ESPECIAL: Concurso "Puente Chino" profundiza entendimiento entre China y Costa Rica

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-18 12:56:18

Por Javier Córdoba

SAN JOSE, 17 ago (Xinhua) -- Cuatro jóvenes costarricenses demostraron hoy sus conocimientos sobre cultura china e idioma mandarín y así ganaron el concurso "Puente Chino" en Costa Rica, actividad dedicada a profundizar el entendimiento mutuo y la amistad entre ambos países.

María Fernanda Sabatini Castro, Daniela Quirós Luna, Jeniffer Hong Chen y Gloriana Molina Gamero son las ganadoras del concurso "Puente Chino 2015", quienes viajarán a China del 16 de octubre al 1 de noviembre.

La competencia, organizada por la Embajada de China en Costa Rica, el Ministerio de Educación Pública de Costa Rica y el Centro Cultural Costarricense Chino, consistió en presentaciones en las que los concursantes demostraron su dominio del idioma mandarín y sus conocimientos sobre distintos aspectos de la cultura china.

María Fernanda Sabatini fue una de las ganadoras de este concurso, y según dijo a Xinhua, empezó a estudiar el idioma mandarín hace solamente un año, por lo que su victoria fue una grata sorpresa.

"Estaba demasiado emocionada, practiqué demasiado y me esforcé mucho. Por un momento pensé que no iba a lograrlo. Es un sueño que tengo desde hace mucho tiempo pero que no había pensado que podía cumplirlo", dijo Sabatini.

Para esta estudiante de 14 años, la cultura china está llena de "cosas muy hermosas" por lo que está muy feliz de tener la oportunidad de conocer China y sus atractivos como la Gran Muralla y la Ciudad Prohibida.

Otra de las ganadoras, Daniela Quirós, dijo a Xinhua que estudia Mandarín desde hace cuatro años, y decidió competir en este concurso porque "quería tener una nueva experiencia y conocer más la cultura china".

"El baile me gusta mucho. La comida y las verduras chinas me encantan", añadió la estudiante.

El concurso se realizó en el Teatro Popúlar Melico Salazar en San José y contó con la presencia del embajador de China en Costa Rica, Song Yanbin, y la ministra de Educación costarricense, Sonia Marta Mora.

En sus palabras de apertura, Song recordó que China y Costa Rica establecieron las relaciones diplomáticas hace 8 años, y expresó su esperanza de que este concurso ayude a fomentar estas buenas relaciones entre los jóvenes de ambos pueblos.

"La relación entre los dos países se basa en el afecto de los dos pueblos, esperamos que con el aprendizaje del chino mandarín, los jóvenes pueden conocer mejor a China y profundizar las relaciones de amistad", expresó el embajador.

El diplomático chino recordó que el concurso "Puente Chino" ha llevado a China a 10 estudiantes universitarios y 20 colegiales costarricenses, por lo que es una plataforma para que los jóvenes de Costa Rica puedan conocer ese país asiático.

La ministra Sonia Marta Mora también valoró positivamente la realización de este concurso y aseguró que es un paso más para estrechar las relaciones entre China y Costa Rica.

"Es un hecho que la relación entre los pueblos pasa por tener la posibilidad de comprendernos entre nuestras diferentes y semejantes, Y eso hace que el conocimiento recíproco de las lenguas sea un elemento favorecedor para tender esos puentes de comprensión", expresó.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

ESPECIAL: Concurso "Puente Chino" profundiza entendimiento entre China y Costa Rica

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-18 12:56:18

Por Javier Córdoba

SAN JOSE, 17 ago (Xinhua) -- Cuatro jóvenes costarricenses demostraron hoy sus conocimientos sobre cultura china e idioma mandarín y así ganaron el concurso "Puente Chino" en Costa Rica, actividad dedicada a profundizar el entendimiento mutuo y la amistad entre ambos países.

María Fernanda Sabatini Castro, Daniela Quirós Luna, Jeniffer Hong Chen y Gloriana Molina Gamero son las ganadoras del concurso "Puente Chino 2015", quienes viajarán a China del 16 de octubre al 1 de noviembre.

La competencia, organizada por la Embajada de China en Costa Rica, el Ministerio de Educación Pública de Costa Rica y el Centro Cultural Costarricense Chino, consistió en presentaciones en las que los concursantes demostraron su dominio del idioma mandarín y sus conocimientos sobre distintos aspectos de la cultura china.

María Fernanda Sabatini fue una de las ganadoras de este concurso, y según dijo a Xinhua, empezó a estudiar el idioma mandarín hace solamente un año, por lo que su victoria fue una grata sorpresa.

"Estaba demasiado emocionada, practiqué demasiado y me esforcé mucho. Por un momento pensé que no iba a lograrlo. Es un sueño que tengo desde hace mucho tiempo pero que no había pensado que podía cumplirlo", dijo Sabatini.

Para esta estudiante de 14 años, la cultura china está llena de "cosas muy hermosas" por lo que está muy feliz de tener la oportunidad de conocer China y sus atractivos como la Gran Muralla y la Ciudad Prohibida.

Otra de las ganadoras, Daniela Quirós, dijo a Xinhua que estudia Mandarín desde hace cuatro años, y decidió competir en este concurso porque "quería tener una nueva experiencia y conocer más la cultura china".

"El baile me gusta mucho. La comida y las verduras chinas me encantan", añadió la estudiante.

El concurso se realizó en el Teatro Popúlar Melico Salazar en San José y contó con la presencia del embajador de China en Costa Rica, Song Yanbin, y la ministra de Educación costarricense, Sonia Marta Mora.

En sus palabras de apertura, Song recordó que China y Costa Rica establecieron las relaciones diplomáticas hace 8 años, y expresó su esperanza de que este concurso ayude a fomentar estas buenas relaciones entre los jóvenes de ambos pueblos.

"La relación entre los dos países se basa en el afecto de los dos pueblos, esperamos que con el aprendizaje del chino mandarín, los jóvenes pueden conocer mejor a China y profundizar las relaciones de amistad", expresó el embajador.

El diplomático chino recordó que el concurso "Puente Chino" ha llevado a China a 10 estudiantes universitarios y 20 colegiales costarricenses, por lo que es una plataforma para que los jóvenes de Costa Rica puedan conocer ese país asiático.

La ministra Sonia Marta Mora también valoró positivamente la realización de este concurso y aseguró que es un paso más para estrechar las relaciones entre China y Costa Rica.

"Es un hecho que la relación entre los pueblos pasa por tener la posibilidad de comprendernos entre nuestras diferentes y semejantes, Y eso hace que el conocimiento recíproco de las lenguas sea un elemento favorecedor para tender esos puentes de comprensión", expresó.

010020070760000000000000011100001345296721