Presidente de Burundi toma juramento a vicepresidentes

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-21 05:56:32

BUYUMBURA, 20 ago (Xinhua) -- El presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza, tomó juramento hoy a Gaston Sindimwo y a Joseph Butore como primer vicepresidente y segundo vicepresidente, respectivamente, durante una ceremonia a la que asistieron importantes líderes del país y algunos diplomáticos.

Los vicepresidentes juraron "fidelidad" a la Carta de Unidad y a la Constitución nacional y otras leyes.

Prometieron además luchar contra cualquier "ideología de genocidio y exclusión" y promover los derechos humanos y los logros de la independencia del país.

Por la tarde, las dos cámaras del Parlamento del país aprobaron en sesiones separadas las candidaturas de los dos vicepresidentes.

Sindimwo, al nuevo primer vicepresidente, es secretario general de la Unión para el Progreso Nacional (Uprona) y fue subsecretario particular de la oficina del primer vicepresidente.

Joseph Butore, el nuevo segundo vicepresidente, es miembro del partido gobernante.

El presidente Nkurunziza también prestó juramento hoy por la mañana. El presidente fue reelegido para un tercer periodo presidencial en la polémica elección del 21 de julio, elección que fue boicoteada por la oposición.

Una figura de la sociedad civil que participó en el diálogo político para poner fin al estancamiento político dijo a Xinhua que el país podría caer en una crisis "más profunda".

"A pesar de la toma de posesión, hay asuntos que podrían agravar una situación ya precaria", dijo Jean Marie Vianney Gatogato, quien participó en el diálogo político suspendido antes de la elección presidencial del 21 de julio.

Después de tomar posesión, Nkurunziza pronunció un discurso en el que advirtió a los políticos no generar violencia.

"Pido a todos ustedes (los políticos) respetar los derechos humanos. Tienen que evitar todo lo que pueda afectar la paz y la seguridad. Un día, las personas que matan a sus hermanos serán llevadas a juicio y castigadas por tribunales nacionales o internacionales, ya sea en el extranjero o en nuestro país", advirtió el presidente.

En las últimas dos semanas, la Comisión Nacional Independiente de Derechos Humanos informó que más de 20 personas han muerto en Burundi.

Algunos delegados extranjeros de Kenia, Tanzania, Sudáfrica, Egipto, China y Rusia asistieron a la ceremonia de toma de posesión del presidente y los vicepresidentes. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Presidente de Burundi toma juramento a vicepresidentes

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-21 05:56:32

BUYUMBURA, 20 ago (Xinhua) -- El presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza, tomó juramento hoy a Gaston Sindimwo y a Joseph Butore como primer vicepresidente y segundo vicepresidente, respectivamente, durante una ceremonia a la que asistieron importantes líderes del país y algunos diplomáticos.

Los vicepresidentes juraron "fidelidad" a la Carta de Unidad y a la Constitución nacional y otras leyes.

Prometieron además luchar contra cualquier "ideología de genocidio y exclusión" y promover los derechos humanos y los logros de la independencia del país.

Por la tarde, las dos cámaras del Parlamento del país aprobaron en sesiones separadas las candidaturas de los dos vicepresidentes.

Sindimwo, al nuevo primer vicepresidente, es secretario general de la Unión para el Progreso Nacional (Uprona) y fue subsecretario particular de la oficina del primer vicepresidente.

Joseph Butore, el nuevo segundo vicepresidente, es miembro del partido gobernante.

El presidente Nkurunziza también prestó juramento hoy por la mañana. El presidente fue reelegido para un tercer periodo presidencial en la polémica elección del 21 de julio, elección que fue boicoteada por la oposición.

Una figura de la sociedad civil que participó en el diálogo político para poner fin al estancamiento político dijo a Xinhua que el país podría caer en una crisis "más profunda".

"A pesar de la toma de posesión, hay asuntos que podrían agravar una situación ya precaria", dijo Jean Marie Vianney Gatogato, quien participó en el diálogo político suspendido antes de la elección presidencial del 21 de julio.

Después de tomar posesión, Nkurunziza pronunció un discurso en el que advirtió a los políticos no generar violencia.

"Pido a todos ustedes (los políticos) respetar los derechos humanos. Tienen que evitar todo lo que pueda afectar la paz y la seguridad. Un día, las personas que matan a sus hermanos serán llevadas a juicio y castigadas por tribunales nacionales o internacionales, ya sea en el extranjero o en nuestro país", advirtió el presidente.

En las últimas dos semanas, la Comisión Nacional Independiente de Derechos Humanos informó que más de 20 personas han muerto en Burundi.

Algunos delegados extranjeros de Kenia, Tanzania, Sudáfrica, Egipto, China y Rusia asistieron a la ceremonia de toma de posesión del presidente y los vicepresidentes. Fin

010020070760000000000000011100001345394051