobre cooperación tributaria y eliminación de impuestos dobles entre ambos lados del Estrecho.

Ambos acordaron presentar los documentos a los líderes de la ARATS y la SEF para su discusión y firma.

Además, intercambiaron opiniones sobre las medidas para facilitar los viajes entre ambos lados del Estrecho y asuntos relacionados con la próxima ronda de conversaciones entre las dos organizaciones.

010020070760000000000000011105031345509501