Reforma fiscal y tributaria es esencial en plan quinquenal de China: economistas

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-20 15:36:20

BEIJING, 20 ago (Xinhua) -- La reforma fiscal y tributaria, una de las seis reformas revisadas por el Grupo Dirigente Central de China para la Profundización Integral de la Reforma en su última reunión, encabezará probablemente la agenda en el próximo lustro, según algunos expertos.

En la reunión celebrada el martes, el presidente de China, Xi Jinping, urgió a los comités del Partido Comunista de China (PCCh) y gobiernos de diversos niveles que muestren una mayor determinación y perseverancia en el impulso de las reformas y la búsqueda de soluciones a los nuevos problemas que surjan de ellas.

El grupo dirigente adoptó seis planes que abarcan las empresas de propiedad estatal, el sistema fiscal y tributario, la hacienda, la judicatura, las condiciones de vida del pueblo y la construcción del Partido.

La reforma del sistema fiscal y tributario será vital para el XIII Plan Quinquenal (2016-2020), que es prioritario en la agenda de la sesión plenaria de octubre del Comité Central del PCCh, acordaron los expertos.

"La reforma se concentrará en la administración presupuestaria, la reforma tributaria y la relación fiscal entre los gobiernos central y locales", dijo Ba Shusong, economista jefe de la Asociación Bancaria de China.

"China necesita profundizar la reforma del sistema fiscal y tributario con miras a construir un sistema fiscal moderno", indicó Ba.

La reforma tributaria se concentrará en la introducción del impuesto de propiedades, el ajuste del impuesto sobre el consumo y las renovaciones del impuesto sobre los ingresos personales, señaló Ba.

El lema de la reforma tributaria es "reducir los impuestos indirectos", como el de consumo, y "añadir los directos", como el de propiedades, dijo Gao Peiyong, presidente de la Academia Nacional de Estrategia Económica, asociada a la Academia de Ciencias Sociales de China.

En cuanto a la relación financiera entre los gabinetes central y locales, Gao consideró que la reforma delegará más poder a los gobiernos locales en materia de ingresos tributarios, a fin de ayudarles a equilibrar los ingresos y los gastos.

China ha intentado durante años controlar la deuda de los gobiernos locales. No existen datos públicos oficiales sobre el tamaño del problema, pero según estimaciones de la Auditoría Nacional, la deuda directa de las autoridades locales se situaba en 10,9 billones de yuanes (1,7 billones de dólares) a finales de junio de 2013.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Reforma fiscal y tributaria es esencial en plan quinquenal de China: economistas

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-20 15:36:20

BEIJING, 20 ago (Xinhua) -- La reforma fiscal y tributaria, una de las seis reformas revisadas por el Grupo Dirigente Central de China para la Profundización Integral de la Reforma en su última reunión, encabezará probablemente la agenda en el próximo lustro, según algunos expertos.

En la reunión celebrada el martes, el presidente de China, Xi Jinping, urgió a los comités del Partido Comunista de China (PCCh) y gobiernos de diversos niveles que muestren una mayor determinación y perseverancia en el impulso de las reformas y la búsqueda de soluciones a los nuevos problemas que surjan de ellas.

El grupo dirigente adoptó seis planes que abarcan las empresas de propiedad estatal, el sistema fiscal y tributario, la hacienda, la judicatura, las condiciones de vida del pueblo y la construcción del Partido.

La reforma del sistema fiscal y tributario será vital para el XIII Plan Quinquenal (2016-2020), que es prioritario en la agenda de la sesión plenaria de octubre del Comité Central del PCCh, acordaron los expertos.

"La reforma se concentrará en la administración presupuestaria, la reforma tributaria y la relación fiscal entre los gobiernos central y locales", dijo Ba Shusong, economista jefe de la Asociación Bancaria de China.

"China necesita profundizar la reforma del sistema fiscal y tributario con miras a construir un sistema fiscal moderno", indicó Ba.

La reforma tributaria se concentrará en la introducción del impuesto de propiedades, el ajuste del impuesto sobre el consumo y las renovaciones del impuesto sobre los ingresos personales, señaló Ba.

El lema de la reforma tributaria es "reducir los impuestos indirectos", como el de consumo, y "añadir los directos", como el de propiedades, dijo Gao Peiyong, presidente de la Academia Nacional de Estrategia Económica, asociada a la Academia de Ciencias Sociales de China.

En cuanto a la relación financiera entre los gabinetes central y locales, Gao consideró que la reforma delegará más poder a los gobiernos locales en materia de ingresos tributarios, a fin de ayudarles a equilibrar los ingresos y los gastos.

China ha intentado durante años controlar la deuda de los gobiernos locales. No existen datos públicos oficiales sobre el tamaño del problema, pero según estimaciones de la Auditoría Nacional, la deuda directa de las autoridades locales se situaba en 10,9 billones de yuanes (1,7 billones de dólares) a finales de junio de 2013.

010020070760000000000000011100001345380121