China añade nuevos idiomas a página web de islas Diaoyu

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-15 19:35:17

BEIJING, 15 ago (Xinhua) -- China lanzó hoy sábado nuevas versiones de una página web sobre las islas Diaoyu en el Mar Oriental de China.

La versión china de la página web del Servicio Nacional de Datos e Información Marinos entró en función en diciembre del año pasado, y ahora se han añadido versiones en francés, alemán, español, ruso y árabe.

Las versiones en inglés y japonés se lanzaron en marzo de este año.

La página web publica materiales de archivo, artículos, vídeos y documentos legales que muestran que las islas Diaoyu forman parte de China.

Japón protestó contra la página web y pidió a Beijing que la cerrara en marzo. La petición fue rechazada.

China y Japón han estado en disputa sobre las islas durante muchos años.

En 2012, Tokio "adquirió" y "nacionalizó" las islas, dañando seriamente las relaciones China-Japón.

En noviembre de 2014, China y Japón firmaron un acuerdo de cuatro puntos para aliviar las tensiones, incluyendo reanudar los diálogos político, diplomático y de seguridad al tiempo que se reconocen las diferentes posturas sobre las islas Diaoyu.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

China añade nuevos idiomas a página web de islas Diaoyu

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-15 19:35:17

BEIJING, 15 ago (Xinhua) -- China lanzó hoy sábado nuevas versiones de una página web sobre las islas Diaoyu en el Mar Oriental de China.

La versión china de la página web del Servicio Nacional de Datos e Información Marinos entró en función en diciembre del año pasado, y ahora se han añadido versiones en francés, alemán, español, ruso y árabe.

Las versiones en inglés y japonés se lanzaron en marzo de este año.

La página web publica materiales de archivo, artículos, vídeos y documentos legales que muestran que las islas Diaoyu forman parte de China.

Japón protestó contra la página web y pidió a Beijing que la cerrara en marzo. La petición fue rechazada.

China y Japón han estado en disputa sobre las islas durante muchos años.

En 2012, Tokio "adquirió" y "nacionalizó" las islas, dañando seriamente las relaciones China-Japón.

En noviembre de 2014, China y Japón firmaron un acuerdo de cuatro puntos para aliviar las tensiones, incluyendo reanudar los diálogos político, diplomático y de seguridad al tiempo que se reconocen las diferentes posturas sobre las islas Diaoyu.

010020070760000000000000011100141345209901